“我行竟何事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“我行竟何事”出自哪首诗？
答案： “我行竟何事”出自： 宋代 赵崇嶓的 《立春後三日山行喜雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ xíng jìng hé shì ，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题2：“我行竟何事”的上一句是什么？
答案：
“我行竟何事”的上一句是： 愁人生意开 , 诗句拼音为： chóu rén shēng yì kāi
，诗句平仄： 仄○仄平仄 。
问题3：“我行竟何事”的下一句是什么？
答案： “我行竟何事”的下一句是： 欣尔登崔嵬 , 诗句拼音为： xīn ěr dēng cuī wéi ，诗句平仄：平仄平平○。
“我行竟何事”全诗
立春後三日山行喜雨 (lì chūn hòu sān rì shān xíng xǐ yǔ)
穷冬阳为沴，旱气蒸黄埃。
春风三夜动，春雨随风来。
万类萌甲喜，愁人生意开。
我行竟何事，欣尔登崔嵬。
平平平平仄，仄仄平平平。
平平○仄仄，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄○仄平仄，平仄平平○。
“我行竟何事”繁体原文
立春後三日山行喜雨
窮冬陽爲沴，旱氣蒸黄埃。
春風三夜動，春雨隨風來。
萬類萌甲喜，愁人生意開。
我行竟何事，欣爾登崔嵬。
“我行竟何事”韵律对照
平平平平仄，仄仄平平平。
穷冬阳为沴，旱气蒸黄埃。
平平○仄仄，平仄平平平。
春风三夜动，春雨随风来。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
万类萌甲喜，愁人生意开。
仄○仄平仄，平仄平平○。
我行竟何事，欣尔登崔嵬。
“我行竟何事”全诗注音
穷冬阳为沴，旱气蒸黄埃。
春风三夜动，春雨随风来。
万类萌甲喜，愁人生意开。
我行竟何事，欣尔登崔嵬。
“我行竟何事”全诗翻译
译文：
穷冬阳犹如沴水，干旱的气息蒸发成黄色尘埃。春风吹拂了三个夜晚，春雨随着风而来。万物都在欣喜地发芽生长，只有愁苦的人也感到生意开展。我将要做什么事情，欣喜地登上崔嵬之巅。
总结：
诗人描述了穷冬时节阳光犹如沴水、干旱的景象，接着描绘了春风吹动、春雨降临的情景。万物生机勃发，但愁苦之人仍然忧虑。最后，诗人表达了自己前行的决心，充满喜悦地登上崔嵬高地。
“我行竟何事”相关诗句：
- 我行竟何事 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《立春後三日山行喜雨 》
- 我来竟何事 出自 [唐] 李白 ·《沙丘城下寄杜甫 》
- 往来行人竟何事 出自 [宋] 毕仲游 ·《提葫芦行 》
- 横行天下竟何事 出自 [宋] 苏轼 ·《竹枝歌 》
- 我今作官竟何事 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵呈审知 》
- 我行亦何事 出自 [宋] 程洵 ·《度凤凰岭次董叔重韵 》
- 我行亦何事 出自 [宋] 苏辙 ·《浰阳早发 》
- 我行四方亦何事 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》
- 何事子行令我居 出自 [宋] 刘跂 ·《游白云山次韵二首 其一 》
- 我行竟安之 出自 [宋] 苏轼 ·《和孔郎中荆林马上见寄 》
- 君行竟先我 出自 [宋] 赵蕃 ·《送沈沅陵 》
- 君行竟先我 出自 [宋] 赵蕃 ·《与叔骥父子别後怅然怀之三首 其三 》
- 雕空竟何事 出自 [宋] 吴泳 ·《和曹宪金华山韵上李雁湖 其一 》
- 究竟成何事 出自 [宋] 张耒 ·《冬日放言二十一首 其二○ 》
- 独醒竟何事 出自 [宋] 孙觌 ·《书事二首 其一 》
- 事业竟何得 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒雨感怀呈斯远三首 其三 》
- 百岁竟何事 出自 [唐] 李频 ·《临岐留别相知 》
- 事往竟何益 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》
- 南来竟何事 出自 [宋] 苏轼 ·《浰阳早发 》
- 僧家竟何事 出自 [唐] 崔峒 ·《题崇福寺禅院 》