首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 澄虚亭 > 簿书推去试新吟

“簿书推去试新吟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“簿书推去试新吟”出自哪首诗？

答案： “簿书推去试新吟”出自： 宋代 徐良佐的 《澄虚亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bó shū tuī qù shì xīn yín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。

问题2：“簿书推去试新吟”的上一句是什么？

答案： “簿书推去试新吟”的上一句是： 对此吟情岂宜薄 , 诗句拼音为： duì cǐ yín qíng qǐ yí báo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平○ 。

问题3：“簿书推去试新吟”的下一句是什么？

答案： “簿书推去试新吟”的下一句是： 眼前好景难道着 , 诗句拼音为： yǎn qián hǎo jǐng nán dào zhe ，诗句平仄：仄平仄仄○仄仄。

“簿书推去试新吟”全诗

澄虚亭 (chéng xū tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 徐良佐。

一溪水浸羣峰绿，潋灧长湖澄数曲。
波光如练映危亭，倚槛最宜凝远目。
亭前日日舟人行，千里万里风帆轻。
长汀回首望不尽，接天岚气何其清。
隔溪南下乾元路，古松峭拔藏禅宇。
余不祠前千尺潭，昔有灵龟曾左顾。
时迁岁改名独存，德清从此民俗淳。
山奇水秀冠南国，是处疑有桃花源。
过桥稍转十余步，家家相向开朱户。
大都川泽气多寒，时时猛点菰蒲雨。
晚来忽霁凉意新，一片两片归岩云。
惆怅王维不在世，把笔欲画今无人。
老夫歌诗久不作，对此吟情岂宜薄。
簿书推去试新吟，眼前好景难道着。
城中美酒斗十千，浦口鱼肥卖得钱。
夜深却羡渔翁乐，醉饱溪心明月眠。

仄平仄○平平仄，仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平平○，平仄仄仄平○○。
○平○仄仄仄仄，仄平平仄平○平。
仄平平仄平平仄，仄平仄仄○○仄。
平仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄平仄平，仄平○仄平仄平。
平平仄仄○平仄，仄仄平仄平平平。
○平仄仄仄平仄，平平○仄平平仄。
仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平○，仄平仄仄○仄仄。
平○仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄○。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。

yī xī shuǐ jìn qún fēng lǜ ， liàn yàn cháng hú chéng shù qū 。
bō guāng rú liàn yìng wēi tíng ， yǐ kǎn zuì yí níng yuǎn mù 。
tíng qián rì rì zhōu rén xíng ， qiān lǐ wàn lǐ fēng fān qīng 。
cháng tīng huí shǒu wàng bù jìn ， jiē tiān lán qì hé qí qīng 。
gé xī nán xià qián yuán lù ， gǔ sōng qiào bá cáng chán yǔ 。
yú bù cí qián qiān chǐ tán ， xī yǒu líng guī céng zuǒ gù 。
shí qiān suì gǎi míng dú cún ， dé qīng cóng cǐ mín sú chún 。
shān qí shuǐ xiù guān nán guó ， shì chù yí yǒu táo huā yuán 。
guò qiáo shāo zhuǎn shí yú bù ， jiā jiā xiāng xiàng kāi zhū hù 。
dà dōu chuān zé qì duō hán ， shí shí měng diǎn gū pú yǔ 。
wǎn lái hū jì liáng yì xīn ， yī piàn liǎng piàn guī yán yún 。
chóu chàng wáng wéi bù zài shì ， bǎ bǐ yù huà jīn wú rén 。
lǎo fū gē shī jiǔ bù zuò ， duì cǐ yín qíng qǐ yí báo 。
bó shū tuī qù shì xīn yín ， yǎn qián hǎo jǐng nán dào zhe 。
chéng zhōng měi jiǔ dòu shí qiān ， pǔ kǒu yú féi mài dé qián 。
yè shēn què xiàn yú wēng lè ， zuì bǎo xī xīn míng yuè mián 。

“簿书推去试新吟”繁体原文

澄虛亭

一溪水浸羣峰綠，瀲灧長湖澄數曲。
波光如練映危亭，倚檻最宜凝遠目。
亭前日日舟人行，千里萬里風帆輕。
長汀回首望不盡，接天嵐氣何其清。
隔溪南下乾元路，古松峭拔藏禪宇。
餘不祠前千尺潭，昔有靈龜曾左顧。
時遷歲改名獨存，德清從此民俗淳。
山奇水秀冠南國，是處疑有桃花源。
過橋稍轉十餘步，家家相向開朱戶。
大都川澤氣多寒，時時猛點菰蒲雨。
晚來忽霽涼意新，一片兩片歸巖雲。
惆悵王維不在世，把筆欲畫今無人。
老夫歌詩久不作，對此吟情豈宜薄。
簿書推去試新吟，眼前好景難道著。
城中美酒斗十千，浦口魚肥賣得錢。
夜深却羨漁翁樂，醉飽溪心明月眠。

“簿书推去试新吟”韵律对照

仄平仄○平平仄，仄仄○平平仄仄。
一溪水浸羣峰绿，潋灧长湖澄数曲。

平平○仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
波光如练映危亭，倚槛最宜凝远目。

平平仄仄平平○，平仄仄仄平○○。
亭前日日舟人行，千里万里风帆轻。

○平○仄仄仄仄，仄平平仄平○平。
长汀回首望不尽，接天岚气何其清。

仄平平仄平平仄，仄平仄仄○○仄。
隔溪南下乾元路，古松峭拔藏禅宇。

平仄平平平仄平，仄仄平平平仄仄。
余不祠前千尺潭，昔有灵龟曾左顾。

平平仄仄平仄平，仄平○仄平仄平。
时迁岁改名独存，德清从此民俗淳。

平平仄仄○平仄，仄仄平仄平平平。
山奇水秀冠南国，是处疑有桃花源。

○平仄仄仄平仄，平平○仄平平仄。
过桥稍转十余步，家家相向开朱户。

仄平平仄仄平平，平平仄仄平平仄。
大都川泽气多寒，时时猛点菰蒲雨。

仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄平平平。
晚来忽霁凉意新，一片两片归岩云。

平仄○平仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
惆怅王维不在世，把笔欲画今无人。

仄平平平仄仄仄，仄仄○平仄平仄。
老夫歌诗久不作，对此吟情岂宜薄。

仄平平仄仄平○，仄平仄仄○仄仄。
簿书推去试新吟，眼前好景难道着。

平○仄仄仄仄平，仄仄平平仄仄○。
城中美酒斗十千，浦口鱼肥卖得钱。

仄○仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
夜深却羡渔翁乐，醉饱溪心明月眠。

“簿书推去试新吟”全诗注音

yī xī shuǐ jìn qún fēng lǜ ， liàn yàn cháng hú chéng shù qū 。

一溪水浸羣峰绿，潋灧长湖澄数曲。

bō guāng rú liàn yìng wēi tíng ， yǐ kǎn zuì yí níng yuǎn mù 。

波光如练映危亭，倚槛最宜凝远目。

tíng qián rì rì zhōu rén xíng ， qiān lǐ wàn lǐ fēng fān qīng 。

亭前日日舟人行，千里万里风帆轻。

cháng tīng huí shǒu wàng bù jìn ， jiē tiān lán qì hé qí qīng 。

长汀回首望不尽，接天岚气何其清。

gé xī nán xià qián yuán lù ， gǔ sōng qiào bá cáng chán yǔ 。

隔溪南下乾元路，古松峭拔藏禅宇。

yú bù cí qián qiān chǐ tán ， xī yǒu líng guī céng zuǒ gù 。

余不祠前千尺潭，昔有灵龟曾左顾。

shí qiān suì gǎi míng dú cún ， dé qīng cóng cǐ mín sú chún 。

时迁岁改名独存，德清从此民俗淳。

shān qí shuǐ xiù guān nán guó ， shì chù yí yǒu táo huā yuán 。

山奇水秀冠南国，是处疑有桃花源。

guò qiáo shāo zhuǎn shí yú bù ， jiā jiā xiāng xiàng kāi zhū hù 。

过桥稍转十余步，家家相向开朱户。

dà dōu chuān zé qì duō hán ， shí shí měng diǎn gū pú yǔ 。

大都川泽气多寒，时时猛点菰蒲雨。

wǎn lái hū jì liáng yì xīn ， yī piàn liǎng piàn guī yán yún 。

晚来忽霁凉意新，一片两片归岩云。

chóu chàng wáng wéi bù zài shì ， bǎ bǐ yù huà jīn wú rén 。

惆怅王维不在世，把笔欲画今无人。

lǎo fū gē shī jiǔ bù zuò ， duì cǐ yín qíng qǐ yí báo 。

老夫歌诗久不作，对此吟情岂宜薄。

bó shū tuī qù shì xīn yín ， yǎn qián hǎo jǐng nán dào zhe 。

簿书推去试新吟，眼前好景难道着。

chéng zhōng měi jiǔ dòu shí qiān ， pǔ kǒu yú féi mài dé qián 。

城中美酒斗十千，浦口鱼肥卖得钱。

yè shēn què xiàn yú wēng lè ， zuì bǎo xī xīn míng yuè mián 。

夜深却羡渔翁乐，醉饱溪心明月眠。

“簿书推去试新吟”全诗翻译

译文：
一条溪水浸润着群峰，峰峦都披上了翠绿的颜色，潋滟的湖水在长长的湖面上倒映出数条曲线。波光如练，映照着高亭，倚在亭栏上最适合凝视远方。亭前每天都有舟人划船经过，风帆轻轻飘动，行驶在千里万里之间。长长的河滨，回头望去，望不尽的景色，天接地处的山岚气氛多么清新。隔着溪水，向南走下乾元路，古老的松树高耸入云，藏着禅宇。我不去祭祀前面那座千尺深的潭水，因为从前有一只灵龟曾经在那里左顾右盼。岁月变迁，时光更迭，但名字独存，德清从此民俗纯朴。这座山奇水秀，冠绝南国，这个地方让人怀疑是否存在着桃花源。经过桥后稍微转了十几步，家家户户都向这边开着朱红的门户。大都城中川泽之气常常多寒冷，时常会下起猛烈的菰蒲雨。傍晚时分，天色突然晴朗，凉意陡然而来，一片片、两片片云彩回归山峦。感慨王维已不在人世，要用笔来描绘当下已无人。老夫已久未有作诗之事，对于这种吟咏之情何其不应该浅薄。将簿册推开，试着作一首新的吟咏，眼前这美景难道不值得一提吗？城中有美酒数以千计，浦口的鱼肥得可以卖钱。深夜里却羡慕渔翁的乐趣，醉饱之后，躺在溪水旁边，明亮的月光照着眠眠。



总结：

诗人描绘了一幅自然景色的画面，以及对历史人物和自身的感慨。诗中描绘了溪水浸润着群峰、湖水倒映亭台、舟人划船、山川景致等自然景观。诗人也提到了一些历史人物和事件，如禅宇中的古松、灵龟曾左顾的潭水，以及德清的民俗淳朴。最后几句表达了诗人对逝去的王维的怀念，以及自己对吟咏的思考和对美景的赞叹。整首诗以写景为主，充满了对自然和历史的留恋之情。

“簿书推去试新吟”诗句作者徐良佐介绍：

徐良佐，武进（今江苏常州）人。仁宗景佑五年（一○三八）进士。知德清县。事见《宋诗拾遗》卷二○。更多...

“簿书推去试新吟”相关诗句：

“簿书推去试新吟”每个字的意思：

包含“簿书推去试新吟”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂