“底是人间辱与荣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底是人间辱与荣”出自哪首诗?
答案: “底是人间辱与荣”出自: 宋代 陈宓的 《寄鹤山魏侍郎 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dǐ shì rén jiān rǔ yǔ róng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“底是人间辱与荣”的上一句是什么?
答案:
“底是人间辱与荣”的上一句是: 朝辞岩禁暮荒城 , 诗句拼音为:cháo cí yán jìn mù huāng chéng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“底是人间辱与荣”的下一句是什么?
答案: “底是人间辱与荣”的下一句是: 料得胸中无点累 , 诗句拼音为: liào dé xiōng zhōng wú diǎn lèi ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“底是人间辱与荣”全诗
寄鹤山魏侍郎 其一 (jì hè shān wèi shì láng qí yī)
朝辞岩禁暮荒城,底是人间辱与荣。
料得胸中无点累,每於夜半省锺声。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“底是人间辱与荣”繁体原文
寄鶴山魏侍郎 其一
朝辭巖禁暮荒城,底是人間辱與榮。
料得胸中無點累,每於夜半省鍾聲。
“底是人间辱与荣”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
朝辞岩禁暮荒城,底是人间辱与荣。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
料得胸中无点累,每於夜半省锺声。
“底是人间辱与荣”全诗注音
朝辞岩禁暮荒城,底是人间辱与荣。
料得胸中无点累,每於夜半省锺声。
“底是人间辱与荣”全诗翻译
译文:
朝早离开山中禁地,傍晚抵达荒凉的城池,内心经历了人世间的耻辱与荣耀。
预料中心中毫无牵挂,每当深夜,我会醒悟听见钟声。
总结:
诗人描述了早晨离开禁地岩山,傍晚到达荒凉城池的经历,同时思考人生的辱与荣。最后表示自己内心平静,每当夜深人静时,能够清醒地听到钟声,显示出诗人心境的安宁。
“底是人间辱与荣”相关诗句:
- 底是人间辱与荣 出自 [宋] 陈宓 ·《寄鹤山魏侍郎 其一 》
- 是非与荣辱 出自 [宋] 释咸静 ·《拟寒山自述 其七 》
- 看破世间荣与辱 出自 [宋] 刘学箕 ·《与政仲端夫敬叟季僊至旧圃采采芙蓉金菊之妙时之所当艳者江梅海棠烂然照目可无数语纪之爲书长句 》
- 不见人间荣辱 出自 [唐] 李珣 ·《渔歌子 一 》
- 人生荣与辱 出自 [宋] 司马光 ·《送祖择之 》
- 那问人间荣辱事 出自 [宋] 何梦桂 ·《饭牛歌爲胡子徽作 》
- 荣辱人间总不侵 出自 [宋] 张继先 ·《金丹诗四十八首 其三○ 》
- 人间荣辱两无闻 出自 [宋] 于石 ·《邵氏园亭 》
- 人间荣辱不常定 出自 [唐] 段成式 ·《醉中吟 》
- 人间若算无荣辱 出自 [唐] 罗邺 ·《旧侯家 》
- 久向人间耐荣辱 出自 [宋] 陆游 ·《上元夜作 》
- 人间荣辱浑休问 出自 [宋] 吴芾 ·《用天予贡院韵以饯行色 》
- 世间荣辱最愁人 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其四 》
- 人间荣辱无来路 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和吕秘丞 》
- 人间荣辱知难到 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏闲适三首 其一 》
- 人间荣辱不到耳 出自 [宋] 洪刍 ·《题黄稚川云巢 》
- 戏翫人生荣与辱 出自 [宋] 黄裳 ·《赠天台禅鉴 》
- 人与梅花几荣辱 出自 [宋] 俞德邻 ·《爲郭元德题和靖探梅图 》
- 世无荣辱是何人 出自 [宋] 释行海 ·《喜方溪复归白云 》
- 好将荣辱哀乐、是非得失付与东流水 出自 [宋] 柴元彪 ·《老农吟 》