“扶老时翻旧药囊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扶老时翻旧药囊”出自哪首诗?
答案: “扶老时翻旧药囊”出自: 宋代 韩维的 《依前韵和朱朝奉 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fú lǎo shí fān jiù yào náng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“扶老时翻旧药囊”的上一句是什么?
答案:
“扶老时翻旧药囊”的上一句是: 逢春预展新花槛 , 诗句拼音为: féng chūn yù zhǎn xīn huā kǎn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“扶老时翻旧药囊”的下一句是什么?
答案: “扶老时翻旧药囊”的下一句是: 心虑已能安止止 , 诗句拼音为: xīn lǜ yǐ néng ān zhǐ zhǐ ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“扶老时翻旧药囊”全诗
依前韵和朱朝奉 其一 (yī qián yùn hé zhū cháo fèng qí yī)
起坐终朝在一堂,兴来宾至更衔觞。
逢春预展新花槛,扶老时翻旧药囊。
心虑已能安止止,声名何用渐章章。
少游有志今方遂,坐守松楸不去乡。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“扶老时翻旧药囊”繁体原文
依前韵和朱朝奉 其一
起坐終朝在一堂,興來賓至更銜觴。
逢春預展新花檻,扶老時翻舊藥囊。
心慮已能安止止,聲名何用漸章章。
少遊有志今方遂,坐守松楸不去鄉。
“扶老时翻旧药囊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
起坐终朝在一堂,兴来宾至更衔觞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
逢春预展新花槛,扶老时翻旧药囊。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
心虑已能安止止,声名何用渐章章。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
少游有志今方遂,坐守松楸不去乡。
“扶老时翻旧药囊”全诗注音
起坐终朝在一堂,兴来宾至更衔觞。
逢春预展新花槛,扶老时翻旧药囊。
心虑已能安止止,声名何用渐章章。
少游有志今方遂,坐守松楸不去乡。
“扶老时翻旧药囊”全诗翻译
译文:
起早贪晚地待在一起,兴致来了就邀请客人再喝一杯。
迎接春天,提前展示新栏花,辅助老人时翻看旧药囊。
内心的忧虑已经能够安静下来,名声何用渐渐展现。
年轻时有志向,如今终于实现,宁愿守坐在松树和楸树间,也不愿离开故乡。
总结:
诗人在全文中表达了自己起早贪晚地在一堂中学习和坐守的情景,他兴致来了就邀请宾客喝酒。面对春天的到来,他提前展示新花栏,同时也不忘辅助老人,翻看旧药囊。内心的忧虑逐渐平息,名声也在渐渐传扬。年轻时的志向如今终于实现,他宁愿守坐在松树和楸树间,不愿离开故乡。整首诗以简洁的语言,表达了诗人的学习、守望、成就和对家乡的留恋之情。
“扶老时翻旧药囊”总结赏析
这首诗《依前韵和朱朝奉 其一》是韩维的作品,总体上可以归类为抒情诗。
赏析::
这首诗描写了诗人坐在一堂之中,整日与朋友共饮,享受着美好的时光。诗人逢春时,预先将新花摆放在花槛上,展示出一种迎接春天的愉悦心情。另一方面,诗人也提到了扶老,翻旧药囊,表现出对养生和关爱长辈的关切之情。他坦然地说出自己已经能够安然面对内心的忧虑,不再追求声名和荣誉,而是实现了自己的志向,守在松楸之下,不离故乡。
这首诗通过抒发作者对友情、亲情、生活和内心成熟的思考,展示了一种深沉而宁静的生活态度。
“扶老时翻旧药囊”相关诗句:
- 扶老时翻旧药囊 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 药囊翻贮钱 出自 [唐] 孟郊 ·《赠城郭道士 》
- 药囊翻谓橐中装 出自 [宋] 赵蕃 ·《五月十七日谒伏波庙四首 其一 》
- 何时减药囊 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《秋思三首 三 》
- 囊携鼎药身难老 出自 [宋] 张咏 ·《送马道人归天台 》
- 储药扶持老 出自 [宋] 陆游 ·《九月下旬即事 》
- 药饵扶垂老 出自 [宋] 陆游 ·《晚步 》
- 囊中佩药无时服 出自 [宋] 陆游 ·《新作火阁二首 其一 》
- 药笼书囊用有时 出自 [宋] 谢枋得 ·《赠儒医陈西岩 》
- 囊中时晒君臣药 出自 [宋] 李洪 ·《医僧慧昌小轩 》
- 病犹有药扶持老 出自 [宋] 缪监 ·《句 其三 》
- 扶老犹须药物功 出自 [宋] 王炎 ·《次韵韩毅伯病疟 》
- 红药翻阶正得时 出自 [宋] 姜特立 ·《和叶枢相送芍药 其二 》
- 囊中旧时物 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其二○ 》
- 旧时扶床同戏儿 出自 [宋] 陆游 ·《前有樽酒行二首 其一 》
- 旧时载酒今怀药 出自 [宋] 宋自适 ·《谢馈药 》
- 一床翻覆旧时书 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史太师蜗室三首 其一 》
- 囊句时爲老鳯鸣 出自 [宋] 李处权 ·《寄昙晦二首 其二 》
- 四老仍扶汉惠时 出自 [宋] 释宝昙 ·《古梅 》
- 时平野老醉相扶 出自 [宋] 陆游 ·《春近山中即事三首 其三 》