“下帷香一缕”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下帷香一缕”出自哪首诗?
答案: “下帷香一缕”出自: 宋代 曾几的 《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià wéi xiāng yī lǚ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“下帷香一缕”的上一句是什么?
答案:
“下帷香一缕”的上一句是: 禅房低复深 , 诗句拼音为: chán fáng dī fù shēn
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“下帷香一缕”的下一句是什么?
答案: “下帷香一缕”的下一句是: 收尽向来心 , 诗句拼音为: shōu jìn xiàng lái xīn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“下帷香一缕”全诗
廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其一 (niàn yī xiōng yǐ shǒu hé sì qīng xiāng jiàn xiǎng yòng xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn chéng wǔ xiǎo shī qí yī)
微雨久逾润,禅房低复深。
下帷香一缕,收尽向来心。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“下帷香一缕”繁体原文
廿一兄以手和四清香見餉用心清聞妙香爲韻成五小詩 其一
微雨久逾潤,禪房低復深。
下帷香一縷,收盡向來心。
“下帷香一缕”韵律对照
平仄仄平仄,平平平仄平。
微雨久逾润,禅房低复深。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
下帷香一缕,收尽向来心。
“下帷香一缕”全诗注音
微雨久逾润,禅房低复深。
下帷香一缕,收尽向来心。
“下帷香一缕”全诗翻译
译文:
微雨已经持续许久,湿润了一切,禅房底部又显得更加幽深。帷帘垂下,飘来一缕幽香,收拢了往日的心思情感。
“下帷香一缕”总结赏析
赏析:这首诗是曾几的五小诗之一,表达了禅房中的宁静与香气的感受。诗人以微雨久逾润的景象开篇,生动地描绘了雨水的绵绵不绝,与禅房的低深相呼应,强调了禅房的隐蔽和宁静。接着,诗人提到下帷香一缕,这一香气的细微描述为诗情增色,同时也为诗中的主题点题,将香气与心灵清净联系在一起。最后一句“收尽向来心”则表达了诗人在这禅房中通过清香的感受,将自己的心灵得以净化和收拾的意境。
“下帷香一缕”相关诗句:
- 下帷香一缕 出自 [宋] 曾几 ·《廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香爲韵成五小诗 其一 》
- 窗下香残碧缕浮 出自 [宋] 释德洪 ·《游太平古寺读旧题用惠上人韵 》
- 一缕惜残香 出自 [宋] 郭祥正 ·《雨中怀倪敦复因以密云团寄之二首 其一 》
- 香吐一缕烟 出自 [宋] 王炎 ·《题咸宁江宰德先清远堂 》
- 一念寄香缕 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 红蜡光中一缕香 出自 [宋] 刘才邵 ·《游西湖天竺书所见成五绝句 其二 》
- 想见诗成一缕香 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬苏佥 》
- 万轴书前一缕香 出自 [宋] 陈造 ·《次两知县韵四首 其四 》
- 对坐焚香一缕青 出自 [宋] 郑刚中 ·《义荣见示和禅月山居诗盥读数过六根洒然但余素不晓佛法今以受持孔子教中而见於穷居之所日用者和成七首 其五 》
- 报道犹存一缕香 出自 [宋] 杨公远 ·《再韵 其二 》
- 洗以萦帘一缕香 出自 [宋] 陆游 ·《偶作夜雨诗明日读而自笑别赋一首 》
- 一缕断香浮不散 出自 [宋] 张耒 ·《春雨中偶成四首 其四 》
- 清香一缕爇沉水 出自 [宋] 陈渊 ·《用中既和成以示山口唐藴明藴明亦和再用前韵呈二公 》
- 午香一缕篆烟收 出自 [宋] 吴潜 ·《出郊再用韵赋三解 其八 》
- 一缕清香午未消 出自 [宋] 刘宰 ·《柬张簿二首 其一 》
- 深注炉烟一缕香 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其六 》
- 香生一缕上琴书 出自 [宋] 赵孟淳 ·《题梅 》
- 晴日半窗香一缕 出自 [宋] 张栻 ·《偶成 》
- 犹有清香一缕飞 出自 [宋] 郑刚中 ·《独坐 》
- 一缕香烟吊蜀魂 出自 [宋] 林逢子 ·《宣公祠 其二 》