“碛境庙大王忍痛不禁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“碛境庙大王忍痛不禁”出自哪首诗?
答案: “碛境庙大王忍痛不禁”出自: 宋代 释师范的 《偈颂一百四十一首 其九》, 诗句拼音为: qì jìng miào dài wáng rěn tòng bù jīn 。
问题2:“碛境庙大王忍痛不禁”的上一句是什么?
答案:
“碛境庙大王忍痛不禁”的上一句是: 烧着庐山罗汉院里王和尚脚指头 , 诗句拼音为: shāo zhe lú shān luó hàn yuàn lǐ wáng hé shàng jiǎo zhǐ tou
。
问题3:“碛境庙大王忍痛不禁”的下一句是什么?
答案: “碛境庙大王忍痛不禁”的下一句是: 直得通身汗流 , 诗句拼音为: zhí dé tōng shēn hàn liú ,诗句平仄:仄仄平平仄平。
“碛境庙大王忍痛不禁”全诗
偈颂一百四十一首 其九 (jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu qí jiǔ)
一叶落,天下秋。
一尘起,大地收。
新罗打铁火星飞,烧着庐山罗汉院里王和尚脚指头。
碛境庙大王忍痛不禁,直得通身汗流。
起来道恩大难酬,笑倒沩山水牯牛。
仄仄仄,平仄平。
仄平仄,仄仄○。
平平仄仄仄平平,○仄平平平仄仄仄○○仄仄仄平。
仄仄仄仄○仄仄仄○,仄仄平平仄平。
仄平仄平仄○平,仄仄平平仄仄平。
“碛境庙大王忍痛不禁”繁体原文
偈頌一百四十一首 其九
一葉落,天下秋。
一塵起,大地收。
新羅打鐵火星飛,燒著廬山羅漢院裏王和尚脚指頭。
磧境廟大王忍痛不禁,直得通身汗流。
起來道恩大難酬,笑倒溈山水牯牛。
“碛境庙大王忍痛不禁”全诗注音
一叶落,天下秋。
一尘起,大地收。
新罗打铁火星飞,烧着庐山罗汉院里王和尚脚指头。
碛境庙大王忍痛不禁,直得通身汗流。
起来道恩大难酬,笑倒沩山水牯牛。
“碛境庙大王忍痛不禁”全诗翻译
译文:
一片叶子飘落,天下都感受到了秋意。一点尘埃升起,大地开始凝聚。新罗的铁匠铺冒出火星,飞向天空,点燃了庐山罗汉院里王和尚的脚趾。碛境庙的大王疼痛难忍,汗水直流全身。他站起身来,表示要报答恩情,却笑倒在沩山水牯牛的旁边。
总结:
这首诗描绘了秋天的到来和大地的变化,以及新罗的故事。在烈火中,庙大王为了报恩不顾疼痛,最终却以微笑告终。这反映了人生中的困难与喜悦,以及报恩的精神。
“碛境庙大王忍痛不禁”相关诗句:
- 碛境庙大王忍痛不禁 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其九 》
- 忍痛不忍痒 出自 [宋] 张埴 ·《有遗搔痒之具曰不求人又曰婆指甲约相赋 》
- 忍痛忍饥复忍渴 出自 [宋] 陈淳 ·《西征铅山遇霜 》
- 抱痛已不禁 出自 [唐] 孟郊 ·《峡哀 六 》
- 不禁毁璧痛 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟五言古体十首 其四 》
- 不禁腰痛楚 出自 [宋] 王炎 ·《病起 》
- 痛定不忍思 出自 [宋] 李处权 ·《送荣茂世 》
- 忍痛不能语 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其四○ 》
- 痛入香龈是不禁 出自 [宋] 危稹 ·《题杨妃牙痛图 》
- 枷锁鞭笞痛不禁 出自 [宋] 戚纶 ·《谕民 》
- 忍痛金毛不作声 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八○ 》
- 彷徨不忍痛思亲 出自 [宋] 范致虚 ·《散金歌 》
- 忍俊不禁 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四四 》
- 忍俊不禁 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七五 》
- 忍俊不禁 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其四三 》
- 山僧痛处诸人欲忍不能 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂二十五首 其二一 》
- 慈云忍俊不禁 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 南山忍俊不禁 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一○四 》
- 半醉狂心忍不禁 出自 [唐] 韩偓 ·《厌花落 》
- 忍冷不禁还自去 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一百一 》