“垂垂势未已”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂垂势未已”出自哪首诗?
答案: “垂垂势未已”出自: 宋代 李若水的 《次韵李子建春雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí chuí shì wèi yǐ ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“垂垂势未已”的上一句是什么?
答案:
“垂垂势未已”的上一句是: 玄云驾雨来 , 诗句拼音为:xuán yún jià yǔ lái
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“垂垂势未已”的下一句是什么?
答案: “垂垂势未已”的下一句是: 双袖贮疏凉 , 诗句拼音为: shuāng xiù zhù shū liáng ,诗句平仄:平仄仄○平。
“垂垂势未已”全诗
次韵李子建春雨 (cì yùn lǐ zǐ jiàn chūn yǔ)
玄云驾雨来,垂垂势未已。
双袖贮疏凉,六幕浄余滓。
锦飘风撼花,玉逗水循轨。
窗峯碧漓漓,陇麦青靡靡。
诗人笔欲髠,行子步难跬。
虀盐老青衫,文字乱乌几。
咄咄怪书空,呜呜热浮耳。
不肯卧南阳,刚学蛰龙起。
平平仄仄平,平平仄仄仄。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,○仄仄○仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
“垂垂势未已”繁体原文
次韻李子建春雨
玄雲駕雨來,垂垂勢未已。
雙袖貯疏凉,六幕浄餘滓。
錦飄風撼花,玉逗水循軌。
窗峯碧巑巑,隴麥青靡靡。
詩人筆欲髠,行子步難跬。
虀鹽老青衫,文字亂烏几。
咄咄怪書空,嗚嗚熱浮耳。
不肯卧南陽,剛學蟄龍起。
“垂垂势未已”韵律对照
平平仄仄平,平平仄仄仄。
玄云驾雨来,垂垂势未已。
平仄仄○平,仄仄仄平仄。
双袖贮疏凉,六幕浄余滓。
仄平平仄平,仄仄仄平仄。
锦飘风撼花,玉逗水循轨。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
窗峯碧漓漓,陇麦青靡靡。
平平仄仄平,○仄仄○仄。
诗人笔欲髠,行子步难跬。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
虀盐老青衫,文字乱乌几。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
咄咄怪书空,呜呜热浮耳。
仄仄仄平平,平仄仄平仄。
不肯卧南阳,刚学蛰龙起。
“垂垂势未已”全诗注音
玄云驾雨来,垂垂势未已。
双袖贮疏凉,六幕浄余滓。
锦飘风撼花,玉逗水循轨。
窗峯碧漓漓,陇麦青靡靡。
诗人笔欲髠,行子步难跬。
虀盐老青衫,文字乱乌几。
咄咄怪书空,呜呜热浮耳。
不肯卧南阳,刚学蛰龙起。
“垂垂势未已”全诗翻译
译文:
玄云驾着雨云而来,雨势不停地垂落,似乎还未消散。
他双袖中贮存了清凉的气息,六屏风上还残留着清爽的气味。
彩锦随风飘舞,摇曳着花朵,美玉轻拨水面,留下绵延的波纹。
窗外的峰峦青翠欲滴,庄稼地里的麦苗绿茵茵。
这位诗人满腔才情,笔下欲奔放豁达,可行文如行路难以迈开脚步。
他的蓑衣已经褪色如灰,身上的文字杂乱无章。
他的书写怪异莫测,让人摸不着头脑,热心的读者也颇有困扰。
然而,他并不甘于平凡的生活,在南阳拘束不住,他努力学习,决心像蛰伏的龙一样崛起。
总结:本文描绘了一个诗人的境遇,他精通文学但受限于文字的束缚,想要展现自己的才华却难以得到表达。他不甘平庸,决心奋发图强,像蛰伏的龙一样崛起。全文反映了诗人的心志和追求。
“垂垂势未已”总结赏析
赏析:这首诗《次韵李子建春雨》由李若水创作,描写了春雨降临的景象,以及诗人的内心感受和创作情感。诗人通过细腻的描写和生动的意象,将春雨的美景以及自己的思绪表现得淋漓尽致。
首节以“玄云驾雨来”开篇,形象地描述了春雨如云般降临的情景,给人一种神秘感。接下来的节奏逐渐加快,诗人以“锦飘风撼花,玉逗水循轨”等形容词和动词,描绘了雨滴如锦绣般摇曳、水流如玉般流转的景象,生动而富有节奏感。
诗中还涉及到诗人自己的创作情感,他用“诗人笔欲髠”表达了内心的激荡和迫切,同时用“不肯卧南阳,刚学蛰龙起”表明了自己不愿安逸,积极追求创作的渴望。
最后的两句“不肯卧南阳,刚学蛰龙起”,表现了诗人坚韧不拔的精神,愿意勇往直前,创作出更加出色的作品。
“垂垂势未已”相关诗句:
- 垂垂势未已 出自 [宋] 李若水 ·《次韵李子建春雨 》
- 垂垂势未收 出自 [宋] 强至 ·《春雨一篇呈纯甫贤僚县庠诸彦 》
- 已嗟心折垂垂老 出自 [宋] 释德洪 ·《偶读和靖集戏书小诗卷尾云长爱东坡眼不枯解将西子比西湖先生诗妙真如画爲作春寒出浴图廓然见诗大怒前诗规我又和二首 其二 》
- 已看青舫垂垂去 出自 [宋] 周文璞 ·《送人之官严陵 》
- 裹头还已雪垂垂 出自 [宋] 陈傅良 ·《除浙西宪舟过钓台有感 》
- 出门天意已垂垂 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十一日雪中归资国 》
- 压墙丹实已垂垂 出自 [宋] 陈与义 ·《和王东卿绝句四首 其二 》
- 夜来雨意已垂垂 出自 [宋] 程珌 ·《汲井溉田民亦劳止歌以相之 》
- 垂垂榆景已侵耄 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄兴 其一 》
- 麦颖垂垂稻已秧 出自 [宋] 冯去非 ·《祁门道中 》
- 欲垂未垂号鬼神 出自 [宋] 华岳 ·《钓鳌行 》
- 野情未觉老垂垂 出自 [宋] 方岳 ·《九日 》
- 未央雨露湛垂垂 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽张子由母 》
- 雨脚垂垂未肯休 出自 [宋] 吴泳 ·《郫县春日吟 其四 》
- 檐溜垂垂筯未收 出自 [宋] 赵时韶 ·《闲居书怀 》
- 雨意垂垂未肯休 出自 [宋] 楼钥 ·《绣川道中 》
- 已作垂垂雨 出自 [宋] 丘崈 ·《浮远堂 其二 》
- 老境已垂垂 出自 [宋] 冯时行 ·《游峨眉十一首 其二 》
- 早穗已垂垂 出自 [宋] 范成大 ·《寒亭 》
- 已垂未落石崚嶒 出自 [宋] 喻良能 ·《题冯家洞 》