“有人无限思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有人无限思”出自哪首诗？
答案： “有人无限思”出自： 宋代 宋祁的 《出城所见赋五题 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu rén wú xiàn sī ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“有人无限思”的上一句是什么？
答案：
“有人无限思”的上一句是： 鱼喁新藻翻 , 诗句拼音为： yú yóng xīn zǎo fān
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“有人无限思”的下一句是什么？
答案： “有人无限思”的下一句是： 惭愧仲长言 , 诗句拼音为： cán kuì zhòng cháng yán ，诗句平仄：平仄仄平平。
“有人无限思”全诗
出城所见赋五题 其二 (chū chéng suǒ jiàn fù wǔ tí qí èr)
二月水堪爱，泮流清复浑。
影深天在底，红乱日摇痕。
鹜没小舟度，鱼喁新藻翻。
有人无限思，惭愧仲长言。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“有人无限思”繁体原文
出城所見賦五題 其二
二月水堪愛，泮流清復渾。
影深天在底，紅亂日摇痕。
鶩沒小舟度，魚喁新藻翻。
有人無限思，慚愧仲長言。
“有人无限思”韵律对照
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
二月水堪爱，泮流清复浑。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
影深天在底，红乱日摇痕。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
鹜没小舟度，鱼喁新藻翻。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
有人无限思，惭愧仲长言。
“有人无限思”全诗注音
二月水堪爱，泮流清复浑。
影深天在底，红乱日摇痕。
鹜没小舟度，鱼喁新藻翻。
有人无限思，惭愧仲长言。
“有人无限思”全诗翻译
译文：
二月的水可爱，泮水流动时清澈又浑浊。
倒映的影子深深地镶嵌在天空底部，夕阳的红光在水面摇曳着深深的痕迹。
野鹜潜没在小舟旁穿行，鱼儿欢快地翻动着新生的水草。
有些人心中充满无尽的忧思，为自己的无知感到羞愧，而我仲长却无话可说。
全文描绘了二月的景色，以及一些人心中的感受。泮水在清澈与浑浊间流淌，水面映照出夕阳红光的痕迹，野鹜穿行于小舟之间，鱼儿在新生的水草中欢快地翻滚。同时，有人心中思虑重重，对自己的无知感到羞愧，仲长面对这种情况无言以对。全文表现了自然景色和人心情感的交织，展现了古人对于自然与情感的深刻体悟。
“有人无限思”总结赏析
赏析：这首诗以“出城所见”为题，通过细腻的描写展现了二月时节的自然景色。作者宋祁通过对水的描绘，表现了二月水的宜人之美。他描述了泮水的清澈和流动，以及水中影影绰绰的天空和太阳余晖的余辉，突显了二月时节水景的宜人之处。舟行水上，小舟穿越波澜，探寻新藻的翻动，生动刻画了清新的水景和动人的舟行场景。诗人抒发了对这幅景色的欣赏之情，但也附带了一丝愧疚和思念之情，展示了诗人对自然的敬畏与情感的复杂。
“有人无限思”相关诗句：
- 有人无限思 出自 [宋] 宋祁 ·《出城所见赋五题 其二 》
- 知有风人无限思 出自 [宋] 宋祁 ·《相国寺祈雨马上口占 》
- 发人无限思 出自 [唐] 刘禹锡 ·《柳花词三首 二 》
- 向人无限思 出自 [宋] 晏殊 ·《海棠 其二 》
- 诗才有限思无尽 出自 [宋] 张九成 ·《十二月二十四夜赋梅花 》
- 惹起西人无限思 出自 [宋] 王义山 ·《送按察魏经历 》
- 乐天无限故人思 出自 [宋] 王义山 ·《挽山居刘侯官 其三 》
- 行人无限秋风思 出自 [唐] 戴叔伦 ·《题稚川山水 》
- 相思无限使人愁 出自 [宋] 俞桂 ·《春日即事 其二 》
- 无限人天无限眼 出自 [宋] 邹浩 ·《示寿宁长老如晓 其二 》
- 诗材无限思无穷 出自 [宋] 姚勉 ·《题云窗 》
- 无限去思无处系 出自 [宋] 释居简 ·《酬金陵吴别驾 》
- 别思无穷无限 出自 [唐] 清昼 ·《秋日卢郎中使君幼平泛舟联句一首 》
- 江山无限思 出自 [宋] 郭印 ·《舟中早起 》
- 晓轩无限思 出自 [宋] 胡宿 ·《紫蔷薇 》
- 兰桡思无限 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 东谿 》
- 异乡无限思 出自 [唐] 张贲 ·《旅泊吴门 》
- 轩窗无限思 出自 [宋] 文同 ·《永泰刘令清曦亭 》
- 无限欣然思 出自 [宋] 邹浩 ·《闲步 》
- 独怜无限思 出自 [唐] 鱼玄机 ·《暮春有感寄友人 》