“能如子者谁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“能如子者谁”出自哪首诗?
答案: “能如子者谁”出自: 宋代 陈着的 《示内》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: néng rú zǐ zhě shuí ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“能如子者谁”的上一句是什么?
答案:
“能如子者谁”的上一句是: 岂得人无妇 , 诗句拼音为: qǐ dé rén wú fù
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“能如子者谁”的下一句是什么?
答案: “能如子者谁”的下一句是: 科名图我取 , 诗句拼音为: kē míng tú wǒ qǔ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“能如子者谁”全诗
示内 (shì nèi)
婚娶不在早,在此两相宜。
岂得人无妇,能如子者谁。
科名图我取,家务以身支。
要见看承处,颓然白发时。
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
“能如子者谁”繁体原文
示內
婚娶不在早,在此兩相宜。
豈得人無婦,能如子者誰。
科名圖我取,家務以身支。
要見看承處,頹然白髮時。
“能如子者谁”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄仄○平。
婚娶不在早,在此两相宜。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
岂得人无妇,能如子者谁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
科名图我取,家务以身支。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
要见看承处,颓然白发时。
“能如子者谁”全诗注音
婚娶不在早,在此两相宜。
岂得人无妇,能如子者谁。
科名图我取,家务以身支。
要见看承处,颓然白发时。
“能如子者谁”全诗翻译
译文:
婚姻不必早早成就,此时正是两情相悦的时机。
何曾有人没有妻子,能像你这样的贤妻又有谁呢。
功名荣耀虽然是我所追求的,家庭琐事却是我亲自支持的。
要明白欣赏接纳现实,老去时会颓然白发。
总结:
诗人表达了婚姻不必过早,合适的时机才是结合的最佳时机;妻子是难得的贤淑之人;尽管追求功名,但也要用心经营家庭;面对现实,老去时要保持淡然从容的态度。
“能如子者谁”相关诗句:
- 能如子者谁 出自 [宋] 陈着 ·《示内 》
- 防有能言如子者 出自 [宋] 项安世 ·《送胡仲方二首 其二 》
- 如何子贡能言者 出自 [宋] 陈渊 ·《看论语四首 其二 》
- 爲者如何告者谁 出自 [宋] 邵雍 ·《先天吟 》
- 分贶能者谁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《中伏日永叔遗冰 》
- 谁能将顺者 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 秦人峰 》
- 昔者谁能比 出自 [唐] 韩愈 ·《游城南十六首 题韦氏庄 》
- 来者谁能量 出自 [宋] 朱熹 ·《立春大雪邀刘圭甫诸兄游天湖 》
- 夫子能诗者 出自 [宋] 刘摰 ·《过桑八墓 》
- 子况多能者 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 兼此四者谁能然 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 好古能文今者谁 出自 [宋] 韩琦 ·《答章望之秘校惠诗求古瓦砚 》
- 碓下谁明能行者 出自 [宋] 敖陶孙 ·《寄德久舍人时将过吴门 》
- 朱门达者谁能识 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送前进士蔡京赴学究科 》
- 谁能便作忘情者 出自 [宋] 方一夔 ·《苦疮叹 》
- 作者谁能刻翠岑 出自 [宋] 杨冀 ·《浯溪 》
- 梦境谁能爲达者 出自 [宋] 方回 ·《十月六日小酌以自宝此身方有寿分韵得身字 》
- 只今谁是能行者 出自 [宋] 吕本中 ·《送虞澹季然之官京师 》
- 执此能事柄者谁 出自 [宋] 释居简 ·《醒庵王大卿松柏屏障歌 》
- 慷慨大体能者谁 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》