“簿书不许我吟哦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“簿书不许我吟哦”出自哪首诗？
答案： “簿书不许我吟哦”出自： 宋代 曾丰的 《余入广始见乡士刘养正于晋归 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bó shū bù xǔ wǒ yín é ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“簿书不许我吟哦”的上一句是什么？
答案：
“簿书不许我吟哦”的上一句是： 好景番禺能几何 , 诗句拼音为：hǎo jǐng pān yú néng jǐ hé
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“簿书不许我吟哦”的下一句是什么？
答案： “簿书不许我吟哦”的下一句是： 绦纱帐里事浑少 , 诗句拼音为： tāo shā zhàng lǐ shì hún shǎo ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“簿书不许我吟哦”全诗
余入广始见乡士刘养正于晋归 其二 (yú rù guǎng shǐ jiàn xiāng shì liú yǎng zhèng yú jìn guī qí èr)
好景番禺能几何，簿书不许我吟哦。
绦纱帐里事浑少，古锦囊中诗定多。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
“簿书不许我吟哦”繁体原文
余入廣始見鄉士劉養正于晉歸 其二
好景番禺能幾何，簿書不許我吟哦。
絳紗帳裏事渾少，古錦囊中詩定多。
“簿书不许我吟哦”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
好景番禺能几何，簿书不许我吟哦。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
绦纱帐里事浑少，古锦囊中诗定多。
“簿书不许我吟哦”全诗注音
好景番禺能几何，簿书不许我吟哦。
绦纱帐里事浑少，古锦囊中诗定多。
“簿书不许我吟哦”全诗翻译
译文：
好景番禺能有多少，簿书不允许我吟哦。
绦纱帐里事情很少，古锦囊中诗篇确实很多。
这首古文表达了诗人对于番禺美景的向往，但受到一些限制无法畅然吟咏。然而，诗人的心中却藏有很多珍贵的诗篇，就像一个古老的锦囊一样。整首诗既展现了对美好景物的渴望，又暗示了诗人内心深处的才华和积淀。
“簿书不许我吟哦”相关诗句：
- 簿书不许我吟哦 出自 [宋] 曾丰 ·《余入广始见乡士刘养正于晋归 其二 》
- 吟哦簿书退 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄谢开封宰薛赞善 》
- 不许簿书到 出自 [宋] 文同 ·《忘忧堂 》
- 沉迷簿领吟哦少 出自 [宋] 陆游 ·《初夏怀故山 》
- 吟哦令我不能舍 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 我来吟哦不知晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《谷帘水行 》
- 如许簿书花一到 出自 [宋] 张鎡 ·《王倅德远有诗谢送菊因酬二绝 其一 》
- 吟哦图书谢庆吊 出自 [宋] 王安石 ·《忆昨诗示诸外弟 》
- 簿书推去试新吟 出自 [宋] 徐良佐 ·《澄虚亭 》
- 清吟肯傍簿书堆 出自 [宋] 程公许 ·《嘉平八日祷雪崇福观集霰随车至晚大雪凡三日广文邵丈志喜赋诗勉和元韵 》
- 还我自吟哦 出自 [宋] 张栻 ·《吕善化秩满而归两诗赠行 其二 》
- 我老废吟哦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 我是吟哦翁 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》
- 我老倦吟哦 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其二 》
- 醉里吟哦我辈同 出自 [宋] 郑性之 ·《南枝开北枝未开 》
- 但可吟哦经我手 出自 [宋] 韩淲 ·《下帘兀坐咏雪 》
- 使我吟哦醉春色 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 怪歌使我须吟哦 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 念我簿书挛 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄别朱复之郎中 》
- 簿书我亦厌 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》