“死者已死黄雾中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“死者已死黄雾中”出自哪首诗？
答案： “死者已死黄雾中”出自： 宋代 黄庭坚的 《病起荆江亭即事十首 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sǐ zhě yǐ sǐ huáng wù zhōng ，诗句平仄： 仄仄仄仄平仄○ 。
问题2：“死者已死黄雾中”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“死者已死黄雾中”已经是第一句了。
问题3：“死者已死黄雾中”的下一句是什么？
答案： “死者已死黄雾中”的下一句是： 三事不数两苏公 , 诗句拼音为： sān shì bù shù liǎng sū gōng ，诗句平仄：○仄仄仄仄平平。
“死者已死黄雾中”全诗
病起荆江亭即事十首 其六 (bìng qǐ jīng jiāng tíng jí shì shí shǒu qí liù)
死者已死黄雾中，三事不数两苏公。
岂谓高才难驾御，空归万里白头翁。
仄仄仄仄平仄○，○仄仄仄仄平平。
仄仄平平○仄仄，○平仄仄仄平平。
“死者已死黄雾中”繁体原文
病起荆江亭即事十首 其六
死者已死黄霧中，三事不數兩蘇公。
豈謂高才難駕御，空歸萬里白頭翁。
“死者已死黄雾中”韵律对照
仄仄仄仄平仄○，○仄仄仄仄平平。
死者已死黄雾中，三事不数两苏公。
仄仄平平○仄仄，○平仄仄仄平平。
岂谓高才难驾御，空归万里白头翁。
“死者已死黄雾中”全诗注音
死者已死黄雾中，三事不数两苏公。
岂谓高才难驾御，空归万里白头翁。
“死者已死黄雾中”全诗翻译
译文：
死者已经在黄雾中去世，三件事都不能比拟两件苏公的事迹。
难道是说高才难以掌握，白发苍苍的老人空回归了万里。
总结：这段古文描述了一个已故的人在黄雾中去世，与两位苏公（指苏轼和苏辙）相比，他的事迹无法与之相提并论。同时，又反思了高才能者难以驾驭人生风云，最终老去白发苍苍的命运。
“死者已死黄雾中”总结赏析
《病起荆江亭即事十首 其六》是黄庭坚创作的一首诗，诗人以自己的疾病为背景，表达了对逝去的友人苏东坡的怀念之情。以下是对这首诗的赏析：
在这首诗中，诗人以“死者已死黄雾中”开篇，通过黄雾的意象，将友人苏东坡的逝世与虚幻、遥远的世界相联系，展现出对故友的深切思念之情。接着，诗中提到“三事不数两苏公”，这里的“三事”指的是苏东坡的三大成就：文学、政治和军事。而“两苏公”则指苏东坡和苏洵，两位文学巨匠。诗人通过这句表达了对苏东坡伟大成就的赞叹，也暗示了友人的不凡之处。
接下来的两句“岂谓高才难驾御，空归万里白头翁”，表达了诗人对苏东坡的高才能力的仰慕。他认为高才者难以被超越，但最终都会老去，白发苍苍。这里的“空归万里”也暗示了苏东坡在政治和文学上的奔波与努力，最终归于平静。
总体而言，这首诗表现出了诗人对友人苏东坡的崇敬和怀念之情，同时反映了人生的无常和时光的流逝。这是一首充满感情和哲理的佳作。
“死者已死黄雾中”相关诗句：
- 死者已死黄雾中 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其六 》
- 死者徒已死 出自 [宋] 王令 ·《哭诗六章 其一 》
- 死者合已死 出自 [宋] 吕本中 ·《怀秋 》
- 死者已往生者存 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食曲 》
- 不死曹瞒死黄祖 出自 [宋] 于石 ·《祢衡 》
- 死者已无知 出自 [宋] 方回 ·《次韵刘元煇喜予还家携酒见访三首 其三 》
- 死者已鬼录 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其二 》
- 死者日已远 出自 [宋] 白玉蟾 ·《妾薄命 》
- 死者固已矣 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭梅直讲圣俞 》
- 死者即已休 出自 [唐] 杜甫 ·《枯椶 》
- 告者谓已死 出自 [宋] 方回 ·《三吊吟四首 其一 》
- 死者长已矣 出自 [宋] 刘跂 ·《滑家桥逢坏舟者有感而作 》
- 死者长已矣 出自 [宋] 文天祥 ·《李制置庭芝第四十九 》
- 死者长已矣 出自 [唐] 杜甫 ·《石壕吏 》
- 死者已矣可奈何 出自 [宋] 沈作喆 ·《哀扇工歌 》
- 只者生死中 出自 [宋] 释清远 ·《动静常一 》
- 中有脱死者 出自 [宋] 方一夔 ·《出塞行五首 其三 》
- 中有不死者 出自 [唐] 李白 ·《赠僧朝美 》
- 黄耳亦已死 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和唐彦猷华亭十咏 崑山阴 》
- 湘中死寇淮死兵 出自 [宋] 陈耆卿 ·《种麦 》