“想见铃斋闵雨时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“想见铃斋闵雨时”出自哪首诗？
答案： “想见铃斋闵雨时”出自： 宋代 韩淲的 《喜雨呈三衢苏大使君 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎng jiàn líng zhāi mǐn yǔ shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“想见铃斋闵雨时”的上一句是什么？
答案：
“想见铃斋闵雨时”的上一句是： 震雷飞电起云霓 , 诗句拼音为：zhèn léi fēi diàn qǐ yún ní
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“想见铃斋闵雨时”的下一句是什么？
答案： “想见铃斋闵雨时”的下一句是： 十里颂声传道路 , 诗句拼音为： shí lǐ sòng shēng chuán dào lù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“想见铃斋闵雨时”全诗
喜雨呈三衢苏大使君 其一 (xǐ yǔ chéng sān qú sū dà shǐ jūn qí yī)
震雷飞电起云霓，想见铃斋闵雨时。
十里颂声传道路，万家和气舞童儿。
眷隆芝检闻归诏，恩浃棠阴有去思。
行客为公停桂棹，坐看丰稔喜成诗。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“想见铃斋闵雨时”繁体原文
喜雨呈三衢蘇大使君 其一
震雷飛電起雲霓，想見鈴齋閔雨時。
十里頌聲傳道路，萬家和氣舞童兒。
眷隆芝檢聞歸詔，恩浹棠陰有去思。
行客爲公停桂棹，坐看豐稔喜成詩。
“想见铃斋闵雨时”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
震雷飞电起云霓，想见铃斋闵雨时。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十里颂声传道路，万家和气舞童儿。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
眷隆芝检闻归诏，恩浃棠阴有去思。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
行客为公停桂棹，坐看丰稔喜成诗。
“想见铃斋闵雨时”全诗注音
震雷飞电起云霓，想见铃斋闵雨时。
十里颂声传道路，万家和气舞童儿。
眷隆芝检闻归诏，恩浃棠阴有去思。
行客为公停桂棹，坐看丰稔喜成诗。
“想见铃斋闵雨时”全诗翻译
译文：
震雷响起，闪电穿梭于多彩的云霓之间，我想象着铃斋先生在雨中徐徐而至的情景。
十里之外传来赞美之声，传播着道德的教诲，无数家庭洋溢着和谐的氛围，孩童们载歌载舞。
眷恋芝兰香，闻闻归京的诏书，恩泽滋润着棠阴，心中充满了离去的思绪。
行人为了公共利益暂时停下了橹桨，坐下来欣赏着丰收的景象，欢喜地成就了一篇佳作。
整首诗描绘了自然的壮丽景象、人们的和谐生活以及作者对于离别和归思的情感，展现出丰富的意境与情感。
“想见铃斋闵雨时”相关诗句：
- 想见铃斋闵雨时 出自 [宋] 韩淲 ·《喜雨呈三衢苏大使君 其一 》
- 想见铃斋闻点滴 出自 [宋] 刘克庄 ·《和曾史君喜雨 》
- 忆我铃斋夜雨时 出自 [宋] 何文季 ·《秋堂弟自赣归建安作别 》
- 淋铃尽想当时雨 出自 [宋] 韦骧 ·《宿上亭驿 》
- 正向铃斋想风味 出自 [宋] 王十朋 ·《荔支七绝 夺先红 》
- 遥想铃斋无别事 出自 [宋] 舒亶 ·《寄台州使君五首 其三 》
- 雨中因想雨淋铃 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿（在梓潼武连二县之界。唐明皇幸蜀。闻铃声之地。又名琅璫驿） 》
- 雨中因想雨淋铃 出自 [唐] 罗隐 ·《句 》
- 铃斋妙画人间见 出自 [宋] 周紫芝 ·《谢王侍郎寄东仓祖送图二首 其一 》
- 解榻铃斋独见容 出自 [宋] 周必大 ·《送张端明赴召 其九 》
- 铃斋想像独依依 出自 [宋] 曾几 ·《送绍兴帅汤相得请洞霄归括苍二首 其二 》
- 铃斋时足奉驩虞 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答文侍中寄示韩晋公村田歌舞图顔鲁公跋尾仍使题於後 》
- 回思闵雨时 出自 [宋] 范成大 ·《江源县张季长正字家善颂堂 》
- 农时多闵雨 出自 [宋] 陈造 ·《再游福溪岩赠主僧 》
- 闵雨忧民见顔色 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 时时虽闵雨 出自 [宋] 陆游 ·《大雨 》
- 闵闵望一雨 出自 [宋] 赵蕃 ·《闵雨 》
- 况值官忙闵雨时 出自 [宋] 范成大 ·《重九独坐玉麟堂 》
- 吟诗闵雨作时无 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵李教授闵雨 》
- 闵雨精诚必应时 出自 [宋] 韩维 ·《和玉汝弟甘雨应祈 》