“君见平生似掌中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君见平生似掌中”出自哪首诗?
答案: “君见平生似掌中”出自: 宋代 释德洪的 《唐生能视手文乞诗戏赠之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn jiàn píng shēng sì zhǎng zhōng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“君见平生似掌中”的上一句是什么?
答案:
“君见平生似掌中”的上一句是: 我留痴绝传身後 , 诗句拼音为: wǒ liú chī jué chuán shēn hòu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“君见平生似掌中”的下一句是什么?
答案: “君见平生似掌中”的下一句是: 明日渡江应转首 , 诗句拼音为: míng rì dù jiāng yìng zhuǎn shǒu ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“君见平生似掌中”全诗
唐生能视手文乞诗戏赠之 (táng shēng néng shì shǒu wén qǐ shī xì zèng zhī)
草芜门径过从少,那料秋来夜话同。
屋漏移牀时发笑,粥稠当饭巧於穷。
我留痴绝传身後,君见平生似掌中。
明日渡江应转首,数峰无语晚连空。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“君见平生似掌中”繁体原文
唐生能視手文乞詩戲贈之
草蕪門徑過從少,那料秋来夜話同。
屋漏移牀時發笑,粥稠當飯巧於窮。
我留癡絕傳身後,君見平生似掌中。
明日渡江應轉首,數峰無語晚連空。
“君见平生似掌中”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
草芜门径过从少,那料秋来夜话同。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
屋漏移牀时发笑,粥稠当饭巧於穷。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我留痴绝传身後,君见平生似掌中。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
明日渡江应转首,数峰无语晚连空。
“君见平生似掌中”全诗注音
草芜门径过从少,那料秋来夜话同。
屋漏移牀时发笑,粥稠当饭巧於穷。
我留痴绝传身後,君见平生似掌中。
明日渡江应转首,数峰无语晚连空。
“君见平生似掌中”全诗翻译
译文:
草芜覆盖着门径,少年时曾经经过这里,谁能想到多年后的秋夜,我们还能相聚并畅谈心事。
屋子漏水把床搬移时,我们不禁发笑,这粥熬得又稠又巧妙,正好用来填饱贫穷的胃。
我会把痴心留传后人,而你将会看到我平生所经历的就像掌心里的珍宝。
明天渡过江河,你应该转过头来再看一眼,数座山峰静静无言,晚霞连绵空旷无边。
全文总结:这是一首诗篇,描述了一个年少时经过草芜门径的经历,经历了岁月的变迁后,又在秋夜时与旧友相聚。诗人通过屋漏和熬粥的情节,表达了对贫穷生活的回忆和怀念。他也表达了自己痴心的决心要留传后人,并希望对方能够认识他一生的经历。最后,诗人提到明天要渡江,离别时应转头回望,观赏无言的山峰和辽阔的晚霞。整首诗情感真挚,充满着怀旧之情。
“君见平生似掌中”总结赏析
这首诗《唐生能视手文乞诗戏赠之》是由释德洪创作的,通过一系列生活情景表达了深刻的哲理。这首诗可以分为以下几个
“君见平生似掌中”相关诗句:
- 君见平生似掌中 出自 [宋] 释德洪 ·《唐生能视手文乞诗戏赠之 》
- 其中似掌平 出自 [宋] 卫宗武 ·《谢朱南塘借己田爲易陆宅山建玉宸道宇 》
- 纵使中原平似掌 出自 [宋] 许及之 ·《车行诗 》
- 蓦直中原掌似平 出自 [宋] 许及之 ·《涿州 》
- 爲爱淮中掌似平 出自 [宋] 杨万里 ·《过甓社诸湖进退格东西长七十里南北阔五十里 》
- 思君犹似掌中珠 出自 [唐] 杨虞卿 ·《过小妓英英墓 》
- 平生只欠掌中珠 出自 [宋] 王庭珪 ·《戏向文刚生子 》
- 君不见于湖先生掌纶綍 出自 [宋] 杨万里 ·《饯洪帅张伯子华学尚书移镇京口 》
- 平生似梦中 出自 [唐] 王适 ·《蜀中言怀 》
- 君能倾盖似平生 出自 [宋] 孔平仲 ·《新作书室梦锡示诗羡其清坐 》
- 平生心肺似君多 出自 [唐] 齐己 ·《寄友生 》
- 归舟平似掌 出自 [宋] 刘学箕 ·《唤渡旋幙 》
- 前涂似掌平 出自 [宋] 朱熹 ·《进贤道中 》
- 归舟平似掌 出自 [宋] 施枢 ·《唤渡旋幕 》
- 川原似掌平 出自 [宋] 王禹偁 ·《春游南静川 》
- 小台平似掌 出自 [唐] 白居易 ·《小台 》
- 胥涛平似掌 出自 [宋] 倪思 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 一朝平似掌 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 土田平似掌 出自 [宋] 邵雍 ·《过永济桥二首 其一 》
- 似平铺掌上 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》