“险危屡涉尚未惯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“险危屡涉尚未惯”出自哪首诗?
答案: “险危屡涉尚未惯”出自: 宋代 董嗣杲的 《泊曹家沙 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎn wēi lǚ shè shàng wèi guàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“险危屡涉尚未惯”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“险危屡涉尚未惯”已经是第一句了。
问题3:“险危屡涉尚未惯”的下一句是什么?
答案: “险危屡涉尚未惯”的下一句是: 沙上尽认家为曹 , 诗句拼音为: shā shàng jìn rèn jiā wèi cáo ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“险危屡涉尚未惯”全诗
泊曹家沙 其三 (bó cáo jiā shā qí sān)
险危屡涉尚未惯,沙上尽认家为曹。
江空不见雨点大,船隘莫禁人语高。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄仄,平仄仄○平仄平。
“险危屡涉尚未惯”繁体原文
泊曹家沙 其三
險危屢涉尚未慣,沙上盡認家爲曹。
江空不見雨點大,船隘莫禁人語高。
“险危屡涉尚未惯”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平平。
险危屡涉尚未惯,沙上尽认家为曹。
平○仄仄仄仄仄,平仄仄○平仄平。
江空不见雨点大,船隘莫禁人语高。
“险危屡涉尚未惯”全诗注音
险危屡涉尚未惯,沙上尽认家为曹。
江空不见雨点大,船隘莫禁人语高。
“险危屡涉尚未惯”全诗翻译
译文:
险阻屡次渡过,仍未习惯,沙地上完全辨认出家园是曹。江面空旷,不见大雨滴,船在狭窄处,难以遏制人们高声言语。
总结:
诗人表达了在险阻环境中渡过困难,但仍不习惯其中艰辛;在沙地上认出了家园,暗指家园之重要;江面空旷,未见大雨滴,可能象征了心情的平静;船行狭窄处,人们难以克制高声言语,抒发了情感之激昂。
“险危屡涉尚未惯”相关诗句:
- 险危屡涉尚未惯 出自 [宋] 董嗣杲 ·《泊曹家沙 其三 》
- 余生屡涉险 出自 [宋] 李纲 ·《白水山佛迹岩行速不果到次东坡韵 》
- 不惮涉险登危 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一九 》
- 涉险临危须自戒 出自 [宋] 孔平仲 ·《熊伯通阻风未发拏舟就谒留饮数杯 》
- 涉险骑危一纪强 出自 [宋] 方回 ·《丁亥十一月初八日南至二首 其二 》
- 碍险尚未行 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄勉甫 》
- 屡险不一险 出自 [宋] 文天祥 ·《忆太夫人 》
- 涉世惯多遻 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其六 》
- 惯曾下海涉波涛 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五三 》
- 惯涉风波神不动 出自 [宋] 度正 ·《南平教授勾子甲见访於益昌自言正在华阳时渠方待试石室屡过县斋勾重庆人将至苍溪又访舟中且以佳篇爲赠次韵谢之二首 其二 》
- 涉世自知今已惯 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和公美一绝 》
- 险阻行来惯 出自 [宋] 舒岳祥 ·《渔童 》
- 惯历塞垣险 出自 [唐] 王贞白 ·《入塞 》
- 冷眼惯看平地险 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴三首 其一 》
- 踏浪羣儿惯行险 出自 [宋] 徐集孙 ·《观秋潮 》
- 褰裳涉其险 出自 [宋] 黄干 ·《送章元德司理罢官归永嘉 》
- 扁舟平涉险 出自 [宋] 阳枋 ·《瞿唐峡 》
- 此险久已涉 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次陈芸居问讯後村韵 其一 》
- 耻涉太行险 出自 [唐] 李白 ·《空城雀 》
- 涉历天下险 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风太湖沙塘港 》