“穷达圣贤知有分”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“穷达圣贤知有分”出自哪首诗?
答案: “穷达圣贤知有分”出自: 宋代 冯山的 《赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qióng dá shèng xián zhī yǒu fēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“穷达圣贤知有分”的上一句是什么?
答案:
“穷达圣贤知有分”的上一句是: 岂意蹉跎接後尘 , 诗句拼音为: qǐ yì cuō tuó jiē hòu chén
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“穷达圣贤知有分”的下一句是什么?
答案: “穷达圣贤知有分”的下一句是: 不同非望泽中人 , 诗句拼音为: bù tóng fēi wàng zé zhōng rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“穷达圣贤知有分”全诗
赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之 (fù pì lì tái lǚ shǎo méng yùn pàn yǐ shī huí zèng yī yùn xiè zhī)
随和箧笥号藏珍,物理求多渐失真。
骐骥已胜千里足,鹪鹩才寄一枝身。
自怜蹭蹬居前粃,岂意蹉跎接後尘。
穷达圣贤知有分,不同非望泽中人。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“穷达圣贤知有分”繁体原文
赴辟利臺吕少蒙運判以詩回贈依韻謝之
隨和箧笥號藏珍,物理求多漸失真。
騏驥已勝千里足,鷦鷯才寄一枝身。
自憐蹭蹬居前粃,豈意蹉跎接後塵。
窮達聖賢知有分,不同非望澤中人。
“穷达圣贤知有分”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
随和箧笥号藏珍,物理求多渐失真。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
骐骥已胜千里足,鹪鹩才寄一枝身。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜蹭蹬居前粃,岂意蹉跎接後尘。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
穷达圣贤知有分,不同非望泽中人。
“穷达圣贤知有分”全诗注音
随和箧笥号藏珍,物理求多渐失真。
骐骥已胜千里足,鹪鹩才寄一枝身。
自怜蹭蹬居前粃,岂意蹉跎接後尘。
穷达圣贤知有分,不同非望泽中人。
“穷达圣贤知有分”全诗翻译
译文:
随和箧笥号藏珍,物理求多渐失真。
随意随和地将箱笼中的宝物收藏起来,渐渐迷失了实际的价值。
骐骥已胜千里足,鹪鹩才寄一枝身。
骐骥马已经奔跑胜过千里,而小小的鹪鹩却只能寄托自己一片身躯。
自怜蹭蹬居前粃,岂意蹉跎接後尘。
自怜自己低微地居于前头尘土之中,不曾料想自己竟然虚度时光,继续追随后面的尘埃。
穷达圣贤知有分,不同非望泽中人。
穷困与富达的圣贤都知道有各自的境遇,不同的人不能期望成为望泽中的人物。
全诗概括:诗人表达了物质追求过多,导致价值观偏差的主题。他比喻骐骥和鹪鹩,用以对比富贵和贫贱之间的差距。自怜的诗人在追求虚名和物质的过程中,不知不觉迷失了自己的方向,反而落入了俗世的纷扰。最后,诗人指出穷达的圣贤都明白人生有不同的命运,普通人不能期望成为优秀的人物。整首诗通过叙述与比喻,表达了在物欲横流中应当守正不泯、遵循本心的思想。
“穷达圣贤知有分”总结赏析
赏析:这首诗《赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之》是冯山以诗回赠吕少蒙的一首诗。诗人以自己珍藏的文物和宝贝来比喻自己的才华,表达了对自身才情的自傲和自信。同时,诗人通过对比骐骥和鹪鹩的形象,暗示了自己的文学才华已经胜过了平庸之辈。
在诗中,诗人自嘲地提到自己的蹭蹬居前粃,表达了自己的不满和不甘,但又表示对自己命运的接受,认为穷达圣贤都有各自的命运和份额,不必与望泽中人相比。这种自嘲和自省的情感在诗中表现得很明显。
“穷达圣贤知有分”相关诗句:
- 穷达圣贤知有分 出自 [宋] 冯山 ·《赴辟利台吕少蒙运判以诗回赠依韵谢之 》
- 圣君知臣贤达节 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵王宣徽太尉耆年会诗 》
- 蚤知贤达穷通意 出自 [宋] 冯京 ·《题钓台 》
- 自古英贤有穷达 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵李天与张温夫 》
- 穷达有常分 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 人生穷达真有分 出自 [宋] 朱复之 ·《冬夜读书无油歌 》
- 命之穷达有宿分 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 安知遇酒分贤圣 出自 [宋] 王銍 ·《将卜山居寄怀 》
- 穷达始知皆有命 出自 [宋] 蔡元定 ·《西斋自咏 》
- 晚达那知有早穷 出自 [宋] 晁说之 ·《和吕希哲 》
- 达者通贤圣 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 七十达者四贤圣 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 易穷皆达圣玄微 出自 [唐] 张蠙 ·《赠丘衙推 》
- 人生穷达後愚贤 出自 [宋] 陈造 ·《送吴子隆节推之官信州五首 其一 》
- 分明贤达交 出自 [唐] 孟郊 ·《赠主人 》
- 始知才分有穷时 出自 [宋] 陆游 ·《巴东遇小雨二首 其二 》
- 愚智共知穷有分 出自 [宋] 方岳 ·《次韵胡兄 其二 》
- 穷达竟何分 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 乞巧文 》
- 穷达安微分 出自 [宋] 姜特立 ·《和唐伯宪二首 其一 》
- 穷达付天分 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一三 》