“时节看风柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时节看风柳”出自哪首诗?
答案: “时节看风柳”出自: 宋代 王令的 《庭草 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shí jié kàn fēng liǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“时节看风柳”的上一句是什么?
答案:
“时节看风柳”的上一句是: 轻燕逐春来 , 诗句拼音为: qīng yàn zhú chūn lái
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“时节看风柳”的下一句是什么?
答案: “时节看风柳”的下一句是: 生涯寄酒杯 , 诗句拼音为: shēng yá jì jiǔ bēi ,诗句平仄:平平仄仄平。
“时节看风柳”全诗
庭草 其一 (tíng cǎo qí yī)
庭草绿毰毸,庭花闲自开。
长鸿抱寒去,轻燕逐春来。
时节看风柳,生涯寄酒杯。
伤春欲谁语,游子正徘徊。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“时节看风柳”繁体原文
庭草 其一
庭草綠毰毸,庭花閑自開。
長鴻抱寒去,輕燕逐春來。
時節看風柳,生涯寄酒杯。
傷春欲誰語,遊子正徘徊。
“时节看风柳”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
庭草绿毰毸,庭花闲自开。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
长鸿抱寒去,轻燕逐春来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
时节看风柳,生涯寄酒杯。
平平仄平仄,平仄仄平平。
伤春欲谁语,游子正徘徊。
“时节看风柳”全诗注音
庭草绿毰毸,庭花闲自开。
长鸿抱寒去,轻燕逐春来。
时节看风柳,生涯寄酒杯。
伤春欲谁语,游子正徘徊。
“时节看风柳”全诗翻译
译文:
庭院里的草地绿茵茵的,院中的花朵自由自在地开放着。长长的鸿雁抱着寒冷飞走,轻巧的燕子追随春天而来。此时此节观赏风摇柳枝,生涯寄托在酒杯之中。在伤感的春天,又有谁能陪我倾诉心事,漂泊的游子正犹豫不决。
总结:
这是一首古诗,描写了春天庭院中的景象和对别离的感伤。诗人观察着春天的景象,寄托着自己的情感于酒杯之中,心中伤感,思念着远方的游子。整首诗意境深远,表达了诗人对春天和离别的复杂情感。
“时节看风柳”相关诗句:
- 时节看风柳 出自 [宋] 王令 ·《庭草 其一 》
- 时节看看至 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂十二首 其八 》
- 杨柳杏花时节 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 一 》
- 自培花柳趁时节 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其一 》
- 万柳百花好时节 出自 [宋] 翁卷 ·《留别南昌诸友 》
- 杨柳栽时靖节归 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江易帅遂得尽游郡斋 》
- 花柳西湖好时节 出自 [宋] 释行海 ·《送兰秋谷皈双溪兼简诸友 》
- 柳眉桃脸竞时节 出自 [宋] 黄公度 ·《立春日有感 》
- 小桃杨柳争时节 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其二 》
- 时节心惊柳絮空 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二十二日春雨终日 》
- 去年柳絮飞时节 出自 [宋] 苏轼 ·《常润道中有怀钱塘寄述古五首 其二 》
- 时节太平哄花柳 出自 [宋] 方回 ·《题杨仲谦走马牵犬图郑某画 》
- 柳外晚风寒食节 出自 [宋] 柴望 ·《重到都门傚辘轳体 》
- 君看赴节时 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观柘枝舞二首 一 》
- 时节看瓜蔓 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其一 》
- 太平时节无人看 出自 [唐] 卢纶 ·《剑诗 》
- 笑看家人竞时节 出自 [宋] 张耒 ·《清明卧病有感二首 其一 》
- 雪霜时节看长身 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其三 》
- 坐看松菊换时节 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
- 菊花时节独来看 出自 [宋] 王阮 ·《重九再到张已隔世书诗牌後一首 》