“伴我秋风把钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伴我秋风把钓竿”出自哪首诗?
答案: “伴我秋风把钓竿”出自: 宋代 杨万里的 《送相士高元善二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bàn wǒ qiū fēng bǎ diào gān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“伴我秋风把钓竿”的上一句是什么?
答案:
“伴我秋风把钓竿”的上一句是: 老来正要团栾坐 , 诗句拼音为: lǎo lái zhèng yào tuán luán zuò
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“伴我秋风把钓竿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“伴我秋风把钓竿”已经是最后一句了。
“伴我秋风把钓竿”全诗
送相士高元善二首 其二 (sòng xiàng shì gāo yuán shàn èr shǒu qí èr)
穉子烦君一一看,丁宁莫道好求官。
老来正要团栾坐,伴我秋风把钓竿。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“伴我秋风把钓竿”繁体原文
送相士高元善二首 其二
穉子煩君一一看,丁寧莫道好求官。
老來正要團欒坐,伴我秋風把釣竿。
“伴我秋风把钓竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
穉子烦君一一看,丁宁莫道好求官。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老来正要团栾坐,伴我秋风把钓竿。
“伴我秋风把钓竿”全诗注音
穉子烦君一一看,丁宁莫道好求官。
老来正要团栾坐,伴我秋风把钓竿。
“伴我秋风把钓竿”全诗翻译
译文:
穉子(指作者自称)烦请您一一听我说,丁宁莫要说好求官。
老年之时正想团结众人坐在栾树下,与我一同感受秋风,握着钓竿垂钓。
总结:
诗人在这首诗中表达了对官职的不求之意,而是希望能够享受老年时光,与友人共同度过宁静的时光,一同垂钓,感受秋风。诗中透露出对宁静、自在生活的向往。
“伴我秋风把钓竿”相关诗句:
- 伴我秋风把钓竿 出自 [宋] 杨万里 ·《送相士高元善二首 其二 》
- 烂醉秋风把钓竿 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其四 》
- 谩把筠竿伴钓翁 出自 [宋] 孔武仲 ·《黄州二首 其一 》
- 却伴渔郎把钓竿 出自 [唐] 许浑 ·《灞上逢元九处士东归 》
- 甘把渔竿伴钓翁 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月八日晚步溪上二绝 其二 》
- 伴我钓秋风 出自 [宋] 韩驹 ·《送宜黄宰任满赴调 其一 》
- 好把一竿秋钓鲈 出自 [宋] 陈俌 ·《闲居 》
- 钓竿伴我访沧溟 出自 [宋] 傅察 ·《伯仲时德升用均父韵送德父守葘川邀余同赋 》
- 借我渔矶把钓竿 出自 [宋] 黄庚 ·《江上 》
- 我把钓竿相忆处 出自 [宋] 郭祥正 ·《送琳长老再游浙东 》
- 独对西风把钓竿 出自 [宋] 陈允平 ·《过姚秋江钓矶 》
- 钓竿喜近秋风 出自 [宋] 陆游 ·《夏日六言四首 其二 》
- 本是秋风钓竿手 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其四 》
- 同向秋风觅钓竿 出自 [宋] 方回 ·《赠郭澹溪 》
- 秋风把钓矶 出自 [宋] 释道璨 ·《和陈东庐提干 》
- 把钓秋风夕 出自 [宋] 陆游 ·《兀兀 》
- 把钓待秋风 出自 [唐] 杜甫 ·《送裴二虯作尉永嘉 》
- 何妨把钓竿 出自 [宋] 张景修 ·《钓台 》
- 顾予把钓竿 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 昔把钓竿垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其三 》