“千载自常新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千载自常新”出自哪首诗?
答案: “千载自常新”出自: 宋代 刘宰的 《挽袁洁斋侍郎三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qiān zǎi zì cháng xīn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“千载自常新”的上一句是什么?
答案:
“千载自常新”的上一句是: 光明如皦日 , 诗句拼音为: guāng míng rú jiǎo rì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“千载自常新”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“千载自常新”已经是最后一句了。
“千载自常新”全诗
挽袁洁斋侍郎三首 其一 (wǎn yuán jié zhāi shì láng sān shǒu qí yī)
国脉关吾道,邦基倚荩臣。
忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。
岁晏名逾重,山颓蹟遽陈。
光明如皦日,千载自常新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“千载自常新”繁体原文
挽袁潔齋侍郎三首 其一
國脈關吾道,邦基倚藎臣。
忠言炳蓍蔡,勁節挺松筠。
歲晏名逾重,山頹蹟遽陳。
光明如皦日,千載自常新。
“千载自常新”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
国脉关吾道,邦基倚荩臣。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁晏名逾重,山颓蹟遽陈。
平平平仄仄,平仄仄平平。
光明如皦日,千载自常新。
“千载自常新”全诗注音
国脉关吾道,邦基倚荩臣。
忠言炳蓍蔡,劲节挺松筠。
岁晏名逾重,山颓蹟遽陈。
光明如皦日,千载自常新。
“千载自常新”全诗翻译
译文:
国家的命运与我的道路息息相关,国家的基石是依靠忠诚的臣子。
忠诚的劝言犹如明亮的蓍草和翠绿的竹笋一样耀眼,刚毅的节操如同挺拔的松柏。
岁月悠长,名声日益显赫,山脉的变迁仓促间呈现出来。
光明照耀如同皎洁的日月一样,千年来依然常新。
全诗主题:诗人表达了国家与个人道路紧密相连的观念,强调忠诚和坚定的品质,以及历经岁月考验后光明永恒的价值。
“千载自常新”相关诗句:
- 千载自常新 出自 [宋] 刘宰 ·《挽袁洁斋侍郎三首 其一 》
- 忠良千载恨常新 出自 [宋] 张嵲 ·《忠显刘公挽诗四首 其二 》
- 忠良千载恨常新 出自 [宋] 李弥逊 ·《忠显刘公挽诗 其二 》
- 千载常凄其 出自 [宋] 陈耆卿 ·《夷齐咏 》
- 千载屹常存 出自 [宋] 晁公遡 ·《池上 》
- 千载食常血 出自 [宋] 王十朋 ·《黄牛庙 》
- 奉常千载久 出自 [宋] 楼钥 ·《徐少卿挽词 其二 》
- 常怀千载忧 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一三五 》
- 常作千载遮头 出自 [唐] 义存 ·《题僧堂前梁 》
- 常恨清风千载郁 出自 [唐] 许坚 ·《题茅山观 》
- 千载风云常寂寞 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作 》
- 澜翻千载常在口 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 蟠踞千载常蜿蜒 出自 [宋] 陆游 ·《乌龙庙 》
- 千载纲常赖力扶 出自 [宋] 王模 ·《赠徐师川 》
- 常恐丘原千载後 出自 [宋] 释善珍 ·《过南墅怀寒岩 其一 》
- 自有旗常载旧勋 出自 [宋] 苏颂 ·《开府潞公太师得谢西归谨赋七言四韵诗五首拜送 其五 》
- 千载迹犹新 出自 [唐] 于邺 ·《寻山 》
- 千载风如新 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其二二 》
- 千载迹犹新 出自 [唐] 于武陵 ·《寻山 》
- 千载尚光新 出自 [宋] 孙觌 ·《签书胡公挽词三首 其三 》