“念之心可寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“念之心可寒”出自哪首诗?

答案:念之心可寒”出自: 宋代 孙应符 《应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵为咄咄篇以自警》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niàn zhī xīn kě hán ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题2:“念之心可寒”的上一句是什么?

答案:念之心可寒”的上一句是: 咄咄汝为子 , 诗句拼音为:duō duō rǔ wèi zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄平

问题3:“念之心可寒”的下一句是什么?

答案:念之心可寒”的下一句是: 慕则非所慕 , 诗句拼音为: mù zé fēi suǒ mù ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“念之心可寒”全诗

应符读韩文公龊龊诗考其岁月乃三十二所作今应符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵为咄咄篇以自警 (yìng fú dú hán wén gōng chuò chuò shī kǎo qí suì yuè nǎi sān shí èr suǒ zuò jīn yìng fú shēng yì sān shí èr nián yǐ shēn yǒu kuì yān yīn jiè qí yùn wèi duō duō piān yǐ zì jǐng)

朝代:宋    作者: 孙应符

咄咄汝为子,念之心可寒
慕则非所慕,叹则非所叹。
愚生乃系俗,达人斯大观。
大明高照耀,沧海足波澜。
不求胜己友,有过孰抨弹。
不绝害心念,诚身奚喜欢。
沟浍无源本,易盈还易乾。
见善苟不明,譬彼东西湍。
仁义根於心,视精而行端。
读书贵知道,事亲宁以官。
会稽産竹箭,西海出琅玕。
虚名何足尚,所惧实才难。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄仄,○仄平仄○。
平平仄仄仄,仄平平仄○。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄平○仄仄,仄○仄平○。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
仄仄平仄平,仄仄平平平。
平仄平平平,仄平平○平。
仄平仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。

duō duō rǔ wèi zǐ , niàn zhī xīn kě hán 。
mù zé fēi suǒ mù , tàn zé fēi suǒ tàn 。
yú shēng nǎi xì sú , dá rén sī dà guān 。
dà míng gāo zhào yào , cāng hǎi zú bō lán 。
bù qiú shèng jǐ yǒu , yǒu guò shú pēng tán 。
bù jué hài xīn niàn , chéng shēn xī xǐ huān 。
gōu huì wú yuán běn , yì yíng huán yì qián 。
jiàn shàn gǒu bù míng , pì bǐ dōng xī tuān 。
rén yì gēn wū xīn , shì jīng ér xíng duān 。
dú shū guì zhī dào , shì qīn níng yǐ guān 。
huì jī chǎn zhú jiàn , xī hǎi chū láng gān 。
xū míng hé zú shàng , suǒ jù shí cái nán 。

“念之心可寒”繁体原文

應符讀韓文公齪齪詩考其歲月乃三十二所作今應符生亦三十二年矣深有媿焉因借其韵爲咄咄篇以自警

咄咄汝爲子,念之心可寒。
慕則非所慕,歎則非所歎。
愚生乃繫俗,達人斯大觀。
大明高照耀,滄海足波瀾。
不求勝己友,有過孰抨彈。
不絕害心念,誠身奚喜歡。
溝澮無源本,易盈還易乾。
見善苟不明,譬彼東西湍。
仁義根於心,視精而行端。
讀書貴知道,事親寧以官。
會稽産竹箭,西海出琅玕。
虛名何足尚,所懼實才難。

“念之心可寒”韵律对照

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
咄咄汝为子,念之心可寒。

仄仄平仄仄,○仄平仄○。
慕则非所慕,叹则非所叹。

平平仄仄仄,仄平平仄○。
愚生乃系俗,达人斯大观。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
大明高照耀,沧海足波澜。

仄平○仄仄,仄○仄平○。
不求胜己友,有过孰抨弹。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
不绝害心念,诚身奚喜欢。

平仄平平仄,仄平平仄平。
沟浍无源本,易盈还易乾。

仄仄平仄平,仄仄平平平。
见善苟不明,譬彼东西湍。

平仄平平平,仄平平○平。
仁义根於心,视精而行端。

仄平仄平仄,仄○平仄平。
读书贵知道,事亲宁以官。

仄平仄仄仄,平仄仄平平。
会稽産竹箭,西海出琅玕。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
虚名何足尚,所惧实才难。

“念之心可寒”全诗注音

duō duō rǔ wèi zǐ , niàn zhī xīn kě hán 。

咄咄汝为子,念之心可寒。

mù zé fēi suǒ mù , tàn zé fēi suǒ tàn 。

慕则非所慕,叹则非所叹。

yú shēng nǎi xì sú , dá rén sī dà guān 。

愚生乃系俗,达人斯大观。

dà míng gāo zhào yào , cāng hǎi zú bō lán 。

大明高照耀,沧海足波澜。

bù qiú shèng jǐ yǒu , yǒu guò shú pēng tán 。

不求胜己友,有过孰抨弹。

bù jué hài xīn niàn , chéng shēn xī xǐ huān 。

不绝害心念,诚身奚喜欢。

gōu huì wú yuán běn , yì yíng huán yì qián 。

沟浍无源本,易盈还易乾。

jiàn shàn gǒu bù míng , pì bǐ dōng xī tuān 。

见善苟不明,譬彼东西湍。

rén yì gēn wū xīn , shì jīng ér xíng duān 。

仁义根於心,视精而行端。

dú shū guì zhī dào , shì qīn níng yǐ guān 。

读书贵知道,事亲宁以官。

huì jī chǎn zhú jiàn , xī hǎi chū láng gān 。

会稽産竹箭,西海出琅玕。

xū míng hé zú shàng , suǒ jù shí cái nán 。

虚名何足尚,所惧实才难。

“念之心可寒”全诗翻译

译文:

咄咄汝为子,念之心可寒。
你刚愎自用,让人心生寒意。
慕则非所慕,叹则非所叹。
你所追求的并不值得追求,你所叹息的也不值得叹息。
愚生乃系俗,达人斯大观。
普通人被世俗所束缚,而有见识的人则能广泛开阔视野。
大明高照耀,沧海足波澜。
美好的明天将照耀,广阔的海洋会激荡波涛。
不求胜己友,有过孰抨弹。
不去追求胜过自己的朋友,也不去指责犯错的人。
不绝害心念,诚身奚喜欢。
不停地纠缠于心中的伤害念头,又何来真诚与身心的喜欢?
沟浍无源本,易盈还易乾。
沟渠没有自己的源头,容易积满水,也容易干涸。
见善苟不明,譬彼东西湍。
只看到善良而不去理解,如同看到东西流水一样。
仁义根於心,视精而行端。
仁义是发自内心的,准确明察,才能行为端正。
读书贵知道,事亲宁以官。
读书重在求知,孝敬父母不必靠地位来体现。
会稽产竹箭,西海出琅玕。
会稽产出好竹箭,西海出产美玉琅玕。
虚名何足尚,所惧实才难。
虚名并不值得追求,实际上真才实学才是难得的。
这首诗强调了追求内在品质和真才实学的重要性,而不是追逐虚名和地位。同时,提醒人们要理解别人的善良,而不是仅仅停留在表面。整体上,诗歌让人思考生活的真谛和价值观。

“念之心可寒”诗句作者孙应符介绍:

孙应符,字仲潜,余姚(今属浙江)人。介子、应时仲兄。今录诗十一首。更多...

“念之心可寒”相关诗句: