“东风台上莫相吹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东风台上莫相吹”出自哪首诗?
答案: “东风台上莫相吹”出自: 唐代 薛能的 《春日书怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng fēng tái shàng mò xiāng chuī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“东风台上莫相吹”的上一句是什么?
答案:
“东风台上莫相吹”的上一句是: 多病不任衣更薄 , 诗句拼音为: duō bìng bù rèn yī gèng báo
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“东风台上莫相吹”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“东风台上莫相吹”已经是最后一句了。
“东风台上莫相吹”全诗
春日书怀 (chūn rì shū huái)
伯牙琴绝岂求知,往往情牵自有诗。
壠月正当寒食夜,春阴初过海棠时。
耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。
多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“东风台上莫相吹”繁体原文
春日書懷
伯牙琴絕豈求知,往往情牽自有詩。
壠月正當寒食夜,春陰初過海棠時。
耽書未必酬良相,斷酒唯堪作老師。
多病不任衣更薄,東風臺上莫相吹。
“东风台上莫相吹”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
伯牙琴绝岂求知,往往情牵自有诗。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
壠月正当寒食夜,春阴初过海棠时。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。
“东风台上莫相吹”全诗注音
伯牙琴绝岂求知,往往情牵自有诗。
壠月正当寒食夜,春阴初过海棠时。
耽书未必酬良相,断酒唯堪作老师。
多病不任衣更薄,东风台上莫相吹。
“东风台上莫相吹”全诗翻译
译文:
伯牙琴技的高超,并不是为了追求名利,他常常因为情感而弹奏琴曲。
当冷食之夜,月亮正挂在天上,春天的阴云初次遮住了海棠的美景。
沉迷于读书未必能够回报好友的厚意,只有戒酒才能成为良师益友。
身体多病并不愿穿轻薄的衣服,不要在东风吹拂的台阶上互相吹捧。
“东风台上莫相吹”相关诗句:
- 东风台上莫相吹 出自 [唐] 薛能 ·《春日书怀 》
- 东风吹上妙高台 出自 [宋] 戴复古 ·《嘉定甲戌孟秋二十有七日起居舍人兼直学士院真德秀上殿直前奏边事不顾忌讳一疏万言援引古今铺陈方略忠谊感激辞章浩瀚诚有补於国家天台戴复古获见此疏伏读再三窃有所感敬效白乐天体以纪其事录于野史 》
- 东风吹月上楼台 出自 [宋] 何梦桂 ·《灯夕乐舞 》
- 东风吹开莫吹落 出自 [宋] 李新 ·《广都道中作 》
- 东风莫杀吹 出自 [唐] 白居易 ·《翫半开花赠皇甫郎中 》
- 东风莫吹散 出自 [唐] 崔道融 ·《春题二首 二 》
- 莫待东风吹作尘 出自 [宋] 吴芾 ·《雪後观梅 其二 》
- 向道东风莫吹去 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊秦淮雪中一绝 》
- 莫待东风吹柳絮 出自 [宋] 文天祥 ·《用前人韵招山行以春爲期 》
- 莫被东风容易吹 出自 [宋] 葛绍体 ·《惜春二首 其二 》
- 莫遣东风吹酒醒 出自 [宋] 释道璨 ·《樗寮生日 》
- 莫待东风吹雪积 出自 [宋] 邓牧 ·《寄友 》
- 莫遣东风吹酒醒 出自 [唐] 许浑 ·《下第贻友人 》
- 西风吹我上危台 出自 [宋] 韩淲 ·《九日登跨鹤台有怀 其二 》
- 天风吹上鬰孤台 出自 [宋] 姚勉 ·《鬰孤台九日 》
- 风吹凉月上楼台 出自 [宋] 柴望 ·《归来 》
- 凌风一上吹笙台 出自 [宋] 韩元吉 ·《桐柏观三井龙潭下爲瀑布 》
- 北风吹我上金台 出自 [宋] 汪元量 ·《答同舍杜德机 》
- 天风吹我上瑶台 出自 [宋] 林云 ·《仙水庙 》
- 春风吹上越王台 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵柬李希膺 》