“忠良千载恨常新”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忠良千载恨常新”出自哪首诗?

答案:忠良千载恨常新”出自: 宋代 李弥逊 《忠显刘公挽诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng liáng qiān zǎi hèn cháng xīn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“忠良千载恨常新”的上一句是什么?

答案:忠良千载恨常新”的上一句是: 才大言深古难用 , 诗句拼音为: cái dà yán shēn gǔ nán yòng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“忠良千载恨常新”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“忠良千载恨常新”已经是最后一句了。

“忠良千载恨常新”全诗

忠显刘公挽诗 其二 (zhōng xiǎn liú gōng wǎn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李弥逊

祸基媒孽自燕秦,抗议如公有几人。
军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲。
求鱼缘木谩蠧国,曲突徙薪翻殒身。
才大言深古难用,忠良千载恨常新

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

huò jī méi niè zì yàn qín , kàng yì rú gōng yǒu jǐ rén 。
jūn lǚ wèi wén yān yòng shì , chái láng bù shì qǐ yí qīn 。
qiú yú yuán mù màn dù guó , qū tū xǐ xīn fān yǔn shēn 。
cái dà yán shēn gǔ nán yòng , zhōng liáng qiān zǎi hèn cháng xīn 。

“忠良千载恨常新”繁体原文

忠顯劉公挽詩 其二

禍基媒孽自燕秦,抗議如公有幾人。
軍旅未聞焉用試,豺狼不噬豈宜親。
求魚緣木謾蠧國,曲突徙薪翻殞身。
才大言深古難用,忠良千載恨常新。

“忠良千载恨常新”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
祸基媒孽自燕秦,抗议如公有几人。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲。

平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平仄平。
求鱼缘木谩蠧国,曲突徙薪翻殒身。

平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
才大言深古难用,忠良千载恨常新。

“忠良千载恨常新”全诗注音

huò jī méi niè zì yàn qín , kàng yì rú gōng yǒu jǐ rén 。

祸基媒孽自燕秦,抗议如公有几人。

jūn lǚ wèi wén yān yòng shì , chái láng bù shì qǐ yí qīn 。

军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲。

qiú yú yuán mù màn dù guó , qū tū xǐ xīn fān yǔn shēn 。

求鱼缘木谩蠧国,曲突徙薪翻殒身。

cái dà yán shēn gǔ nán yòng , zhōng liáng qiān zǎi hèn cháng xīn 。

才大言深古难用,忠良千载恨常新。

“忠良千载恨常新”全诗翻译

译文:
祸基媒孽从燕国传到秦国,对抗不公正待遇的人又有几人。
在军旅中,从未听说过用这种方式来进行考验,因为豺狼不会咬自己的亲人。
像求鱼上木,谩称自己是蠹虫的国家,结果弯曲刺激反而灭亡。
人才虽然卓越,言论深邃,但古代的智慧很难应用;忠良之士千百年来的悲愤恨意依然历久弥新。
总结:这篇古文探讨了不公平对待的问题,以及人才的应用和忠诚的价值。强调了虚伪与自欺的国家注定会灭亡,而真正的智慧和忠诚则在历史长河中永远新鲜。

“忠良千载恨常新”总结赏析

这首诗《忠显刘公挽诗 其二》是李弥逊创作的,它深刻地表达了忠诚和忠诚者遭遇不幸的主题。现在让我们进行赏析:
诗中以“祸基媒孽自燕秦”开篇,这句话意味着祸害的根源源自政治斗争和邪恶的媒介。这一行为诗歌打上了政治标签。
接下来的一句“抗议如公有几人”,表达了诗人对于公正、正义之人的稀少感到惋惜。这里可以标记为抒情。
在第三句“军旅未闻焉用试,豺狼不噬岂宜亲”,诗人似乎在质疑军队和权势对于忠诚的考验,以及忠诚者是否值得信任。这里可以标记为军事和忧虑。
接着,“求鱼缘木谩蠧国,曲突徙薪翻殒身”表达了忠诚者因为追求理想或者原则而遭受到危险和牺牲。这两句可以标记为抒情和咏史。
最后一句“才大言深古难用,忠良千载恨常新”则强调了才华和忠诚在历史长河中常常被低估,但它们的价值永远不会过时。这句可以标记为抒情和咏史。
总之,这首诗以深刻的思考和抒发情感,描绘了忠诚和忠诚者所面临的挑战,以及它们在历史中的价值。标签包括政治、抒情、军事和咏史。

“忠良千载恨常新”诗句作者李弥逊介绍:

李弥逊(一○八九~一一五三),字似之,号筠溪居士,又号普现居士,苏州吴县(今属江苏)人。徽宗大观三年(一一○九)进士,调单州司户。政和四年(一一一四)除国朝会要所检阅文字。八年,擢起居郎,因上封事剀切,贬知卢山县。宣和七年(一一二五),知冀州。钦宗靖康元年(一一二六),召爲卫尉少卿,出知端州。高宗建炎元年(一一二七),除淮南路转运副使。绍兴二年(一一三二),知饶州。五年,知吉州。七年,迁起居郎,试中书舍人。八年,试户部侍郎。九年,因反对议和忤秦桧,出知漳州。十年奉祠,归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷(《直斋书录解题》卷一八),又《甘露集》(《苕溪渔隐丛话》後集卷二八),已佚。《宋史》卷三八二有传。 李弥逊诗,以丁氏八千卷楼藏李鹿山原藏《竹谿先生文集》爲底本(藏南京图书馆)。参校朱彝尊藏明钞本(简称明本,藏上海图书馆)、清文渊阁《四库全书》本《筠溪集》(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“忠良千载恨常新”相关诗句: