“还知到武陵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“还知到武陵”出自哪首诗？
答案： “还知到武陵”出自： 宋代 张尧同的 《嘉禾百咏 南坞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： huán zhī dào wǔ líng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“还知到武陵”的上一句是什么？
答案：
“还知到武陵”的上一句是： 忽见桃花落 , 诗句拼音为： hū jiàn táo huā luò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“还知到武陵”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“还知到武陵”已经是最后一句了。
“还知到武陵”全诗
嘉禾百咏 南坞 (jiā hé bǎi yǒng nán wù)
岸回波曲曲，城转草层层。
忽见桃花落，还知到武陵。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“还知到武陵”繁体原文
嘉禾百詠 南塢
岸回波曲曲，城轉草層層。
忽見桃花落，還知到武陵。
“还知到武陵”韵律对照
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岸回波曲曲，城转草层层。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忽见桃花落，还知到武陵。
“还知到武陵”全诗注音
岸回波曲曲，城转草层层。
忽见桃花落，还知到武陵。
“还知到武陵”全诗翻译
译文：
岸边的水波弯弯曲曲，城墙上的草丛层层叠叠。
突然看到桃花飘落，又意识到到了武陵。
全诗描绘了自然景物的美丽，岸边水波起伏，城中草木葱茏。忽然间，桃花飘零，唤起作者对武陵的回忆与感慨。诗意深远，既表达了景色的变幻之美，又勾勒出作者对故土的思念之情。
“还知到武陵”相关诗句：
- 还知到武陵 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 南坞 》
- 想到武陵桃 出自 [宋] 孙岩 ·《酬赵隠君还予诗稿之作因来韵增至二十四用柳子厚同刘院长言怀事诗例也 》
- 疑自武陵还 出自 [宋] 赵师立 ·《石门岩 》
- 昔年曾到武陵溪 出自 [唐] 温庭筠 ·《经西坞偶题 》
- 不到武陵肠欲断 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《游洪福不果入 》
- 武陵缘源不可到 出自 [唐] 窦羣 ·《假日寻花 》
- 恍疑身到武陵源 出自 [宋] 周必大 ·《丁酉二月二十日同部中诸公游下竺御园坐枕流亭观放闸桃花数万点随流而下继至集芳亦禁峑也海棠满山郁李遶槛殆不类人间世明日入部而桃花数枝伶俜窗外未时内直则海棠郁李各一株方开遂赋二绝句 其一 》
- 无因重到武陵溪 出自 [宋] 王安石 ·《奉和景纯十四丈三绝 其三 》
- 凝香到有武陵迷 出自 [宋] 陈造 ·《次诸公韵 》
- 客行疑到武陵原 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其二 》
- 嘉陵江到武昌口 出自 [宋] 项安世 ·《凯歌 》
- 扁舟思到武陵滩 出自 [宋] 孔武仲 ·《登涵晖亭 》
- 还疑深入武陵源 出自 [宋] 黄希旦 ·《寄李尊师 》
- 梦中还作武陵游 出自 [宋] 潘大临 ·《题陈德秀画四季枕屏图五首 其一 》
- 纪事还须武陵笔 出自 [宋] 张维 ·《和刘颖 》
- 濯缨还作武陵人 出自 [宋] 龙靓 ·《送周韶落籍 》
- 仙翁还旆武陵家 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其一三 》
- 宁知武陵趣 出自 [唐] 祖咏 ·《题韩少府水亭 》
- 武陵知避世 出自 [宋] 葛天民 ·《小隠自题 》
- 谁知武陵路 出自 [唐] 李端 ·《归山居寄钱起 》