“汤汤听尽流波曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汤汤听尽流波曲”出自哪首诗?
答案: “汤汤听尽流波曲”出自: 宋代 宋庠的 《屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tāng tāng tīng jìn liú bō qū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“汤汤听尽流波曲”的上一句是什么?
答案:
“汤汤听尽流波曲”的上一句是: 感君官职命欺人 , 诗句拼音为: gǎn jūn guān zhí mìng qī rén
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“汤汤听尽流波曲”的下一句是什么?
答案: “汤汤听尽流波曲”的下一句是: 终愧衰聋赏未真 , 诗句拼音为: zhōng kuì shuāi lóng shǎng wèi zhēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“汤汤听尽流波曲”全诗
屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠 (tún tián rèn jūn shù yǐ gē shī shòu yú gǎn tàn bù zú yīn chéng dá zèng)
绿发仙郎藻思新,就中诗语更通神。
清襟逗兴初无滓,彩笔呈华别有春。
顾我风期情背俗,感君官职命欺人。
汤汤听尽流波曲,终愧衰聋赏未真。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“汤汤听尽流波曲”繁体原文
屯田任君數以歌詩授余感嘆不足因成答贈
綠髮仙郎藻思新,就中詩語更通神。
清襟逗興初無滓,綵筆呈華別有春。
顧我風期情背俗,感君官職命欺人。
湯湯聽盡流波曲,終愧衰聾賞未真。
“汤汤听尽流波曲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绿发仙郎藻思新,就中诗语更通神。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清襟逗兴初无滓,彩笔呈华别有春。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
顾我风期情背俗,感君官职命欺人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
汤汤听尽流波曲,终愧衰聋赏未真。
“汤汤听尽流波曲”全诗注音
绿发仙郎藻思新,就中诗语更通神。
清襟逗兴初无滓,彩笔呈华别有春。
顾我风期情背俗,感君官职命欺人。
汤汤听尽流波曲,终愧衰聋赏未真。
“汤汤听尽流波曲”全诗翻译
译文:
年轻有才的绿发仙郎对于诗歌思绪独特,他的诗句中蕴含着超凡的智慧。
他的胸怀洁净,作品初现时便无任何瑕疵,他用五彩的笔墨展现了华美的景象,仿佛带来了新的春天。
然而,我这个在风尘之中的人,心中的情感与世俗相背离,而感慨于君主的权力使命居然欺凌人伦。
我努力倾听了许多美妙的音乐和诗曲,但始终感到惭愧,因为年迈和耳聋使我未能真正领略它们的美妙。
总结:
这首诗以绿发仙郎为主人公,表达了他对诗歌的深思和才华。他的作品中展现出非凡的智慧,诗句更加神奇。诗中描绘了他的清净心灵,作品初露时没有任何瑕疵,用彩色的笔墨呈现出美丽的景象,仿佛是新的春天的到来。然而,主人公与现实世俗格格不入,感叹君主的权力和使命居然伤害人伦。最后,诗人自觉年老和耳聋,虽然听尽了许多美妙的音乐和诗曲,但感到惭愧,未能真正领略它们的美妙。整首诗透露出对诗歌创作、人生命运和艺术欣赏的思考与感慨。
“汤汤听尽流波曲”总结赏析
赏析:《屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠》这首诗是宋代文学家宋庠创作的作品。诗人以清新的笔墨,表达了对诗歌创作的真挚感受以及对官场虚伪和社会风气的深切触动。他赞扬了那些才情出众的人,认为他们的诗歌既纯净又神秘。在诗中,诗人表达了对自身才华的怀疑,感叹自己未能真正领悟到诗歌的精髓,同时也对当时官场的虚伪和世俗之风感到愤慨。整首诗意境高远,语言优美,反映了作者对理想和现实的矛盾心情。
“汤汤听尽流波曲”相关诗句:
- 汤汤听尽流波曲 出自 [宋] 宋庠 ·《屯田任君数以歌诗授余感叹不足因成答赠 》
- 波流水汤汤 出自 [宋] 薛季宣 ·《从军行 》
- 汤汤万顷起波涛 出自 [宋] 释道潜 ·《赠子固舍人 其二 》
- 雨稍渐渍兮衆流汤汤 出自 [宋] 王遂 ·《青溪桥 》
- 三峡之水兮流汤汤 出自 [宋] 曹勋 ·《三峡流泉歌 》
- 玉徽流水怨汤汤 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日 》
- 有谁流水辨汤汤 出自 [宋] 宋祁 ·《读退之集 》
- 堂前流水日汤汤 出自 [宋] 郑樵 ·《题夹漈草堂 其一 》
- 昼夜不舍流汤汤 出自 [宋] 方凤 ·《送吴立夫 》
- 溪流月下鸣汤汤 出自 [宋] 王迈 ·《柏梁体简龚少益 》
- 永与清洛流汤汤 出自 [宋] 张耒 ·《和陈器之诗四首 朝应天 》
- 流水汤汤正满弦 出自 [宋] 元绦 ·《和人 》
- 流渠汤汤声满野 出自 [宋] 范成大 ·《初发太城留别田父 》
- 汤汤俯长波 出自 [宋] 文天祥 ·《赠尅择徐吉甫 》
- 洪波日汤汤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《紫微亭 》
- 江流何汤汤 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十三日雨中发赣州 》
- 横流已汤汤 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 水流亦汤汤 出自 [宋] 李处权 ·《月夜鼓琴 》
- 汤汤辟痈流 出自 [宋] 秦观 ·《次韵邢敦夫秋怀十首 其六 》
- 汤汤海横流 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题莫谦仲山居西楼二首 山居 》