“垂垂势未收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂垂势未收”出自哪首诗?
答案: “垂垂势未收”出自: 宋代 强至的 《春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí chuí shì wèi shōu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“垂垂势未收”的上一句是什么?
答案:
“垂垂势未收”的上一句是: 漠漠阴常结 , 诗句拼音为:mò mò yīn cháng jié
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“垂垂势未收”的下一句是什么?
答案: “垂垂势未收”的下一句是: 润多宜土脉 , 诗句拼音为: rùn duō yí tǔ mài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“垂垂势未收”全诗
春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦 (chūn yǔ yī piān chéng chún fǔ xián liáo xiàn xiáng zhū yàn)
漠漠阴常结,垂垂势未收。
润多宜土脉,落久验溪流。
与物知无间,於花似有雠。
少年车马客,惆怅为君游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
“垂垂势未收”繁体原文
春雨一篇呈純甫賢僚縣庠諸彥
漠漠陰常結,垂垂勢未收。
潤多宜土脈,落久驗溪流。
與物知無間,於花似有讎。
少年車馬客,惆悵爲君游。
“垂垂势未收”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
漠漠阴常结,垂垂势未收。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
润多宜土脉,落久验溪流。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
与物知无间,於花似有雠。
仄平平仄仄,平仄平平平。
少年车马客,惆怅为君游。
“垂垂势未收”全诗注音
漠漠阴常结,垂垂势未收。
润多宜土脉,落久验溪流。
与物知无间,於花似有雠。
少年车马客,惆怅为君游。
“垂垂势未收”全诗翻译
译文:
草木丛生的阴云笼罩天空,厚重的雾气仍未消散。
雨水丰沛适合土壤的补充,长时间的降雨考验着山谷中的溪流。
与自然万物相通,花朵似乎有了争斗的姿态。
年轻的马车旅客,心情郁闷地为了您的游玩而感到忧虑。
“垂垂势未收”总结赏析
这首诗《春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦》由作者强至创作,通过细腻的描写,表达了春雨滋润大地的景象,并以此作为比喻,抒发了对友情和青年离别的感怀之情。
赏析::
这首诗以春雨为主题,通过描写雨水的特性和影响,传达了诗人的思考和情感。首先,诗中用“漠漠阴常结,垂垂势未收”描绘了春雨密集下的景象,给人一种静谧而丰沛的感觉。接着,诗人提到“润多宜土脉,落久验溪流”,表达了雨水对土地的滋润和对溪流的补给,突显了春雨的重要性。然后,诗中出现“与物知无间,於花似有雠”,意味着春雨与自然界的万物相辅相成,生生不息,但也似乎有一种相互争夺的竞争关系。最后,诗人以“少年车马客,惆怅为君游”表达了对友情和青年时光的怀念,以及因友情分离而感到的忧虑和不舍之情。
“垂垂势未收”相关诗句:
- 垂垂势未收 出自 [宋] 强至 ·《春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦 》
- 檐溜垂垂筯未收 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居书怀 》
- 垂垂势未已 出自 [宋] 李若水 ·《次韵李子建春雨 》
- 雪意垂垂漫不收 出自 [宋] 虞俦 ·《和耘老弟韵 其一 》
- 垂虹未霁难收影 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》
- 浓墨四垂收未起 出自 [宋] 胡仲参 ·《晚雨 》
- 欲垂未垂号鬼神 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 未央雨露湛垂垂 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》
- 雨脚垂垂未肯休 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其四 》
- 雨意垂垂未肯休 出自 [宋] 楼钥 ·《绣川道中 》
- 野情未觉老垂垂 出自 [宋] 方岳 ·《九日 》
- 檐溜垂垂又垂 出自 [宋] 范成大 ·《苦雨五首 其一 》
- 势类虹垂汉 出自 [宋] 陈宓 ·《和李艮翁延平山泉韵 》
- 势缓霜垂霰 出自 [宋] 秦观 ·《和虚飘飘 》
- 寸势垂千仞 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
- 云气势崩垂 出自 [宋] 王禹偁 ·《八绝诗 阳冰篆 》
- 碧垂天势匝 出自 [宋] 宋庠 ·《游大明寺 》
- 星势寒垂地 出自 [唐] 李商隐 ·《谢先辈防记念拙诗甚多异日偶有此寄 》
- 相迎垂手势如倾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔柘枝歌 》
- 只将翘足垂莲势 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又和 其六 》