“晚达那知有早穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚达那知有早穷”出自哪首诗?
答案: “晚达那知有早穷”出自: 宋代 晁说之的 《和吕希哲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn dá nà zhī yǒu zǎo qióng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“晚达那知有早穷”的上一句是什么?
答案:
“晚达那知有早穷”的上一句是: 渭滨人老钓纶中 , 诗句拼音为:wèi bīn rén lǎo diào lún zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“晚达那知有早穷”的下一句是什么?
答案: “晚达那知有早穷”的下一句是: 顾我岩栖终作底 , 诗句拼音为: gù wǒ yán qī zhōng zuò dǐ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“晚达那知有早穷”全诗
和吕希哲 (hé lǚ xī zhé)
渭滨人老钓纶中,晚达那知有早穷。
顾我岩栖终作底,谩将病目送飞鸿。
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“晚达那知有早穷”繁体原文
和呂希哲
渭濱人老釣綸中,晚達那知有早窮。
顧我巖栖終作底,謾將病目送飛鴻。
“晚达那知有早穷”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
渭滨人老钓纶中,晚达那知有早穷。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
顾我岩栖终作底,谩将病目送飞鸿。
“晚达那知有早穷”全诗注音
渭滨人老钓纶中,晚达那知有早穷。
顾我岩栖终作底,谩将病目送飞鸿。
“晚达那知有早穷”全诗翻译
译文:
渭滨的这位老人在钓鱼,他在傍晚才明白,原来有些人已经早早遇到了穷困。
我一直栖息在这岩石上,终究沦为了底层的人,白白浪费了青春年华,只能对着病患的双眼黯然送走飞鸿。
总结:这句古文描写了一个老人在渭滨钓鱼时,深感时光流逝,意识到有些人早早就陷入了贫困之中。作者则自比为一直栖居在岩石上的人,最终沦为底层,白白虚度了宝贵的年华,只能黯然地目送别人飞向远方。整个句子寓意着岁月易逝,生命短暂,警示人们要珍惜时光,勇敢追求梦想。
“晚达那知有早穷”相关诗句:
- 晚达那知有早穷 出自 [宋] 晁说之 ·《和吕希哲 》
- 穷达功名无早晚 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵答王甫判官 》
- 穷达那知十二宫 出自 [宋] 张元干 ·《哭邹德久二首用前韵 其二 》
- 人生穷达那得知 出自 [宋] 萧立之 ·《贺欧西湖登第兼呈宏斋 》
- 早知穷达皆天赋 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵答必大 》
- 穷达始知皆有命 出自 [宋] 蔡元定 ·《西斋自咏 》
- 穷达圣贤知有分 出自 [宋] 冯山 ·《赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之 》
- 早达胜晚遇 出自 [唐] 李白 ·《效古二首 一 》
- 早晚达潇湘 出自 [唐] 刘长卿 ·《岳阳馆中望洞庭湖 》
- 晚达多早贵 出自 [唐] 刘驾 ·《送人登第东归 》
- 早晚达明君 出自 [宋] 薛奎 ·《句 其一 》
- 未必晚成输早达 出自 [宋] 范仲淹 ·《依韵酬李光化叙怀 》
- 政声早晚达凝旒 出自 [宋] 李虚己 ·《送何水部蒙出牧宜阳 》
- 那知先达心 出自 [宋] 郑刚中 ·《类试院放榜衆论以得士爲庆作古诗一章呈详定钱宪元素及同院诸公绍兴甲子十月二十八日也 》
- 那知达人节青松 出自 [宋] 薛季宣 ·《贵游行 》
- 早晚徧枯穷 出自 [唐] 许天正 ·《和陈元光平潮寇诗 》
- 穷达非敢知 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其九 》
- 乃知穷达性 出自 [宋] 晁说之 ·《记梦 》
- 知命穷犹达 出自 [宋] 郭祥正 ·《杨次公侍讲挽词二首 其一 》
- 岐路无穷早晚休 出自 [唐] 姚合 ·《惜别 》