“计之顾不审”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“计之顾不审”出自哪首诗?
答案: “计之顾不审”出自: 宋代 陆游的 《晨起有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì zhī gù bù shěn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“计之顾不审”的上一句是什么?
答案:
“计之顾不审”的上一句是: 谢病可以高 , 诗句拼音为: xiè bìng kě yǐ gāo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“计之顾不审”的下一句是什么?
答案: “计之顾不审”的下一句是: 老与世俗鏖 , 诗句拼音为: lǎo yǔ shì sú áo ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“计之顾不审”全诗
晨起有感 (chén qǐ yǒu gǎn)
痛饮可以豪,谢病可以高。
计之顾不审,老与世俗鏖。
丈夫本自许,四十拥旌旄。
上马不回顾,贼穴穷腥臊。
渭桥耻未雪,孰谓弓可櫜。
此志竟悠悠,徂岁行滔滔。
一官客长安,烛下束弊袍。
岂惟叹龙锺,行恐悲焄蒿。
吾曹议古人,後亦观吾曹。
浮云易变灭,公议终坚牢。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平仄○平平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
仄平○平平,○仄平平平。
平平仄仄平,仄仄○平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
“计之顾不审”繁体原文
晨起有感
痛飲可以豪,謝病可以高。
計之顧不審,老與世俗鏖。
丈夫本自許,四十擁旌旄。
上馬不回顧,賊穴窮腥臊。
渭橋耻未雪,孰謂弓可櫜。
此志竟悠悠,徂歲行滔滔。
一官客長安,燭下束弊袍。
豈惟嘆龍鍾,行恐悲焄蒿。
吾曹議古人,後亦觀吾曹。
浮雲易變滅,公議終堅牢。
“计之顾不审”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
痛饮可以豪,谢病可以高。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄平。
计之顾不审,老与世俗鏖。
仄平仄仄仄,仄仄仄平○。
丈夫本自许,四十拥旌旄。
仄仄仄○仄,仄仄平平平。
上马不回顾,贼穴穷腥臊。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
渭桥耻未雪,孰谓弓可櫜。
仄仄仄平平,平仄○平平。
此志竟悠悠,徂岁行滔滔。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
一官客长安,烛下束弊袍。
仄平○平平,○仄平平平。
岂惟叹龙锺,行恐悲焄蒿。
平平仄仄平,仄仄○平平。
吾曹议古人,後亦观吾曹。
平平仄仄仄,平仄平平平。
浮云易变灭,公议终坚牢。
“计之顾不审”全诗注音
痛饮可以豪,谢病可以高。
计之顾不审,老与世俗鏖。
丈夫本自许,四十拥旌旄。
上马不回顾,贼穴穷腥臊。
渭桥耻未雪,孰谓弓可櫜。
此志竟悠悠,徂岁行滔滔。
一官客长安,烛下束弊袍。
岂惟叹龙锺,行恐悲焄蒿。
吾曹议古人,後亦观吾曹。
浮云易变灭,公议终坚牢。
“计之顾不审”全诗翻译
译文:
痛饮能彰显豪气,谢绝疾病能显高尚。
策划时考虑不周,晚年与世俗纷争。
壮志初许给自己,四十岁成为旗帜的拥有者。
上马时不回顾,将贼巢搜寻个遍。
渭桥战耻尚未雪,谁说弓箭不能威敌。
此志向来沉悠悠,多少岁月如滔滔江水。
一度做官客长安,烛光下束缚着破旧的袍衣。
何止叹龙钟之辱,行动更担忧陷入愧悔。
我们共议古人智慧,后人也将评议我们。
浮云易变消散,但公正的意见却坚定不移。
总结:
这首诗表达了一个丈夫豪情壮志的人生经历。他痛饮表现出自己的豪气,谢绝疾病显示高尚品质。然而,他在计划时没有审慎,晚年却陷入了世俗的争斗之中。他曾有宏伟的志向,四十岁时成为一方的领袖。他英勇地上马去搜寻贼巢,但渭桥的耻辱仍未洗雪,他对弓箭的威力充满自信。他的志向历经岁月仍然悠长,他一度在长安做官,但却身穿破旧的袍衣。他不仅叹息着古代英雄的悲壮,更担忧自己可能会在人生中陷入痛苦和愧悔。他们认为自己共同议论古人的智慧,后人也会评议他们。虽然像浮云一样容易变化消散,但公正的意见将永远坚定不移。整首诗通过这位丈夫的经历,彰显了对豪情壮志和品格高尚的赞美,并表达了对真理和公正坚持不懈的信念。
“计之顾不审”相关诗句:
- 计之顾不审 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 作计每不审 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 鱼计从来审 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵先生湖上有作 》
- 自计亦已审 出自 [宋] 陆游 ·《昼卧 》
- 归耕不顾计 出自 [宋] 陈造 ·《和陶渊明二十首 其八 》
- 却顾前思能审究 出自 [宋] 苏籀 ·《国士一首 》
- 已有之死不顾之遗风矣 出自 [宋] 岳珂 ·《鄂忠武王书简帖赞 》
- 顾我闲官不计员 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王诲夜坐 》
- 竈无炊烟不顾计 出自 [宋] 黄庶 ·《送刘孟卿游天台雁荡二山 》
- 释梵不爲宁顾计 出自 [宋] 陈师道 ·《贺文潜 》
- 寔遭家之不嗣兮顾丽色之惟微 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 微子 》
- (原注:时杨生有随计〖高丽本计作行〗之计 出自 [唐] 崔致远 ·《酬杨赡秀才送别 》
- 顾否德之弗类兮敢不允躬以承之 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝有虞氏之乐歌 》
- 请审思之 出自 [宋] 释德洪 ·《李伯时画弥陀像赞 》
- 审吾之学 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 支干审占之 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 四十四 》
- 惟其知之审 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》
- 审里闾之相安 出自 [宋] 陈造 ·《行春辞三首 其二 》
- 唤之亦不顾 出自 [宋] 释清远 ·《动静常一 》
- 舍之不肯顾 出自 [宋] 王阮 ·《和陶诗六首 和贫士 》