“我歌虞氏诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我歌虞氏诗”出自哪首诗?
答案: “我歌虞氏诗”出自: 宋代 张耒的 《薰风二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ gē yú shì shī ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“我歌虞氏诗”的上一句是什么?
答案:
“我歌虞氏诗”的上一句是: 云表见遥岑 , 诗句拼音为: yún biǎo jiàn yáo cén
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“我歌虞氏诗”的下一句是什么?
答案: “我歌虞氏诗”的下一句是: 谐此风中琴 , 诗句拼音为: xié cǐ fēng zhōng qín ,诗句平仄:平仄平○平。
“我歌虞氏诗”全诗
薰风二首 其一 (xūn fēng èr shǒu qí yī)
薰风动嘉树,日夕成清阴。
上有枝间鸟,知时为好音。
阳春事已往,桃李不可寻。
頼兹长养功,嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹,云表见遥岑。
我歌虞氏诗,谐此风中琴。
平平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄平○仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平○仄平,平仄仄○平。
○平仄平○,平仄仄平平。
仄平平仄平,平仄平○平。
“我歌虞氏诗”繁体原文
薰風二首 其一
薰風動嘉樹,日夕成清陰。
上有枝間鳥,知時爲好音。
陽春事已往,桃李不可尋。
頼茲長養功,嘉實薦中林。
庭虛納凉吹,雲表見遙岑。
我歌虞氏詩,諧此風中琴。
“我歌虞氏诗”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平平。
薰风动嘉树,日夕成清阴。
仄仄平○仄,平平平仄平。
上有枝间鸟,知时为好音。
平平仄仄仄,平仄仄仄平。
阳春事已往,桃李不可寻。
仄平○仄平,平仄仄○平。
頼兹长养功,嘉实荐中林。
○平仄平○,平仄仄平平。
庭虚纳凉吹,云表见遥岑。
仄平平仄平,平仄平○平。
我歌虞氏诗,谐此风中琴。
“我歌虞氏诗”全诗注音
薰风动嘉树,日夕成清阴。
上有枝间鸟,知时为好音。
阳春事已往,桃李不可寻。
頼兹长养功,嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹,云表见遥岑。
我歌虞氏诗,谐此风中琴。
“我歌虞氏诗”全诗翻译
译文:
薰风吹动着郁郁葱葱的树木,日复一日地形成了清爽的阴凉。树枝上有鸟儿栖息其中,知道时节便奏出美妙的音乐。
春天的美好事物已经过去,桃花李花再也寻不到了。依靠这美好的自然环境,长久地培养自身的才德,如同在中林中献上珍贵的果实。
庭院的空旷之地吹来凉爽的风,云层上展现出遥远的山峰。我在歌颂虞氏的诗篇,与这优美的风声中的琴音相和谐。
总结:诗人借助薰风、鸟鸣、桃李等自然景物,抒发对过去美好时光的怀念,以及对自然之美的赞美。诗人提到长久培养才德之功,似乎是在寄托对美好未来的期许。全诗气氛和谐宜人,形象生动,展现了古人对自然的热爱和追求美好生活的向往。
“我歌虞氏诗”总结赏析
赏析:这首《薰风二首 其一》以张耒细腻的笔触勾勒出了一个宁静、优美的画面。诗中描述了薰风吹拂嘉树,形成了清新的阴凉,给人一种怡然自得的感觉。诗人通过描绘鸟儿栖息在树枝间,感知时节的好音,展现了自然界的和谐与美好。诗人用简洁的语言表达了时光流逝,阳春美景已逝,桃李花开难觅,但依然有一份对美好事物的向往和追求。最后两句表达了对美好的向往,庭院虽空荡,但风吹进来,让人感受到远处云岑的宁静和美好。
“我歌虞氏诗”相关诗句:
- 我歌虞氏诗 出自 [宋] 张耒 ·《薰风二首 其一 》
- 楚帐歌中别虞氏 出自 [宋] 韦骧 ·《惜花 》
- 取我虞氏琴 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古思二首 其一 》
- 草就歌诗颂有虞 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺阳帅 其二 》
- 我歌慈氏真 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和晨霞 》
- 今我爲诗语万氏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《宿万孝子家 》
- 还同有虞氏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其二 》
- 虞氏有遗音 出自 [宋] 连文凤 ·《送周伯阳之余姚 》
- 周氏与虞唐 出自 [宋] 章望之 ·《夏昼 》
- 养慕谐虞氏 出自 [宋] 杨杰 ·《景灵宫 》
- 虞氏隋唐後 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵袁审渊道旧思归四首 其四 》
- 虞氏三年考 出自 [宋] 陈天麟 ·《送太守李公 》
- 南风鼓虞氏 出自 [宋] 何梦桂 ·《和何逢原寄韵 》
- 缅怀有虞氏 出自 [宋] 张方平 ·《秋夕听弹五弦琴 》
- 虞氏罢缯弋 出自 [唐] 吴筠 ·《晚到湖口见庐山作呈诸故人 》
- 明君虞氏化 出自 [宋] 祖无择 ·《昇州保宁寺凤皇亭 》
- 当年有虞氏 出自 [宋] 项安世 ·《送虞司理赴官辰州二首 其二 》
- 意欲霍氏安无虞 出自 [宋] 刘攽 ·《茂陵徐生歌 》
- 青蝇岂独悲虞氏 出自 [唐] 李德裕 ·《到恶溪夜泊芦岛 》
- 前知此举追虞氏 出自 [宋] 秦观 ·《驾幸太学 》