“高情雅韵三峯守”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高情雅韵三峯守”出自哪首诗?
答案: “高情雅韵三峯守”出自: 唐代 白居易的 《和钱华州题少华清光绝句》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo qíng yǎ yùn sān fēng shǒu ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“高情雅韵三峯守”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高情雅韵三峯守”已经是第一句了。
问题3:“高情雅韵三峯守”的下一句是什么?
答案: “高情雅韵三峯守”的下一句是: 主领清光管白云 , 诗句拼音为: zhǔ lǐng qīng guāng guǎn bái yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“高情雅韵三峯守”全诗
和钱华州题少华清光绝句 (hé qián huá zhōu tí shǎo huá qīng guāng jué jù)
高情雅韵三峯守,主领清光管白云。
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“高情雅韵三峯守”繁体原文
和錢華州題少華清光絕句
高情雅韻三峯守,主領清光管白雲。
自笑亦曾爲刺史,蘇州肥膩不如君。
“高情雅韵三峯守”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高情雅韵三峯守,主领清光管白云。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。
“高情雅韵三峯守”全诗注音
高情雅韵三峯守,主领清光管白云。
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。
“高情雅韵三峯守”全诗翻译
译文:
高情雅韵三峰守,主领清光管白云。
自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君。
翻译成白话文后的诗句如下所示:
高尚的情操和优雅的风韵,三座峰峦守护着。他主持着明净的光芒,统管着飘荡的白云。
自嘲地笑着,我也曾担任过一位刺史,但和你相比,我觉得我在苏州生活的安逸和懒散都无法与你相比。
“高情雅韵三峯守”总结赏析
赏析:
这首《和钱华州题少华清光绝句》是唐代文学家白居易的一首诗。白居易以其豪放、豁达、幽默的个性而著称,这首诗也不例外。诗人以自嘲的口吻,写出了自己曾经担任刺史时的经历和如今退隐山林的生活,同时也以自己与友人钱华州的友情为题材,表达了对友情的珍视。
首句“高情雅韵三峯守”,描写了诗人曾经担任三峯山守的场景,高情雅韵反映了诗人对于山林生活的钟情。接下来的“主领清光管白云”,则表现了诗人在山林中独享自然景色,与白云共舞的情景。这两句以山林景色和情感来描写,充分展示了白居易的山水诗风格。
接下来的两句“自笑亦曾为刺史,苏州肥腻不如君”,则表达了诗人的自嘲之情。诗人曾经在官场担任刺史,但现在认为自己退隐山林的生活比起在苏州的官场生活更加惬意。这里的“苏州肥腻不如君”意味着友人钱华州的生活更加舒适,但诗人并不嫉妒,反而感到自己如今的生活更自由自在,更具幸福感。
总体而言,这首诗通过自嘲和对友情的表达,展现了白居易豁达、幽默的性格,以及他对山林生活的钟爱。诗中蕴含了对人生选择和生活态度的思考,以及对友情的真挚感情。
标签: 抒情、友情、自嘲、山水
“高情雅韵三峯守”相关诗句:
- 高情雅韵三峯守 出自 [唐] 白居易 ·《和钱华州题少华清光绝句 》
- 缘情韵骚雅 出自 [唐] 高适 ·《和贺兰判官望北海作 》
- 虹梁雅韵仲宣情 出自 [唐] 王铤 ·《登越王楼见乔公诗偶题 》
- 铿锵雅韵格三灵 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五七 》
- 高韵寄闲情 出自 [宋] 释绍嵩 ·《和崇上人 》
- 韵高无俗情 出自 [唐] 韩偓 ·《闲兴 》
- 高峯亦似多情思 出自 [宋] 赵拚 ·《出鴈荡回望常云峰 》
- 逸韵高情一如扫 出自 [宋] 方岳 ·《合纸屏爲小阁画卧袁访戴其上名之曰听雪各与长句 其二 》
- 世情儿女无高韵 出自 [宋] 范成大 ·《重阳後菊花二首 其一 》
- 高情逸韵住何方 出自 [唐] 崔涯 ·《咏春风 》
- 逸韵高情寓吟醉 出自 [宋] 王之道 ·《沈汤辅隠轩诗 》
- 高情雅淡世间稀 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠东岳张链师 》
- 真空雅与高情契 出自 [宋] 王之望 ·《又和 其三 》
- 高韵落三湘 出自 [宋] 徐积 ·《和李自明 其一 》
- 三十六峯高插天 出自 [宋] 刘学箕 ·《游九曲 》
- 云间三十六峯高 出自 [宋] 朱槔 ·《延平道中 其二 》
- 高情推谢守 出自 [唐] 卢求 ·《和于中丞登越王楼见寄 》
- 高情守幽贞 出自 [宋] 陆游 ·《陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读而感之因赋此诗 》
- 高吟忽送三十韵 出自 [宋] 张孝祥 ·《和沈教授子寿赋雪三首 其二 》
- 试问高吟三十韵 出自 [宋] 苏轼 ·《赵成伯家有丽人仆忝乡人不肯开樽徒吟春雪美句次韵一笑 》