“檐後梅樊兄及弟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“檐後梅樊兄及弟”出自哪首诗？
答案： “檐後梅樊兄及弟”出自： 宋代 范子长的 《南亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán hòu méi fán xiōng jí dì ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“檐後梅樊兄及弟”的上一句是什么？
答案：
“檐後梅樊兄及弟”的上一句是： 鶗鴂声中脱屐痕 , 诗句拼音为： tí jué shēng zhōng tuō jī hén
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“檐後梅樊兄及弟”的下一句是什么？
答案： “檐後梅樊兄及弟”的下一句是： 槛前竹鹤子生孙 , 诗句拼音为： kǎn qián zhú hè zǐ shēng sūn ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“檐後梅樊兄及弟”全诗
南亭 (nán tíng)
花木精神面面金，谁将好景作南亭。
栗留枝上春风思，鶗鴂声中脱屐痕。
檐後梅樊兄及弟，槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客，遇意忻时即打门。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“檐後梅樊兄及弟”繁体原文
南亭
花木精神面面金，誰將好景作南亭。
栗留枝上春風思，鶗鴂聲中脫屐痕。
簷後梅樊兄及弟，檻前竹鶴子生孫。
我今猶是數旬客，遇意忻時即打門。
“檐後梅樊兄及弟”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
花木精神面面金，谁将好景作南亭。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
栗留枝上春风思，鶗鴂声中脱屐痕。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
檐後梅樊兄及弟，槛前竹鹤子生孙。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
我今犹是数旬客，遇意忻时即打门。
“檐後梅樊兄及弟”全诗注音
花木精神面面金，谁将好景作南亭。
栗留枝上春风思，鶗鴂声中脱屐痕。
檐後梅樊兄及弟，槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客，遇意忻时即打门。
“檐後梅樊兄及弟”全诗翻译
译文：
花木精神面面金，谁将好景作南亭。
栗留枝上春风思，鶗鴂声中脱屐痕。
檐后梅樊兄及弟，槛前竹鹤子生孙。
我今犹是数旬客，遇意忻时即打门。
总结：
诗人借景抒发了自己对自然景色的喜爱和思考，同时也借以表达人生的深刻感悟。描绘了花木茂盛、精神饱满的景象，暗示美好的景色如同金子般珍贵。南亭成为这美景的象征，探讨了何人能够将这美好的景象表现在南亭之中。
诗中栗树上的春风引发了诗人的遐思，表达了对春天温暖和生机的向往。鶗鴂的鸣叫声成为了诗人脱下屐痕的伴奏，突显了诗人与自然的交融。
檐后的梅树象征着兄弟情谊，槛前的竹林则寓意着家族的延续。诗人通过这两种自然元素，寄托了亲情和友情的重要性。
诗人自称数旬客，表明自己年岁不长，但在有意愿时会充满快乐地拜访朋友。这句话既抒发了诗人的豁达心态，也点明了人生短暂，珍惜时光的主题。遇到喜欢的事物和人，便会积极投入其中。
整首诗以写景抒情为主线，通过自然景物的描绘，展现了诗人对人生、友情和家族的思考和感悟，表达了积极向上的情感和态度。
“檐後梅樊兄及弟”相关诗句：
- 檐後梅樊兄及弟 出自 [宋] 范子长 ·《南亭 》
- 檐外梅矾兄及弟 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 梅兄樊弟风流态 出自 [宋] 曾丰 ·《同官醵呈林签判 》
- 梅兄樊弟相追随 出自 [宋] 黄枢 ·《代陈均辅赠马则贤 》
- 山樊好弟兄 出自 [宋] 曹勋 ·《和子忱惠八月青梅 》
- 兄及弟矣 出自 [宋] 王梦应 ·《绵 其七 》
- 僚友兄及弟 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其四 》
- 旁爱及弟兄 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄乐天 》
- 兄弟及姊妹 出自 [宋] 释遵式 ·《诫酒肉慈慧法门 》
- 慰叔及弟兄 出自 [宋] 邹浩 ·《将往昭州示柄 》
- 兄弟及父母 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 扁舟兄及弟 出自 [宋] 李弥逊 ·《自毘陵与兄弟避地南来约爲连江之归中涂各以事留遂成独往念兹离乱易於隔绝作诗以寄之 》
- 余者到兄还及弟 出自 [唐] 薛逢 ·《邻相反行 》
- 官荫恩先及弟兄 出自 [宋] 罗登 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 事亲友弟及从兄 出自 [宋] 孙应符 ·《恭次家大人初抵季弟海陵官舍之韵 其三 》
- 兄弟数枝梅 出自 [宋] 汪莘 ·《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋爲一日款深夜而归赋此 其七 》
- 梅矾皆弟兄 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽章冠叟 》
- 兄弟梅矾是水仙 出自 [宋] 郑清之 ·《督觉际植花 其二 》
- 矾弟梅兄品未公 出自 [宋] 杨万里 ·《三花斛三首 水仙 》
- 梅兄弟者亦清癯 出自 [宋] 方岳 ·《苻坚之苻从竹者非载赓呈似 》