“爲问草庐人起否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲问草庐人起否”出自哪首诗?
答案: “爲问草庐人起否”出自: 宋代 洪咨夔的 《次李参政晚春湖上口占十绝 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng guān shā qì miǎo chūn yīn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“爲问草庐人起否”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲问草庐人起否”已经是第一句了。
问题3:“爲问草庐人起否”的下一句是什么?
答案: “爲问草庐人起否”的下一句是: 渭水泱泱柳色深 , 诗句拼音为: wèi shuǐ yāng yāng liǔ sè shēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“爲问草庐人起否”全诗
次李参政晚春湖上口占十绝 其一○ (cì lǐ cān zhèng wǎn chūn hú shàng kǒu zhàn shí jué qí yī ○)
潼关杀气渺春阴,渭水泱泱柳色深。
为问草庐人起否,汉家遗老尚讴吟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“爲问草庐人起否”繁体原文
次李參政晚春湖上口占十絕 其一○
潼關殺氣渺春陰,渭水泱泱柳色深。
爲問草廬人起否,漢家遺老尚謳吟。
“爲问草庐人起否”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潼关杀气渺春阴,渭水泱泱柳色深。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
为问草庐人起否,汉家遗老尚讴吟。
“爲问草庐人起否”全诗注音
潼关杀气渺春阴,渭水泱泱柳色深。
为问草庐人起否,汉家遗老尚讴吟。
“爲问草庐人起否”全诗翻译
译文:
潼关的杀气在春天的阴影中显得渺小,渭水泱泱流淌着深沉的柳树绿色。
请问草庐里的人是否醒来了,汉家的遗老仍在歌颂吟唱。
总结:
这首诗描绘了潼关的景色,表达了对草庐里的人是否苏醒的询问,以及对汉家遗老仍在吟唱的感慨。
“爲问草庐人起否”相关诗句:
- 爲问草庐人起否 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次李参政晚春湖上口占十绝 其一○ 》
- 无爲起草庐 出自 [宋] 陆游 ·《晨起至参倚斋示子聿 》
- 爲问故人今健否 出自 [宋] 吕祖谦 ·《夜宿浦城鱼梁徐删定子出示林谦之挽其父二诗时谦之方按刑广东有怀次韵 其一 》
- 爲问主人曾到否 出自 [宋] 张方平 ·《冬过豪贵故园有感 》
- 欲问草堂亡恙否 出自 [宋] 赵蕃 ·《题刘正之少陵像二首 其一 》
- 无人爲起文渊问 出自 [宋] 贾黄中 ·《桂林还珠洞 》
- 无心起草庐 出自 [宋] 刘克庄 ·《有兴 》
- 卧龙起草庐 出自 [宋] 方回 ·《游石头城 》
- 幽栖爲问能来否 出自 [宋] 李流谦 ·《谯丈复见贻仍次韵答之二首 其二 》
- 爲问大夫能饮否 出自 [宋] 洪咨夔 ·《独醒亭 》
- 爲问少年心在否 出自 [宋] 苏轼 ·《望海楼晚景五绝 其五 》
- 借问不才爲累否 出自 [宋] 宋祁 ·《老还 》
- 爲问曩时仙在否 出自 [宋] 朱清 ·《瓜桥竞渡 》
- 爲问篷中有鱼否 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其四 》
- 或问此爲真品否 出自 [宋] 楼钥 ·《谢黄汝济教授惠建茶并惠山泉 》
- 因君爲问平安否 出自 [唐] 岑参 ·《送魏升卿擢第归东都因怀魏校书陆浑乔潭 》
- 爲问渺茫再来否 出自 [宋] 白玉蟾 ·《南岳九真歌题寿宁冲和阁 》
- 因君爲问相思否 出自 [唐] 岑参 ·《与独孤渐道别长句兼呈严八侍御 》
- 爲问江山记客否 出自 [宋] 范成大 ·《重送文处厚因寄蜀父老三首 其三 》
- 却向空山问草庐 出自 [宋] 楼钥 ·《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一 》