“穷居无公忧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“穷居无公忧”出自哪首诗？
答案： “穷居无公忧”出自： 宋代 戴表元的 《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qióng jū wú gōng yōu ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“穷居无公忧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“穷居无公忧”已经是第一句了。
问题3：“穷居无公忧”的下一句是什么？
答案： “穷居无公忧”的下一句是： 私此长夏日 , 诗句拼音为： sī cǐ cháng xià rì ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“穷居无公忧”全诗
六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其三 (liù yuè shí sān rì shòu chén zǐ huī tài bó shí shǒu yǐ wú guān yī shēn qīng yǒu zǐ wàn shì zú wèi yùn qí sān)
穷居无公忧，私此长夏日。
蚊蝇如俗子，正尔相妬嫉。
麾驱非吾任，遁避亦无术。
惟当俟其定，静坐万虑一。
平平平平平，平仄○仄仄。
平平○仄仄，○仄○仄仄。
平○平平平，仄仄仄平仄。
平○仄○仄，仄仄仄○仄。
“穷居无公忧”繁体原文
六月十三日壽陳子徽太博十首以無官一身輕有子萬事足爲韻 其三
窮居無公憂，私此長夏日。
蚊蠅如俗子，正爾相妬嫉。
麾驅非吾任，遁避亦無術。
惟當俟其定，靜坐萬慮一。
“穷居无公忧”韵律对照
平平平平平，平仄○仄仄。
穷居无公忧，私此长夏日。
平平○仄仄，○仄○仄仄。
蚊蝇如俗子，正尔相妬嫉。
平○平平平，仄仄仄平仄。
麾驱非吾任，遁避亦无术。
平○仄○仄，仄仄仄○仄。
惟当俟其定，静坐万虑一。
“穷居无公忧”全诗注音
穷居无公忧，私此长夏日。
蚊蝇如俗子，正尔相妬嫉。
麾驱非吾任，遁避亦无术。
惟当俟其定，静坐万虑一。
“穷居无公忧”全诗翻译
译文：
居住贫苦，无须担心朝廷政务，只享受这漫长夏日的宁静。蚊蝇嗡嗡，像世俗之人，就像你我一样，互相妒嫉斗争。即使有人指挥驱赶，也非我应尽的责任，逃避也无可奈何。唯有等待时机成熟，安静地坐下，万种忧虑也能一扫而空。
全诗表达了作者在贫困的环境下，享受自己的宁静夏日，对世俗纷争的嫉妒和嫉恨保持着淡然的态度，无论是避开外界纷扰，还是等待机会的成熟，静心以对，都能化解万种忧虑。
“穷居无公忧”相关诗句：
- 穷居无公忧 出自 [宋] 戴表元 ·《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足爲韵 其三 》
- 穷居无公忧 出自 [唐] 唐彦谦 ·《六月十三日上陈微博士 三 》
- 公领府事予居忧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄维阳许待制 》
- 卜居穷僻似萧公 出自 [宋] 李正民 ·《徐元美甲第新修同诸公赋诗 》
- 忧虑环无穷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自谢 》
- 忧端无穷已 出自 [宋] 洪适 ·《拟古十三首 明月何皎皎 》
- 忧端浩无穷 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉录示新斋联句用韵书怀奉寄一首 》
- 竞将无穷忧 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《人生叹 》
- 一解无穷忧 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 居无风雨忧 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 公无荣辱我无忧 出自 [宋] 释德洪 ·《又次韵答之十首 其一○ 》
- 摆脱世上无穷忧 出自 [宋] 钱公辅 ·《寄题翠麓寺呈伯强寺丞 》
- 闲放无忧穷有意 出自 [宋] 陆游 ·《春晚村居杂赋绝句六首 其四 》
- 忧患无穷生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《述意 》
- 亦恐未免无穷忧 出自 [宋] 杨友夔 ·《吴孙王墓 》
- 此忧如水自无穷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗寄兄长并示十二十四舍弟 》
- 世事无穷何足忧 出自 [宋] 吕南公 ·《次韵酬亨父见寄 》
- 孤臣孽子无穷忧 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨叹 》
- 安居无患却堪忧 出自 [宋] 陆游 ·《自儆二首 其一 》
- 穷居无乐事 出自 [宋] 张耒 ·《饮酒拟柳子厚 》