“俗耳可闻不可逢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“俗耳可闻不可逢”出自哪首诗?
答案: “俗耳可闻不可逢”出自: 宋代 黄仲元的 《张天师正殿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sú ěr kě wén bù kě féng ,诗句平仄: 。
问题2:“俗耳可闻不可逢”的上一句是什么?
答案:
“俗耳可闻不可逢”的上一句是: 天乐隠隠声彻空 , 诗句拼音为: tiān lè yǐn yǐn shēng chè kōng
,诗句平仄: 。
问题3:“俗耳可闻不可逢”的下一句是什么?
答案: “俗耳可闻不可逢”的下一句是: 渺视齐州等蠛蠓 , 诗句拼音为: miǎo shì qí zhōu děng miè měng ,诗句平仄:仄仄仄○仄仄平。
“俗耳可闻不可逢”全诗
张天师正殿 (zhāng tiān shī zhèng diàn)
至人学道师赤松,神姿逸气心芙蓉。
手五明扇腰雌雄,凭空架铁超鸿蒙。
玉距痕深雕锼工,巨迹千古镇蜍峰。
狂飓怒涛鏁鱼龙,夜醒月凉水笙镛。
骑吏无鞍鸾鹤从,朝侍玉堂朵云红。
天乐隠隠声彻空,俗耳可闻不可逢。
渺视齐州等蠛蠓,沧海有时扬尘风。
独此琼馆留人封,神仙之说非梦梦。
士民尸祝社稷同,椒醑鞠
仄平仄仄平仄平,平平仄仄平平平。
仄仄平○平平平,平○仄仄平平平。
仄仄平○平平平,仄仄平仄仄平平。
平?仄平仄平平,仄仄仄平仄平平。
○仄平平平仄○,平仄仄平仄平平。
平仄仄仄平仄○,仄仄仄○仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平仄仄平平平平。
仄仄平仄○平○,平平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄仄平仄仄。
平平仄平平平平,仄平平平平平平。
“俗耳可闻不可逢”繁体原文
張天師正殿
至人學道師赤松,神姿逸氣心芙蓉。
手五明扇腰雌雄,憑空架鐵超鴻濛。
玉距痕深雕鎪工,巨迹千古鎮蜍峰。
狂颶怒濤鏁魚龍,夜醒月凉水笙鏞。
騎吏無鞍鸞鶴從,朝侍玉堂朵雲紅。
天樂隠隠聲徹空,俗耳可聞不可逢。
渺視齊州等蠛蠓,滄海有時揚塵風。
獨此瓊館留人封,神仙之說非夢夢。
士民尸祝社稷同,椒醑鞠
“俗耳可闻不可逢”韵律对照
“俗耳可闻不可逢”全诗注音
至人学道师赤松,神姿逸气心芙蓉。
手五明扇腰雌雄,凭空架铁超鸿蒙。
玉距痕深雕锼工,巨迹千古镇蜍峰。
狂飓怒涛鏁鱼龙,夜醒月凉水笙镛。
骑吏无鞍鸾鹤从,朝侍玉堂朵云红。
天乐隠隠声彻空,俗耳可闻不可逢。
渺视齐州等蠛蠓,沧海有时扬尘风。
独此琼馆留人封,神仙之说非梦梦。
士民尸祝社稷同,椒醑鞠
“俗耳可闻不可逢”全诗翻译
译文:
至高的人学习道术,是赤松先生,他神情不凡,仙风道骨如芙蓉花。
他手持五明扇,腰间佩戴雌雄剑,凭空搭建铁桥,超越了鸿蒙混沌。
他的玉佩上有深深的雕刻痕迹,像是巧匠用心雕琢的作品,他的伟大事迹千古流传,镇压在蜍峰之上。
他能激起狂风暴雨,激荡着海上的鱼龙,夜晚醒来,月色凉爽,水中传来笙镛之音。
他骑着鸾鹤,无需鞍辔,从四方来朝拜,侍奉在玉堂之前,犹如云彩般绚烂红艳。
他的天籁之音隐隐传出,声音充满了空间,尽管俗世之耳可闻,却难以一见。
他仿佛可以俯视整个齐州,轻而易举地超越微不足道的蠛蠓,如同沧海有时会掀起尘土风暴。
唯独他的琼馆留下,成为后人传颂的对象,证明了神仙之说不是虚幻的梦幻。
士人百姓共同祝福祈祷社稷,用美酒香料献上祭品,椒盐酒醴飞溅,鞠躬致敬。
他的声名永存,不朽不灭。总结:此诗歌赞颂了赤松先生的道术非凡,仙风道骨;他超越常人,凭空施展神奇;他的事迹流传千古,震慑世人;他的琼馆永存,证明神仙非虚;百姓士人一同祝福。
“俗耳可闻不可逢”相关诗句:
- 俗耳可闻不可逢 出自 [宋] 黄仲元 ·《张天师正殿 》
- 可闻不可逢 出自 [宋] 苏轼 ·《安期生 》
- 俗耳不可道 出自 [宋] 苏过 ·《同赵伯充游曲水赵氏庄分韵得抱字 》
- 耳不可闻 出自 [宋] 释清远 ·《标指六偈 见闻 》
- 倾耳听之不可闻 出自 [宋] 杨简 ·《大哉 》
- 俗虑可吐不可吞 出自 [宋] 毛滂 ·《病中独坐 》
- 俗学可怜夸口耳 出自 [宋] 虞俦 ·《前诗谓思索诗句可以度日第恐终无益再赋一首以广之 》
- 羌可逢而不可执兮 出自 [宋] 杨万里 ·《范女哀辞 》
- 可独不可俗 出自 [宋] 方岳 ·《此君室 其四 》
- 有耳言可闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《梦礼僧伽大士 》
- 旷世耳可闻 出自 [宋] 邵雍 ·《思郑州陈知默因感其化去不得一识面 》
- 俗耳曾不闻 出自 [宋] 吴则礼 ·《无着以东坡西湖观月听琴诗示予因次韵 》
- 可想不可逢 出自 [宋] 徐积 ·《谢玉师 》
- 耳则闻音目可观 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵雷知院观音诗因叙家中铜像之详 》
- 京东耳闻事可数 出自 [宋] 晁补之 ·《送直阁杜君章守齐 》
- 可闻不可说 出自 [唐] 孟云卿 ·《悲哉行 》
- 可闻不可识 出自 [宋] 晁补之 ·《白紵辞上苏翰林二首 其二 》
- 可闻不可攀 出自 [宋] 刘敞 ·《游五岳观寄邻几圣俞 》
- 可闻不可见 出自 [宋] 赵蕃 ·《十一月二十三夜通夕不寐爲赋梅诗且怀斯远成父友弟及五首而晓书呈在伯 其三 》
- 可闻不可挹 出自 [宋] 陈造 ·《王漕小燕玻璃分韵得路字 》