“我亦轻余子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦轻余子”出自哪首诗?
答案: “我亦轻余子”出自: 宋代 陆游的 《醉赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ yì qīng yú zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“我亦轻余子”的上一句是什么?
答案:
“我亦轻余子”的上一句是: 终胜拜车尘 , 诗句拼音为: zhōng shèng bài chē chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“我亦轻余子”的下一句是什么?
答案: “我亦轻余子”的下一句是: 君当恕醉人 , 诗句拼音为: jūn dāng shù zuì rén ,诗句平仄:平平仄仄平。
“我亦轻余子”全诗
醉赋 (zuì fù)
霜枫照茅屋,露菊插纱巾。
今古无穷事,江湖未死身。
直令依马磨,终胜拜车尘。
我亦轻余子,君当恕醉人。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“我亦轻余子”繁体原文
醉賦
霜楓照茅屋,露菊插紗巾。
今古無窮事,江湖未死身。
直令依馬磨,終勝拜車塵。
我亦輕餘子,君當恕醉人。
“我亦轻余子”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
霜枫照茅屋,露菊插纱巾。
平仄平平仄,平平仄仄平。
今古无穷事,江湖未死身。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
直令依马磨,终胜拜车尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
我亦轻余子,君当恕醉人。
“我亦轻余子”全诗注音
霜枫照茅屋,露菊插纱巾。
今古无穷事,江湖未死身。
直令依马磨,终胜拜车尘。
我亦轻余子,君当恕醉人。
“我亦轻余子”全诗翻译
译文:
霜降时节,枫树的枝叶上沾着霜,照亮着茅草搭成的屋舍,露水洒在菊花上,好像插在纱巾上一样。
不论是古代还是现代,人生中的事情永无止境,江湖的传奇故事永不会消失。
只要我坚持依靠着马磨练自己,最终将胜过拜倒在车轮尘埃下。
我也深知自己年轻轻狂,但愿你能宽容体谅这令人陶醉的痴心。
全诗描绘了自然景物的美丽和永恒,结合“江湖”和“车尘”等词,寄托了作者对江湖传奇和人生事物的思考。最后表达了自己年轻轻狂的一面,期待他人的理解和宽容。全诗意境深远,文字简练,流露出一种豁达乐观的人生态度。
“我亦轻余子”相关诗句:
- 我亦轻余子 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 我亦轻余子 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 我亦轻余子 出自 [宋] 陆游 ·《醉赋 》
- 平生我亦轻余子 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一 》
- 平生我亦轻余子 出自 [宋] 方回 ·《自觉二首 其二 》
- 平生我亦轻余子 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其五 》
- 当时盖亦轻余子 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 我亦平生轻俗子 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》
- 平日轻余子 出自 [宋] 周孚 ·《呈曾秀州原伯二首 其二 》
- 意广轻余子 出自 [宋] 方回 ·《重至秀山售屋将归十首 其一 》
- 议论轻余子 出自 [宋] 孙觌 ·《次魏惠书二小诗代简 其一 》
- 躐等轻余子 出自 [宋] 王迈 ·《送林师道似之赴宁都尉二首 其一 》
- 余子敢轻谯 出自 [宋] 王安中 ·《长句送以道既辱和答而夏传圣诗亦用此韵以道复和一篇篇末颇及少逸与不肖因再赋此传圣姻家书问必数或可达以道 》
- 新学轻余子 出自 [宋] 虞俦 ·《宝阁尚书凌公挽诗 其一 》
- 轻衫短帽付余子 出自 [宋] 徐似道 ·《蒲 》
- 大儿从昔轻余子 出自 [宋] 程洵 ·《王驹父袖诗见过次韵赠之 》
- 反唇余子轻玄白 出自 [宋] 陈造 ·《循资赵宰有贺诗次韵三首 其三 》
- 平生自是轻余子 出自 [宋] 方一夔 ·《竹 》
- 青云直上轻余子 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其一 》
- 才轻余子今文举 出自 [宋] 陈造 ·《次丁嘉会韵二首 其二 》