“屡复涉清泚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“屡复涉清泚”出自哪首诗？
答案： “屡复涉清泚”出自： 宋代 曹勋的 《山居杂诗九十首 其二三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǚ fù shè qīng cǐ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“屡复涉清泚”的上一句是什么？
答案：
“屡复涉清泚”的上一句是： 未能望窣堵 , 诗句拼音为： wèi néng wàng sū dǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“屡复涉清泚”的下一句是什么？
答案： “屡复涉清泚”的下一句是： 路纡疲脚力 , 诗句拼音为： lù yū pí jiǎo lì ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“屡复涉清泚”全诗
山居杂诗九十首 其二三 (shān jū zá shī jiǔ shí shǒu qí èr sān)
前岩有兰若，委径宜细履。
未能望窣堵，屡复涉清泚。
路纡疲脚力，僧老识茶味。
策杖趁栖鸦，斜阳在林际。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄仄，平仄仄○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“屡复涉清泚”繁体原文
山居雜詩九十首 其二三
前巖有蘭若，委徑宜細履。
未能望窣堵，屢復涉清泚。
路紆疲脚力，僧老識茶味。
策杖趁栖鴉，斜陽在林際。
“屡复涉清泚”韵律对照
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
前岩有兰若，委径宜细履。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
未能望窣堵，屡复涉清泚。
仄平平仄仄，平仄仄○仄。
路纡疲脚力，僧老识茶味。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
策杖趁栖鸦，斜阳在林际。
“屡复涉清泚”全诗注音
前岩有兰若，委径宜细履。
未能望窣堵，屡复涉清泚。
路纡疲脚力，僧老识茶味。
策杖趁栖鸦，斜阳在林际。
“屡复涉清泚”全诗翻译
译文：
这首古文诗篇表现了诗人在行走途中的景致和心境。让我用白话文准确翻译并
总结：
前方有一片兰若花地，小径狭窄，适合细细地踏步行走。但我未能望见窣堵的景色，反复涉过清澈的泚水。道路曲折蜿蜒，让我的脚步感到疲惫，但僧老却能从中品味出茶的香味。我手持木杖，驱赶着栖息的乌鸦，斜阳已经偏离林间的轨迹。
总结：诗人行走在兰若花地小径上，穿越泚水，感受着道路的曲折和疲惫，与一位懂得品味茶香的老僧相遇，斜阳渐渐西沉。整首诗以自然景观和行走经历为背景，描绘了诗人对旅途的感悟和心情的变化。
“屡复涉清泚”总结赏析
赏析：这首诗出自曹勋的《山居杂诗九十首》，描述了一个山居僧人的生活场景。诗人以平淡的语言展现出了山居僧人的日常生活，深刻地刻画了山间的静谧与宁静。
诗中前岩的兰若，象征着幽静的山间环境，适合小心翼翼地步行。诗人未能望见窣堵，显示了山间的迷茫和未知，但他却不断穿越清泚，表现出坚持探索的决心。路途曲折，脚力疲乏，却有僧老识茶味，这里可能是在强调生活的朴实和平凡中也有着珍贵的体验。最后，诗人策杖趁栖鸦，斜阳在林际，这一景象表达了诗人在山居生活中的宁静和与自然的和谐。
“屡复涉清泚”相关诗句：
- 屡复涉清泚 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二三 》
- 屡空啜清泚 出自 [宋] 阳枋 ·《开庆元年二儿自白水之江陵闲作数语送行且劝归也 》
- 一雨复清泚 出自 [宋] 楼钥 ·《适斋示池水大篇效元白体相答 》
- 更复停潴引清泚 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《题孙方叔石泉亭 》
- 水清石泚泚 出自 [宋] 唐士耻 ·《两溪 》
- 泚泚清流处 出自 [宋] 蒋堂 ·《溪馆二首 其一 》
- 清言屡往复 出自 [唐] 韦应物 ·《陪王卿郎中游南池 》
- 骤喜清谈复屡陪 出自 [宋] 韦骧 ·《和遂州太守李安上年兄见贻 》
- 野涉屡褰衣 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
- 余生屡涉险 出自 [宋] 李纲 ·《白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵 》
- 江涛宽屡涉 出自 [宋] 周南 ·《追送友人李季允归蜀三首并寄所怀 其一 》
- 岷河源涉屡 出自 [唐] 武元衡 ·《兵行褒斜谷作 》
- 屡涉山谷溪 出自 [宋] 释文珦 ·《梦觉辞 》
- 屡涉吴江澜 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其九 》
- 屡扫复屡集 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 险危屡涉尚未惯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊曹家沙 其三 》
- 我公涉世屡艰难 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其一 》
- 东田屡涉求羊径 出自 [宋] 文彦博 ·《经略大观文相公寄示东田别後一篇谨次元韵 》
- 归梦屡涉沧浪涛 出自 [宋] 楼钥 ·《钱文季少卿以蜀中织成山谷书庐山高爲寿次韵 》
- 处士溪边水泚泚 出自 [宋] 马存 ·《题钓台 》