“舂台四顾俗熙熙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“舂台四顾俗熙熙”出自哪首诗？
答案： “舂台四顾俗熙熙”出自： 宋代 袁毂的 《句 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chōng tái sì gù sú xī xī ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“舂台四顾俗熙熙”的上一句是什么？
答案：
“舂台四顾俗熙熙”的上一句是： 晓瘴万重烟漠漠 , 诗句拼音为：xiǎo zhàng wàn chóng yān mò mò
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“舂台四顾俗熙熙”的下一句是什么？
答案： “舂台四顾俗熙熙”的下一句是： 天锺秀气魁文陛 , 诗句拼音为： tiān zhōng xiù qì kuí wén bì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“舂台四顾俗熙熙”全诗
句 其四 (jù qí sì)
晓瘴万重烟漠漠，舂台四顾俗熙熙。
天锺秀气魁文陛，池涌仙源接武夷。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“舂台四顾俗熙熙”繁体原文
句 其四
曉瘴萬重煙漠漠，舂臺四顧俗熙熙。
天鍾秀氣魁文陛，池湧仙源接武夷。
“舂台四顾俗熙熙”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
晓瘴万重烟漠漠，舂台四顾俗熙熙。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
天锺秀气魁文陛，池涌仙源接武夷。
“舂台四顾俗熙熙”全诗注音
晓瘴万重烟漠漠，舂台四顾俗熙熙。
天锺秀气魁文陛，池涌仙源接武夷。
“舂台四顾俗熙熙”全诗翻译
译文：
晓时，瘴雾层层叠叠，烟雾笼罩，舂台上人来人往，熙熙攘攘，热闹非凡。
天上皓月如锺，秀丽典雅，坐在文臣的宝座上，池水涌动，仙气缭绕，宛如连接着武夷山的仙源。
全文
总结：
这句古文描述了清晨时瘴雾笼罩的景象，与舂台上熙熙攘攘的热闹场面，同时也描绘了坐在文臣之位上的天上皓月，以及池水涌动，仙气缭绕的仙源景致，表现了早晨的祥和与热闹共存的景象。
“舂台四顾俗熙熙”相关诗句：
- 舂台四顾俗熙熙 出自 [宋] 袁毂 ·《句 其四 》
- 熙熙习俗似登台 出自 [宋] 刘敞 ·《立春日过荐福寺 》
- 未妨古俗自熙熙 出自 [宋] 陆游 ·《晚晴出行近村闲咏景物 》
- 诗陶幽雅熙熙俗 出自 [宋] 刘崇卿 ·《劝农和江万里韵 》
- 民俗熙熙鼓腹行 出自 [宋] 韩维 ·《观灯 》
- 几多民俗熙熙乐 出自 [宋] 毕京 ·《和范公希文怀庆朔堂 》
- 俗还唐虞熙又熙 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 万汇熙熙兮春台之乐 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其七 》
- 熙熙人物乐春台 出自 [宋] 欧阳修 ·《春帖子词 皇帝合六首 其六 》
- 熙熙不啻上春台 出自 [宋] 华镇 ·《梅花一首 》
- 熙熙登台坐垂拱 出自 [宋] 方岳 ·《扫蜜 》
- 熙熙未梦春台登 出自 [宋] 郭印 ·《读易一首简刘韶美 》
- 熙熙不但春台乐 出自 [宋] 曹彦约 ·《喜晴 其二 》
- 熙熙人似上春台 出自 [宋] 廖德明 ·《四穿楼 其二 》
- 熙熙人物咏春台 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其二一 》
- 熙熙爲尔醉春台 出自 [宋] 陶弼 ·《桃 》
- 熙熙乐国似登台 出自 [宋] 孔武仲 ·《至新息寄信州王守 》
- 熙熙长觉似春台 出自 [宋] 苏轼 ·《杜介熙熙堂 》
- 熙熙一镜似登台 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵卿任赋立春 》
- 熙熙不只登春台 出自 [宋] 薛季宣 ·《十四日从诸同官登西山郊坛冈次孟监务韵 其一 》