“不知时节换”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不知时节换”出自哪首诗？
答案： “不知时节换”出自： 宋代 赵汝域的 《契友夜酌联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù zhī shí jié huàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不知时节换”的上一句是什么？
答案：
“不知时节换”的上一句是： 长讴栗里春 , 诗句拼音为： cháng ōu lì lǐ chūn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不知时节换”的下一句是什么？
答案： “不知时节换”的下一句是： 诗句得来新 , 诗句拼音为： shī jù dé lái xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“不知时节换”全诗
契友夜酌联句 (qì yǒu yè zhuó lián jù)
银烛清谈久，乡情异路真。
醉能忘世故，狂欲静风尘。
细踏梅花月，长讴栗里春。
不知时节换，诗句得来新。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“不知时节换”繁体原文
契友夜酌聯句
銀燭清談久，鄉情異路真。
醉能忘世故，狂欲靜風塵。
細踏梅花月，長謳栗里春。
不知時節換，詩句得來新。
“不知时节换”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
银烛清谈久，乡情异路真。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
醉能忘世故，狂欲静风尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
细踏梅花月，长讴栗里春。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
不知时节换，诗句得来新。
“不知时节换”全诗注音
银烛清谈久，乡情异路真。
醉能忘世故，狂欲静风尘。
细踏梅花月，长讴栗里春。
不知时节换，诗句得来新。
“不知时节换”全诗翻译
译文：
银烛明亮地燃烧着，我们愉快地谈论了很长时间，但如今我们已经走上了不同的道路，故乡之情变得真挚而异样。
在醉酒中，能够忘却尘世的烦忧，而狂放的欲望又渴望宁静远离尘埃的纷扰。
轻步踏着梅花的月影，高唱着栗树林里的春天，细细品味美好的时光。
然而不知何时季节会转换，我们的诗句也因此获得了新的灵感。
总结：
诗人通过描绘银烛下的清谈、感叹故乡之情和追求宁静的心境，展现了诗人对时光流转和诗句创作的思考，表达了对美好时光和灵感源泉的珍视。
“不知时节换”相关诗句：
- 不知时节换 出自 [宋] 陈师道 ·《登凤凰山怀子瞻 其一 》
- 不知时节换 出自 [宋] 赵汝域 ·《契友夜酌联句 》
- 不知节物时时换 出自 [宋] 姚勉 ·《清江曲 》
- 野夫不知时节换 出自 [宋] 周文璞 ·《清明日书事 》
- 病里不知时节换 出自 [宋] 张耒 ·《春暮 》
- 村舍不知时节换 出自 [宋] 陆游 ·《立春 》
- 病里已知时节换 出自 [宋] 项安世 ·《冬至日早起 》
- 坐稳不忧时节换 出自 [宋] 吕本中 ·《盛华彦光丘壑轩 》
- 老矣不堪时节换 出自 [宋] 王炎 ·《江上爲韩毅伯访得便舟 》
- 梦里不知时世换 出自 [宋] 艾性夫 ·《籴踊感兴 》
- 节换知身老 出自 [唐] 徐铉 ·《禁中新月 》
- 鸟鸣知节换 出自 [宋] 陆游 ·《立春後作 》
- 火流知节换 出自 [宋] 苏辙 ·《七夕 》
- 荣悴知节换 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 靡草知节换 出自 [唐] 独孤及 ·《山中春思 》
- 节换知身老 出自 [宋] 徐铉 ·《禁中新月 》
- 端居换时节 出自 [唐] 许浑 ·《喜远书 》
- 多病时节换 出自 [唐] 权德舆 ·《唐开州文编远寄新赋累惠良药咏叹仰佩不觉斐然走笔代书聊书还荅 》
- 节物随时换 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其二 》
- 所嗟时节换 出自 [宋] 梅尧臣 ·《舟中闻蛩 》