“谁掩湖山富贵羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁掩湖山富贵羞”出自哪首诗？
答案： “谁掩湖山富贵羞”出自： 宋代 潘斾的 《经贾秋壑故第》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí yǎn hú shān fù guì xiū ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“谁掩湖山富贵羞”的上一句是什么？
答案：
“谁掩湖山富贵羞”的上一句是： 木棉庵里催归魄 , 诗句拼音为： mù mián ān lǐ cuī guī pò
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“谁掩湖山富贵羞”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“谁掩湖山富贵羞”已经是最后一句了。
“谁掩湖山富贵羞”全诗
经贾秋壑故第 (jīng jiǎ qiū hè gù dì)
相业如何不到头，诸公历历颂伊周。
梦迷葛岭酣歌夜，鬼哭樊城血战秋。
误国正须忧大厦，覆师宁忍驾孤舟。
木棉庵里催归魄，谁掩湖山富贵羞。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“谁掩湖山富贵羞”繁体原文
經賈秋壑故第
相業如何不到頭，諸公歷歷頌伊周。
夢迷葛嶺酣歌夜，鬼哭樊城血戰秋。
誤國正須憂大厦，覆師寧忍駕孤舟。
木棉庵裏催歸魄，誰掩湖山富貴羞。
“谁掩湖山富贵羞”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
相业如何不到头，诸公历历颂伊周。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
梦迷葛岭酣歌夜，鬼哭樊城血战秋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
误国正须忧大厦，覆师宁忍驾孤舟。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
木棉庵里催归魄，谁掩湖山富贵羞。
“谁掩湖山富贵羞”全诗注音
相业如何不到头，诸公历历颂伊周。
梦迷葛岭酣歌夜，鬼哭樊城血战秋。
误国正须忧大厦，覆师宁忍驾孤舟。
木棉庵里催归魄，谁掩湖山富贵羞。
“谁掩湖山富贵羞”全诗翻译
译文：
相业（相知之道）为何不得善终，各位先生历历颂扬伊周（古代帝王）。梦中迷失于葛岭，陶醉歌唱整夜；鬼哭声响彻樊城，血战在秋日展开。误国之举当真令人担忧大厦倾颓，败师之事岂忍驾驶孤舟。木棉庵中催促归魂，有谁能够遮掩湖山的富贵之态而不感羞耻。
总结：
这首诗通过描绘一系列历史和战争的场景，抒发了对国家和人民命运的担忧与忧虑。诗人以古代历史为背景，以富有幻想色彩的画面表现了相知之道的无穷探索，同时呼应了先贤的伟大。然而，诗中也透露出误国和败师的危机，表达了对国家命运的担忧。最后，以木棉庵的归魂和湖山的富贵，映衬出了一种珍惜和羞耻之情。整首诗充满了忧国忧民的情感，展现了诗人对历史和命运的深刻思考。
“谁掩湖山富贵羞”相关诗句：
- 谁掩湖山富贵羞 出自 [宋] 潘斾 ·《经贾秋壑故第 》
- 山掩诸公富贵羞 出自 [宋] 刘过 ·《题京口多景楼 》
- 山掩诸公富贵羞 出自 [宋] 赵善伦 ·《京口多景楼 》
- 山掩诸公富贵羞 出自 [宋] 赵汝汲 ·《多景楼 》
- 湖山真富贵 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵酬曾无逸宗教 其一 》
- 富贵道足羞 出自 [宋] 王安石 ·《凤凰山 》
- 一洗公孙富贵羞 出自 [宋] 方岳 ·《送蔡子奇节推之官庐陵 》
- 不涴些儿富贵羞 出自 [宋] 李龙高 ·《玉堂 》
- 王谢空遗富贵羞 出自 [宋] 陈元监 ·《金陵怀古 》
- 爲君富贵妾羞死 出自 [宋] 林景熙 ·《羞墓 》
- 富贵如君不自羞 出自 [宋] 林景熙 ·《羞墓 》
- 富贵面热渠当羞 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐五十六索勤有种德二轩诗各赋一首 其一 》
- 富贵傥来羞执鞭 出自 [宋] 张侃 ·《田元长和烟字韵诗见寄复用前韵 》
- 一片湖边春富贵 出自 [宋] 武衍 ·《春日湖上 其二 》
- 身处江湖如富贵 出自 [宋] 陆游 ·《醉题 》
- 富贵谁爲并 出自 [宋] 王珪 ·《赠司空侍中晏元献公挽词二首 其二 》
- 富贵谁不然 出自 [宋] 刘敞 ·《徐安抚 》
- 轩冕谁富贵 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其二 》
- 谁不爱富贵 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 谁能轻富贵 出自 [宋] 于石 ·《次韵秉国种菊 》