“杨柳杏花时节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“杨柳杏花时节”出自哪首诗？
答案： “杨柳杏花时节”出自： 唐代 毛熙震的 《南歌子 一》， 诗句拼音为： yáng liǔ xìng huā shí jié 。
问题2：“杨柳杏花时节”的上一句是什么？
答案：
“杨柳杏花时节”的上一句是： 娇羞爱问曲中名 , 诗句拼音为： jiāo xiū ài wèn qū zhōng míng
。
问题3：“杨柳杏花时节”的下一句是什么？
答案： “杨柳杏花时节”的下一句是： 几多情 , 诗句拼音为： jǐ duō qíng ，诗句平仄：仄平平。
“杨柳杏花时节”全诗
南歌子 一 (nán gē zǐ yī)
远山愁黛碧，横波慢脸明，腻香红玉茜罗轻。
深院晚堂人静，理银筝。
鬓动行云影，帬遮点屐声，娇羞爱问曲中名。
杨柳杏花时节，几多情。
仄平平仄仄，○平仄仄平，仄平平仄仄平○。
○仄仄平平仄，仄平平。
仄仄○平仄，？平仄仄平，○平仄仄仄○平。
平仄仄平平仄，仄平平。
“杨柳杏花时节”繁体原文
南歌子 一
遠山愁黛碧，橫波慢臉明，膩香紅玉茜羅輕。
深院晚堂人靜，理銀箏。
鬢動行雲影，帬遮點屐聲，嬌羞愛問曲中名。
楊柳杏花時節，幾多情。
“杨柳杏花时节”全诗注音
远山愁黛碧，横波慢脸明，腻香红玉茜罗轻。
深院晚堂人静，理银筝。
鬓动行云影，帬遮点屐声，娇羞爱问曲中名。
杨柳杏花时节，几多情。
“杨柳杏花时节”全诗翻译
译文：
远山愁黛碧，山峦遥远，苍翠的色彩让人忧愁。横波缓缓流动，波面倒映出明亮的容颜。那娇美的面庞上洋溢着红色和玉一般的光泽，如同罗纱轻轻飘动。
深院中，夜幕降临，堂屋静悄悄，只有琴音袅袅而起。银色的琴弦被娴熟的手指拨动着，发出清脆的声音。
秀发微动如行云的影子，薄纱帘子遮住了点点屐声，娇羞的女子好奇地问起歌曲中的名字。
杨柳和杏花盛开的季节，怎么能不满怀柔情呢。
“杨柳杏花时节”相关诗句：
- 杨柳杏花时节 出自 [唐] 毛熙震 ·《南歌子 一 》
- 杏花杨柳乍晴时 出自 [宋] 仇远 ·《同段吉甫泛湖 》
- 杨柳杏花何处好 出自 [宋] 胡寅 ·《寒食日约蔡生以雨不至 》
- 杏花杨柳春浓处 出自 [宋] 张耒 ·《春日怀淮阳六首 其五 》
- 杨柳杏花浑好在 出自 [宋] 曾极 ·《三十六陂 》
- 杨柳杏花风雨後 出自 [宋] 袁梅岩 ·《接晦庵荐志南书有作 》
- 东风杨柳杏花飞 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《归雁亭 》
- 杏花杨柳傍清明 出自 [宋] 张鎡 ·《初闻南湖蛙声成三诗 其一 》
- 杨柳杏花何处好 出自 [宋] 王安石 ·《杨柳 》
- 杨柳花飞杏子新 出自 [宋] 韩元吉 ·《紫极观二首 其二 》
- 东风杨柳杏花飞 出自 [宋] 梅挚 ·《归雁亭 》
- 小桃杨柳争时节 出自 [宋] 陆游 ·《初春遣兴三首 其二 》
- 杨柳栽时靖节归 出自 [宋] 董嗣杲 ·《九江易帅遂得尽游郡斋 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其三 》
- 杨柳青青杏发花 出自 [唐] 王翰 ·《春日归思 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [宋] 王安石 ·《送吴显道五首 其二 》
- 杏花杨柳色依依 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三 》
- 杏花杨柳年年好 出自 [唐] 郑谷 ·《爲人题 》
- 杏花时节偏饶雨 出自 [宋] 戴复古 ·《春日二首呈黄子迈大卿 其二 》
- 杏花时节在江南 出自 [唐] 杜牧 ·《寓言 》