“但可吟哦经我手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但可吟哦经我手”出自哪首诗?
答案: “但可吟哦经我手”出自: 宋代 韩淲的 《下帘兀坐咏雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn kě yín é jīng wǒ shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“但可吟哦经我手”的上一句是什么?
答案:
“但可吟哦经我手”的上一句是: 火白灯青窗气侵 , 诗句拼音为: huǒ bái dēng qīng chuāng qì qīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“但可吟哦经我手”的下一句是什么?
答案: “但可吟哦经我手”的下一句是: 不须斟酌问它心 , 诗句拼音为: bù xū zhēn zhuó wèn tā xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“但可吟哦经我手”全诗
下帘兀坐咏雪 (xià lián wù zuò yǒng xuě)
纸帘垂下竹炉深,火白灯青窗气侵。
但可吟哦经我手,不须斟酌问它心。
天寒频岁无飞雪,地煖连朝有积阴。
万迳千山踪迹外,踌躇足力咏投簪。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“但可吟哦经我手”繁体原文
下簾兀坐詠雪
紙簾垂下竹爐深,火白燈青窗氣侵。
但可吟哦經我手,不須斟酌問它心。
天寒頻歲無飛雪,地煖連朝有積陰。
萬逕千山蹤跡外,躊躇足力詠投簪。
“但可吟哦经我手”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
纸帘垂下竹炉深,火白灯青窗气侵。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
但可吟哦经我手,不须斟酌问它心。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天寒频岁无飞雪,地煖连朝有积阴。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万迳千山踪迹外,踌躇足力咏投簪。
“但可吟哦经我手”全诗注音
纸帘垂下竹炉深,火白灯青窗气侵。
但可吟哦经我手,不须斟酌问它心。
天寒频岁无飞雪,地煖连朝有积阴。
万迳千山踪迹外,踌躇足力咏投簪。
“但可吟哦经我手”全诗翻译
译文:
纸帘垂下,竹炉深深,火光泛白,灯光染青,窗外的寒气逐渐侵入房间。
这些古诗我虽然传颂在世间,却不需过多思量它们的内涵,因为它们已经经过我的手而变得完美。
虽然天寒多年未见飞雪,地温却使阴霾积聚不散。
千山万水的踪迹已经超越了我的目光,我犹豫不决,步履蹒跚地吟咏,将思绪寄托在投簪之间。
全诗描绘了作者对于岁月流转、自然变化以及诗歌创作的感慨,以及对于人生追求和抉择的踌躇之情。
“但可吟哦经我手”相关诗句:
- 但可吟哦经我手 出自 [宋] 韩淲 ·《下帘兀坐咏雪 》
- 丹经苦吟哦 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野以喜无多屋宇幸不碍云山爲韵赋诗熹伏读佳作率尔攀和韵剧思悭无复律吕笑览之余赐以斤斧幸甚 其一○ 》
- 吟哦手屡携 出自 [宋] 晁说之 ·《再和资道 》
- 但令景物供吟哦 出自 [宋] 李纲 ·《桐江行赠江致一少府 》
- 哦吟但写胸中妙 出自 [唐] 许坚 ·《题扇 》
- 哦吟但写胸中妙 出自 [宋] 许坚 ·《题扇 》
- 逍遥吟哦黄庭经 出自 [宋] 韩淲 ·《招真岩 》
- 还我自吟哦 出自 [宋] 张栻 ·《吕善化秩满而归两诗赠行 其二 》
- 我老废吟哦 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵刘景文登介亭 》
- 我老倦吟哦 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长韵二首 其二 》
- 我是吟哦翁 出自 [宋] 徐积 ·《古风一篇赠梅使君 》
- 荼䕷犹可入吟哦 出自 [宋] 于石 ·《次韵宏父初夏 》
- 且可淡饭闲吟哦 出自 [宋] 赵汝回 ·《翠阆行饯宋廷材分教大宁 》
- 醉里吟哦我辈同 出自 [宋] 郑性之 ·《南枝开北枝未开 》
- 我来吟哦不知晚 出自 [宋] 郭祥正 ·《谷帘水行 》
- 怪歌使我须吟哦 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 》
- 吟哦令我不能舍 出自 [宋] 张耒 ·《读守道诗 》
- 使我吟哦醉春色 出自 [宋] 徐积 ·《谢毕令 》
- 簿书不许我吟哦 出自 [宋] 曾丰 ·《余入广始见乡士刘养正于晋归 其二 》
- 经月但敛手 出自 [宋] 郑刚中 ·《酩酊且饮酒 》