首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 下帘兀坐咏雪 > 但可吟哦经我手

“但可吟哦经我手”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“但可吟哦经我手”出自哪首诗?

答案:但可吟哦经我手”出自: 宋代 韩淲 《下帘兀坐咏雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn kě yín é jīng wǒ shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“但可吟哦经我手”的上一句是什么?

答案:但可吟哦经我手”的上一句是: 火白灯青窗气侵 , 诗句拼音为: huǒ bái dēng qīng chuāng qì qīn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“但可吟哦经我手”的下一句是什么?

答案:但可吟哦经我手”的下一句是: 不须斟酌问它心 , 诗句拼音为: bù xū zhēn zhuó wèn tā xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“但可吟哦经我手”全诗

下帘兀坐咏雪 (xià lián wù zuò yǒng xuě)

朝代:宋    作者: 韩淲

纸帘垂下竹炉深,火白灯青窗气侵。
但可吟哦经我手,不须斟酌问它心。
天寒频岁无飞雪,地煖连朝有积阴。
万迳千山踪迹外,踌躇足力咏投簪。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhǐ lián chuí xià zhú lú shēn , huǒ bái dēng qīng chuāng qì qīn 。
dàn kě yín é jīng wǒ shǒu , bù xū zhēn zhuó wèn tā xīn 。
tiān hán pín suì wú fēi xuě , dì xuān lián cháo yǒu jī yīn 。
wàn jìng qiān shān zōng jì wài , chóu chú zú lì yǒng tóu zān 。

“但可吟哦经我手”繁体原文

下簾兀坐詠雪

紙簾垂下竹爐深,火白燈青窗氣侵。
但可吟哦經我手,不須斟酌問它心。
天寒頻歲無飛雪,地煖連朝有積陰。
萬逕千山蹤跡外,躊躇足力詠投簪。

“但可吟哦经我手”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
纸帘垂下竹炉深,火白灯青窗气侵。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但可吟哦经我手,不须斟酌问它心。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天寒频岁无飞雪,地煖连朝有积阴。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万迳千山踪迹外,踌躇足力咏投簪。

“但可吟哦经我手”全诗注音

zhǐ lián chuí xià zhú lú shēn , huǒ bái dēng qīng chuāng qì qīn 。

纸帘垂下竹炉深,火白灯青窗气侵。

dàn kě yín é jīng wǒ shǒu , bù xū zhēn zhuó wèn tā xīn 。

但可吟哦经我手,不须斟酌问它心。

tiān hán pín suì wú fēi xuě , dì xuān lián cháo yǒu jī yīn 。

天寒频岁无飞雪,地煖连朝有积阴。

wàn jìng qiān shān zōng jì wài , chóu chú zú lì yǒng tóu zān 。

万迳千山踪迹外,踌躇足力咏投簪。

“但可吟哦经我手”全诗翻译

译文:

纸帘垂下,竹炉深深,火光泛白,灯光染青,窗外的寒气逐渐侵入房间。
这些古诗我虽然传颂在世间,却不需过多思量它们的内涵,因为它们已经经过我的手而变得完美。
虽然天寒多年未见飞雪,地温却使阴霾积聚不散。
千山万水的踪迹已经超越了我的目光,我犹豫不决,步履蹒跚地吟咏,将思绪寄托在投簪之间。
全诗描绘了作者对于岁月流转、自然变化以及诗歌创作的感慨,以及对于人生追求和抉择的踌躇之情。

“但可吟哦经我手”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“但可吟哦经我手”相关诗句: