“开邪见扉”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“开邪见扉”出自哪首诗?

答案:开邪见扉”出自: 宋代 释慧远 《寄㑃堂仁和尚》, 诗句拼音为: kāi xié jiàn fēi

问题2:“开邪见扉”的上一句是什么?

答案:开邪见扉”的上一句是: 踞魔王殿 , 诗句拼音为: jù mó wáng diàn

问题3:“开邪见扉”的下一句是什么?

答案:开邪见扉”的下一句是: 说禅说道 , 诗句拼音为: shuō chán shuō dào ,诗句平仄:仄○仄仄

“开邪见扉”全诗

寄㑃堂仁和尚 (jì 㑃 táng rén hé shàng)

朝代:宋    作者: 释慧远

一击当机,千圣莫窥。
佩无文印,着粪扫衣。
踞魔王殿,开邪见扉
说禅说道,恶口臊齿。
论心论性,撒屎撒尿。
牵犁上树,拗折称鎚。
抗戾佛祖,倒行逆施。
不是㑃堂,更是阿谁。
曲罢酒阑人不会,断肠依旧画娥眉。

仄仄○平,平仄仄平。
仄平平仄,仄仄仄○。
仄平○仄,平平仄平。
仄○仄仄,仄仄平仄。
○平○仄,仄仄仄仄。
○平仄仄,仄○○平。
仄仄仄仄,仄○仄仄。
仄仄仄平,○仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yī jī dāng jī , qiān shèng mò kuī 。
pèi wú wén yìn , zhe fèn sǎo yī 。
jù mó wáng diàn , kāi xié jiàn fēi 。
shuō chán shuō dào , è kǒu sào chǐ 。
lùn xīn lùn xìng , sā shǐ sā niào 。
qiān lí shàng shù , ào zhé chēng chuí 。
kàng lì fó zǔ , dǎo xíng nì shī 。
bú shì 㑃 táng , gèng shì ā shuí 。
qū bà jiǔ lán rén bú huì , duàn cháng yī jiù huà é méi 。

“开邪见扉”繁体原文

寄㑃堂仁和尚

一擊當機,千聖莫窺。
佩無文印,著糞掃衣。
踞魔王殿,開邪見扉。
說禪說道,惡口臊齒。
論心論性,撒屎撒尿。
牽犁上樹,拗折稱鎚。
抗戾佛祖,倒行逆施。
不是㑃堂,更是阿誰。
曲罷酒闌人不會,斷腸依舊畫娥眉。

“开邪见扉”全诗注音

yī jī dāng jī , qiān shèng mò kuī 。

一击当机,千圣莫窥。

pèi wú wén yìn , zhe fèn sǎo yī 。

佩无文印,着粪扫衣。

jù mó wáng diàn , kāi xié jiàn fēi 。

踞魔王殿,开邪见扉。

shuō chán shuō dào , è kǒu sào chǐ 。

说禅说道,恶口臊齿。

lùn xīn lùn xìng , sā shǐ sā niào 。

论心论性,撒屎撒尿。

qiān lí shàng shù , ào zhé chēng chuí 。

牵犁上树,拗折称鎚。

kàng lì fó zǔ , dǎo xíng nì shī 。

抗戾佛祖,倒行逆施。

bú shì 㑃 táng , gèng shì ā shuí 。

不是㑃堂,更是阿谁。

qū bà jiǔ lán rén bú huì , duàn cháng yī jiù huà é méi 。

曲罢酒阑人不会,断肠依旧画娥眉。

“开邪见扉”全诗翻译

译文:

一击就当机,千位圣人也无法窥探。
佩戴着无文印的法衣,却如同扫地的粪土。
居于魔王殿中,敞开邪恶的见扉。
口中谈论禅宗、道理,却满口恶言恶语。
论及心性,却言辞下流不堪。
将牛犁牵上树,歪曲事实自诩锤斧功夫。
对抗佛祖的教义,行为却反其道而行之。
这不是真正的佛堂,更像是何方神圣的聚会场所。
曲调结束时,酒席散去,人们依旧无法理解她那断肠的心思,只剩下画着娥眉的孤寂之美。

总结:

这首诗通过描述一个行为不端、言辞恶劣的人物形象,暗喻其傲慢无礼、自以为是的态度。诗人通过对这个人物的描写,暗示对一些虚伪、邪恶行为的批判,并呼吁人们不要迷失于表面的虚饰,而要追求真正的美善与高尚。整体氛围较为讽刺尖锐,旨在唤醒读者对道德和真理的思考。

“开邪见扉”诗句作者释慧远介绍:

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。更多...

“开邪见扉”相关诗句: