“平生我亦轻余子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生我亦轻余子”出自哪首诗?
答案: “平生我亦轻余子”出自: 宋代 虞俦的 《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng wǒ yì qīng yú zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“平生我亦轻余子”的上一句是什么?
答案:
“平生我亦轻余子”的上一句是: 渠知不是彀中英 , 诗句拼音为: qú zhī bú shì gòu zhōng yīng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“平生我亦轻余子”的下一句是什么?
答案: “平生我亦轻余子”的下一句是: 到处君安得此名 , 诗句拼音为: dào chù jūn ān dé cǐ míng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生我亦轻余子”全诗
朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一 (zhū tiān yǒng shì pú èr shī gài yǒu jī ér yún zhě yīn yòng qí yùn yǐ guǎng zhī qí yī)
是非得丧一毫轻,蛮触何劳角上争。
未可轻量天下士,渠知不是彀中英。
平生我亦轻余子,到处君安得此名。
勿对秋花叹憔悴,春风回首又欣荣。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
“平生我亦轻余子”繁体原文
朱天永示僕二詩蓋有激而云者因用其韻以廣之 其一
是非得喪一毫輕,蠻觸何勞角上爭。
未可輕量天下士,渠知不是彀中英。
平生我亦輕餘子,到處君安得此名。
勿對秋花歎憔悴,春風回首又欣榮。
“平生我亦轻余子”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
是非得丧一毫轻,蛮触何劳角上争。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未可轻量天下士,渠知不是彀中英。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生我亦轻余子,到处君安得此名。
仄仄平平平平仄,平平仄仄仄平平。
勿对秋花叹憔悴,春风回首又欣荣。
“平生我亦轻余子”全诗注音
是非得丧一毫轻,蛮触何劳角上争。
未可轻量天下士,渠知不是彀中英。
平生我亦轻余子,到处君安得此名。
勿对秋花叹憔悴,春风回首又欣荣。
“平生我亦轻余子”全诗翻译
译文:
是非得失只因为一点微小的事情而丧失了轻佻,像蛮夫无谓地去触犯,何必费力在角斗上争斗呢。未必可以轻易地衡量天下的士人,他渠道不知道并非箭中之英才。平生我也不是特别看重这些名誉地位,到处都能找到像你这样有此声名的人。不要对着秋花叹息其凋零,春风一吹回头又欣喜地看到它的荣耀。
总结:
诗人谈论名利得失,表达了自己对虚名的轻视,对世俗的纷扰不以为然。诗中强调名誉地位并非衡量一个人才能的唯一标准,而是认为真正的才华应该不被过度追求。诗人以淡然的态度看待名利,体现了豁达洒脱的性格。最后,他又鼓励读者不要为花开花谢而失落,时光流转中总会有新的欣喜。整首诗传达出一种淡泊名利、乐观进取的情怀。
“平生我亦轻余子”相关诗句:
- 平生我亦轻余子 出自 [宋] 虞俦 ·《朱天永示仆二诗盖有激而云者因用其韵以广之 其一 》
- 平生我亦轻余子 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩六首 其五 》
- 平生我亦轻余子 出自 [宋] 方回 ·《自觉二首 其二 》
- 我亦平生轻俗子 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其六 》
- 我亦轻余子 出自 [宋] 陆游 ·《醉赋 》
- 我亦轻余子 出自 [宋] 方岳 ·《新晴 》
- 我亦轻余子 出自 [宋] 陆游 ·《醉书 》
- 平生自是轻余子 出自 [宋] 方一夔 ·《竹 》
- 平生我亦轻轩冕 出自 [宋] 程公许 ·《题宋器之烟波图 》
- 平生我亦轻簪绂 出自 [宋] 程公许 ·《樊丈子思以予兄弟三年端居招饮山房爲破愁寂赋诗以谢 》
- 我亦平生笑余耳 出自 [宋] 周紫芝 ·《玉友初成戏作二首 其一 》
- 平生我亦笑二子 出自 [宋] 周紫芝 ·《食蛤蜊一首 》
- 平日轻余子 出自 [宋] 周孚 ·《呈曾秀州原伯二首 其二 》
- 当时盖亦轻余子 出自 [宋] 陈元晋 ·《胡文昌和东坡子由彭城月诗并录澹庵新州以所和见示索和 》
- 平生小吏轻子美 出自 [宋] 毛滂 ·《十二月十二日雪晴成允蔡君扁舟携诗见临次韵奉答 》
- 谁知我亦轻生者 出自 [唐] 杜牧 ·《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死辄书长句 》
- 不交余子平生足 出自 [宋] 晁补之 ·《至日同文潜舍人饮钱京兆穆父家 》
- 平生一子传余芳 出自 [宋] 释德洪 ·《送常上人归黄龙省侍昭默老 》
- 我亦自厌余生 出自 [宋] 范成大 ·《甲辰人日病中吟六言六首以自嘲 其一 》
- 老我平生不愿余 出自 [宋] 楼钥 ·《答杖锡平老 》