“寄语踰崇冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄语踰崇冈”出自哪首诗?
答案: “寄语踰崇冈”出自: 唐代 杜甫的 《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì yǔ yú chóng gāng ,诗句平仄: 。
问题2:“寄语踰崇冈”的上一句是什么?
答案:
“寄语踰崇冈”的上一句是: 清朝遣婢仆 , 诗句拼音为: qīng cháo qiǎn bì pú
,诗句平仄: 。
问题3:“寄语踰崇冈”的下一句是什么?
答案: “寄语踰崇冈”的下一句是: 西成聚必散 , 诗句拼音为: xī chéng jù bì sàn ,诗句平仄:仄仄平平平。
“寄语踰崇冈”全诗
秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 (qiū xíng guān zhāng qǐng dū cù dōng zhǔ hào dào xiàng bì qīng chén qiǎn nǚ nú ā jī shù zǐ ā duàn wǎng wèn)
东渚雨今足,伫闻稉稻香。
上天无偏颇,蒲稗各自长。
人情见非类,田家戒其荒。
功夫竞搰搰,除草置岸旁。
谷者命之本,客居安可忘。
青春具所务,勤垦免乱常。
吴牛力容易,竝驱动莫当。
丰苗亦已穊,云水照方塘。
有生固蔓延,静一资堤防。
督领不无人,提携颇在纲。
荆扬风土暖,肃肃候微霜。
尚恐主守疎,用心未甚臧。
清朝遣婢仆,寄语踰崇冈。
西成聚必散,不独陵我仓。
岂要仁里誉,感此乱世忙。
北风吹蒹葭,蟋蟀近中堂。
荏苒百工休,郁纡迟暮伤。
平仄仄平仄,仄○?仄平。
仄平平平○,平仄仄仄○。
平平仄平仄,平平仄○平。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄○仄仄○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
仄仄仄平平,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄○,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
仄平○平平,仄仄仄○平。
仄仄仄平平,仄平○仄平。
“寄语踰崇冈”繁体原文
秋行官張請督促東渚耗稻向畢清晨遣女奴阿稽豎子阿段往問
東渚雨今足,佇聞稉稻香。
上天無偏頗,蒲稗各自長。
人情見非類,田家戒其荒。
功夫競搰搰,除草置岸旁。
穀者命之本,客居安可忘。
青春具所務,勤墾免亂常。
吳牛力容易,竝驅動莫當。
豐苗亦已穊,雲水照方塘。
有生固蔓延,靜一資隄防。
督領不無人,提攜頗在綱。
荆揚風土暖,肅肅候微霜。
尚恐主守疎,用心未甚臧。
清朝遣婢僕,寄語踰崇岡。
西成聚必散,不獨陵我倉。
豈要仁里譽,感此亂世忙。
北風吹蒹葭,蟋蟀近中堂。
荏苒百工休,鬱紆遲暮傷。
“寄语踰崇冈”韵律对照
平仄仄平仄,仄○?仄平。
东渚雨今足,伫闻稉稻香。
仄平平平○,平仄仄仄○。
上天无偏颇,蒲稗各自长。
平平仄平仄,平平仄○平。
人情见非类,田家戒其荒。
平平仄仄仄,○仄仄仄仄。
功夫竞搰搰,除草置岸旁。
仄仄仄平仄,仄平平仄仄。
谷者命之本,客居安可忘。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
青春具所务,勤垦免乱常。
平平仄平仄,仄○仄仄○。
吴牛力容易,竝驱动莫当。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
丰苗亦已穊,云水照方塘。
仄平仄仄平,仄仄平平○。
有生固蔓延,静一资堤防。
仄仄仄平平,平平○仄平。
督领不无人,提携颇在纲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
荆扬风土暖,肃肃候微霜。
仄仄仄仄○,仄平仄仄平。
尚恐主守疎,用心未甚臧。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
清朝遣婢仆,寄语踰崇冈。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
西成聚必散,不独陵我仓。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄平。
岂要仁里誉,感此乱世忙。
仄平○平平,仄仄仄○平。
北风吹蒹葭,蟋蟀近中堂。
仄仄仄平平,仄平○仄平。
荏苒百工休,郁纡迟暮伤。
“寄语踰崇冈”全诗注音
东渚雨今足,伫闻稉稻香。
上天无偏颇,蒲稗各自长。
人情见非类,田家戒其荒。
功夫竞搰搰,除草置岸旁。
谷者命之本,客居安可忘。
青春具所务,勤垦免乱常。
吴牛力容易,竝驱动莫当。
丰苗亦已穊,云水照方塘。
有生固蔓延,静一资堤防。
督领不无人,提携颇在纲。
荆扬风土暖,肃肃候微霜。
尚恐主守疎,用心未甚臧。
清朝遣婢仆,寄语踰崇冈。
西成聚必散,不独陵我仓。
岂要仁里誉,感此乱世忙。
北风吹蒹葭,蟋蟀近中堂。
荏苒百工休,郁纡迟暮伤。
“寄语踰崇冈”全诗翻译
译文:
东渚今天雨水充足,我静静立在这里,闻到了稻谷的香气。
上天并不偏袒,蒲稗各自茁壮成长。
人与人之间的情感各不相同,农家要警惕农田的荒废。
农活需要努力竞相进行,除草放在田埂旁。
粮食是生命的根本,客居他乡也不能忘记这一点。
年轻人具有自己的责任,勤劳耕作可以避免常见的混乱。
吴地的牛力强大而容易驾驭,一同驱动着耕作,无人能敌。
丰茂的苗子已经长势良好,云水照映方塘之间。
生命自然而然地延续,静静一份修筑堤防的力量。
督领者不是没有人才,能提携他人,成就重要的事业。
荆扬地区的风土温暖,严肃地等待微霜的降临。
我仍然担心主人疏忽,心思尚未完全明白。
清朝遣来的婢仆,带来了一句话,越过了崇山峻岭。
西行的聚集必然会分散,不仅是我的粮仓。
难道我追求的是仁里的赞誉吗,感叹这个纷乱的世道匆忙。
北风吹拂着芦苇,蟋蟀靠近中堂。
光阴荏苒,各种工作都停止了,沉郁地感受夜幕降临的伤感。
“寄语踰崇冈”总结赏析
赏析::
这首诗是唐代大诗人杜甫的作品,以豪放、奔放的风格展示了农民在秋季田间辛勤耕作的场景和感受。诗人以丰富的想象力和真切的描写,将人与自然、社会与农事相结合,表现了丰硕的农事成果和农人的勤劳奋斗。
首节写东渚地区雨水充足,秋天的田野洋溢着稻谷的香气。作者以东渚雨水丰沛来切入,形象地展现了这个季节的特色。接着,他以世间万物各有所长的哲理,表明了人们应该各尽其能,避免浪费和荒废土地。在这种情况下,农民们努力耕作,清晨就开始在田间忙碌。诗人借以表现了人与自然、人与农事的融洽关系。
第二节写谷物生长是农民劳作的基本目标,也是农民忙碌的归宿。强调了努力耕作的重要性,指出忙碌的劳作是为了丰收,青春正是农民们投入劳动的时刻。诗人称颂了农民辛勤耕作的奋斗精神,展现了他们对丰收的渴望和努力。
第三节写农民们正致力于丰收,他们鞭策自己、互相督促,使得耕作充满了积极向上的力量。作者用“西成聚必散”来表达人生的无常和命运的无常,通过对自然规律的感慨,展现了深沉的人生哲理。
标签: 农耕生活、劳动奋斗、丰收愿望
“寄语踰崇冈”相关诗句:
- 寄语踰崇冈 出自 [唐] 杜甫 ·《秋行官张请督促东渚耗稻向毕清晨遣女奴阿稽竖子阿段往问 》
- 明复踰崇冈 出自 [宋] 赵汝譡 ·《溪次 》
- 商车欲踰冈 出自 [宋] 张耒 ·《旦起 》
- 深阻踰磵冈 出自 [宋] 方回 ·《废宅叹 》
- 崇恩踰五日 出自 [唐] 陈子昂 ·《洛城观酺应制 》
- 崇阜踰巘崿 出自 [宋] 程公许 ·《良月十六日以祈晴宿斋郊坛寺僧拉登梅岩读高孝两朝宸翰记事 》
- 踰冈陟巘数里险 出自 [宋] 苏舜钦 ·《过池阳游齐山洞 》
- 有崇而冈 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其五 》
- 金碧跨崇冈 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应盛山一首 》
- 高台跨崇冈 出自 [宋] 吴沆 ·《临高台 其三 》
- 荒涂负崇冈 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和郑太玉新居 》
- 平原欠崇冈 出自 [宋] 郭印 ·《九日诗 》
- 崇冈象崤阪 出自 [宋] 刘敞 ·《因季点同幕中诸君过车辋湖步行野间 》
- 策杖登崇冈 出自 [宋] 李纲 ·《同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之 》
- 未暇升崇冈 出自 [宋] 苏辙 ·《和鲜于子骏益昌官舍八咏 宝峰亭 》
- 植根在崇冈 出自 [宋] 喻良能 ·《留别直院莫子斋少卿 》
- 散脚登崇冈 出自 [宋] 韩淲 ·《题三茅堂读放翁碑易道士设茗 》
- 松檟护崇冈 出自 [宋] 张扩 ·《悼颐中朝散兄 》
- 兰亭负崇冈 出自 [宋] 喻良能 ·《夜宿天章寺 》
- 今朝步崇冈 出自 [宋] 陈造 ·《病起闲步 》