“惹起西人无限思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惹起西人无限思”出自哪首诗？
答案： “惹起西人无限思”出自： 宋代 王义山的 《送按察魏经历》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rě qǐ xī rén wú xiàn sī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“惹起西人无限思”的上一句是什么？
答案：
“惹起西人无限思”的上一句是： 怕闻骢马骑将去 , 诗句拼音为： pà wén cōng mǎ qí jiāng qù
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“惹起西人无限思”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惹起西人无限思”已经是最后一句了。
“惹起西人无限思”全诗
送按察魏经历 (sòng àn chá wèi jīng lì)
公论难磨口似碑，肯将虚誉博人诗。
心常近厚元非弱，职在详刑安忍施。
两载依然如始至，一廉岂是要人知。
怕闻骢马骑将去，惹起西人无限思。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
“惹起西人无限思”繁体原文
送按察魏經歷
公論難磨口似碑，肯將虛譽博人詩。
心常近厚元非弱，職在詳刑安忍施。
兩載依然如始至，一廉豈是要人知。
怕聞驄馬騎將去，惹起西人無限思。
“惹起西人无限思”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
公论难磨口似碑，肯将虚誉博人诗。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
心常近厚元非弱，职在详刑安忍施。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
两载依然如始至，一廉岂是要人知。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
怕闻骢马骑将去，惹起西人无限思。
“惹起西人无限思”全诗注音
公论难磨口似碑，肯将虚誉博人诗。
心常近厚元非弱，职在详刑安忍施。
两载依然如始至，一廉岂是要人知。
怕闻骢马骑将去，惹起西人无限思。
“惹起西人无限思”全诗翻译
译文：
公开辩论难以改变言辞的坚硬如碑石，愿意接受虚假的赞誉来炫耀自己的诗作。
内心常常接近厚道和高尚，担负着详细执行刑法和安抚百姓的职责。
两年来一直如初一般坚定，岂是要让人知道的功名所在。
恐怕听说骢马驾车离去，引起西方人无尽思念。
总结：
诗人在此表达了自己在辩论和赞誉中保持坚定原则的态度。他心怀仁厚，执法公正，深知责任重大。两年来，他一直保持初心，不为功名所动。然而，诗人也有着忧虑，担心一旦离去，会引起西方人的思念。整体表现了诗人坚持本心，不谋求虚誉，与西方友人之间的深情厚谊。
“惹起西人无限思”相关诗句：
- 惹起西人无限思 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 无限西风起碧波 出自 [宋] 释及甫 ·《谒曹娥庙 》
- 风惹菊香无限来 出自 [唐] 元凛 ·《九日对酒 》
- 发人无限思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《柳花词三首 二 》
- 有人无限思 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其二 》
- 向人无限思 出自 [宋] 晏殊 ·《海棠 其二 》
- 惹起乡思恋国愁 出自 [宋] 富言 ·《游灵岩 》
- 唤起幽人无限意 出自 [宋] 顾逢 ·《题虎邱 》
- 惹起西风一段愁 出自 [宋] 吴锡畴 ·《六和塔 》
- 乐天无限故人思 出自 [宋] 王义山 ·《挽山居刘侯官 其三 》
- 知有风人无限思 出自 [宋] 宋祁 ·《相国寺祈雨马上口占 》
- 相思无限使人愁 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 其二 》
- 行人无限秋风思 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题稚川山水 》
- 牵愁惹思更无停 出自 [唐] 李珣 ·《酒泉子 三 》
- 瞑立西楼思何限 出自 [宋] 邹浩 ·《送石师稷还新昌 》
- 相思限此江西东 出自 [宋] 贺铸 ·《寄汉阳赵尉沔 》
- 无限人天无限眼 出自 [宋] 邹浩 ·《示寿宁长老如晓 其二 》
- 征人无信西风起 出自 [宋] 方一夔 ·《商妇 》
- 西风初起无人乡 出自 [宋] 毛滂 ·《立秋日破晓入山携枕簟睡於禅静庵中作诗一首 》
- 诗材无限思无穷 出自 [宋] 姚勉 ·《题云窗 》