“洗以萦帘一缕香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“洗以萦帘一缕香”出自哪首诗?
答案: “洗以萦帘一缕香”出自: 宋代 陆游的 《偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ yǐ yíng lián yī lǚ xiāng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“洗以萦帘一缕香”的上一句是什么?
答案:
“洗以萦帘一缕香”的上一句是: 俗情向者未全忘 , 诗句拼音为:sú qíng xiàng zhě wèi quán wàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“洗以萦帘一缕香”的下一句是什么?
答案: “洗以萦帘一缕香”的下一句是: 得失故应常浩浩 , 诗句拼音为: dé shī gù yìng cháng hào hào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“洗以萦帘一缕香”全诗
偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首 (ǒu zuò yè yǔ shī míng rì dú ér zì xiào bié fù yī shǒu)
俗情向者未全忘,洗以萦帘一缕香。
得失故应常浩浩,是非正可付苍苍。
残蝉不断知秋近,双燕归来伴昼长。
谁识龟堂新力量,东家却笑接舆狂。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“洗以萦帘一缕香”繁体原文
偶作夜雨詩明日讀而自笑別賦一首
俗情向者未全忘,洗以縈簾一縷香。
得失故應常浩浩,是非正可付蒼蒼。
殘蟬不斷知秋近,雙燕歸來伴晝長。
誰識龜堂新力量,東家却笑接輿狂。
“洗以萦帘一缕香”韵律对照
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
俗情向者未全忘,洗以萦帘一缕香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
得失故应常浩浩,是非正可付苍苍。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
残蝉不断知秋近,双燕归来伴昼长。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁识龟堂新力量,东家却笑接舆狂。
“洗以萦帘一缕香”全诗注音
俗情向者未全忘,洗以萦帘一缕香。
得失故应常浩浩,是非正可付苍苍。
残蝉不断知秋近,双燕归来伴昼长。
谁识龟堂新力量,东家却笑接舆狂。
“洗以萦帘一缕香”全诗翻译
译文:
俗世的感情未完全抛却,洗去了一缕香气,仍然萦绕在帘幕间。得失、荣辱都应该泰然处之,是非之事应该坦然接受。不断残留的蝉声告知着秋天的临近,双燕归来陪伴着白昼的延长。谁能认识到龟堂中新的力量,东家却笑着接纳着这疯狂的迎接。
总结:
诗人表达了对尘世的情感还未完全消散的感叹,通过洗去一缕香气,暗喻一些过往情感已经被淡忘。然后,诗人谈到人生应当对得失、荣辱以及是非看得开,坦然接受。接着,诗人借助残蝉鸣叫和双燕归来,表现出时光的流转和季节的变迁。最后,诗人提到了龟堂中的新力量,暗示出对未来的期许,而东家对接纳这种疯狂的力量却是轻松的。整首诗表达了诗人对人生和世间事物的深刻思考和领悟。
“洗以萦帘一缕香”相关诗句:
- 洗以萦帘一缕香 出自 [宋] 陆游 ·《偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首 》
- 卧看萦帘一缕香 出自 [宋] 陆游 ·《怀昔 》
- 香缕萦帘眇此身 出自 [宋] 方岳 ·《山居七咏 省斋 》
- 帘萦一穗香 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵养源避暑西湖 》
- 萦帘一炷香 出自 [宋] 曾几 ·《言怀贻寓居 》
- 绿映帘深一缕香 出自 [宋] 施枢 ·《午寝 》
- 卧看萦帘一炷香 出自 [宋] 苏轼 ·《臂痛谒告作三绝句示四君子 其一 》
- 尚费萦帘一炷香 出自 [宋] 吕本中 ·《送财用归开化二首 其二 》
- 香缕萦檐断 出自 [宋] 陆游 ·《疏山东堂昼眠 》
- 玉殿香丝萦彩缕 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合春帖子 其六 》
- 香缕细萦环堵室 出自 [宋] 张守 ·《睡起戏书呈葛鲁卿席大光周举同舍诸兄 》
- 卧看香缕绕疏帘 出自 [宋] 陆游 ·《夏夜 》
- 自起鈎帘试香缕 出自 [宋] 裘万顷 ·《赠仙茅道士 》
- 篆香如雾细萦帘 出自 [宋] 席羲叟 ·《次令衿游玉壶高咏十绝 小雨垂帘就寝 》
- 萦帘一炷云 出自 [宋] 张鎡 ·《杨仲子携诗见过次韵酬赠并呈诚斋二首 其一 》
- 深深帘幕度香缕 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 冉冉萦空青一缕 出自 [宋] 陆游 ·《秋赛 》
- 一缕惜残香 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中怀倪敦复因以密云团寄之二首 其一 》
- 下帷香一缕 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其一 》
- 一念寄香缕 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》