“只恐君爲禄仕催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只恐君爲禄仕催”出自哪首诗？
答案： “只恐君爲禄仕催”出自： 宋代 徐照的 《访赵紫芝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yì yù xún jūn wàng lù yuǎn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“只恐君爲禄仕催”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“只恐君爲禄仕催”已经是第一句了。
问题3：“只恐君爲禄仕催”的下一句是什么？
答案： “只恐君爲禄仕催”的下一句是： 入城还又出城来 , 诗句拼音为： rù chéng huán yòu chū chéng lái ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“只恐君爲禄仕催”全诗
访赵紫芝 (fǎng zhào zǐ zhī)
意欲寻君忘路远，入城还又出城来。
菊明紫色天霜下，鱼没圆痕水垢开。
新背古碑藏素箧，冻研山砚滴香醅。
竹林好着君名姓，只恐君为禄仕催。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“只恐君爲禄仕催”繁体原文
訪趙紫芝
意欲尋君忘路遠，入城還又出城來。
菊明紫色天霜下，魚沒圓痕水垢開。
新背古碑藏素篋，凍研山硯滴香醅。
竹林好著君名姓，只恐君爲祿仕催。
“只恐君爲禄仕催”韵律对照
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
意欲寻君忘路远，入城还又出城来。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
菊明紫色天霜下，鱼没圆痕水垢开。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
新背古碑藏素箧，冻研山砚滴香醅。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
竹林好着君名姓，只恐君为禄仕催。
“只恐君爲禄仕催”全诗注音
意欲寻君忘路远，入城还又出城来。
菊明紫色天霜下，鱼没圆痕水垢开。
新背古碑藏素箧，冻研山砚滴香醅。
竹林好着君名姓，只恐君为禄仕催。
“只恐君爲禄仕催”全诗翻译
译文：
寻找你的心上人仿佛迷失在遥远的路途中，进城后又不断地离开。
菊花明媚的紫色在霜天下绽放，鱼在水中留下圆圆的痕迹，水垢被拨开。
我珍藏着新背的古碑放在素箧里，冬日里用冻结的山砚来研墨，滴入香醅中。
你在竹林中写下的名姓令人喜欢，只是担心你会被职位升迁的催促所累。
全诗表达了寻觅心上人、追寻未知之处的情怀，以及作者自得其乐的学术兴趣与淡泊名利的态度。同时，展示了古人对自然景物和文化传统的赞美与吟咏。
“只恐君爲禄仕催”相关诗句：
- 只恐君爲禄仕催 出自 [宋] 徐照 ·《访赵紫芝 》
- 禄仕恐未优 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘时可刘将赴宣州幕 》
- 飘零爲禄仕 出自 [宋] 陆游 ·《秋夕 》
- 爲贫求禄仕 出自 [宋] 薛季宣 ·《得符速走之官 》
- 俛首爲禄仕 出自 [宋] 熊禾 ·《送税官仇副使诗十首 其一 》
- 未爲禄食仕 出自 [唐] 皮日休 ·《三羞诗三首 》
- 中爲禄仕逼 出自 [宋] 刘敞 ·《初到淮西读书申申堂寄友 》
- 蹉跎爲禄仕 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 况乃爲禄仕 出自 [宋] 许景衡 ·《龙华马铺怀卢行之去年邂逅 》
- 君今禄仕亦我同 出自 [宋] 释道潜 ·《送俞伯谟宣德赴辟成都 》
- 人其禄仕爲虀盐 出自 [宋] 白玉蟾 ·《酌贪泉因吊吴隠之 其一 》
- 只恐校雠天禄阁 出自 [宋] 许月卿 ·《寄题岩经楼 》
- 只恐凤诏催 出自 [宋] 姜特立 ·《送虞察院 》
- 只恐夕阳催客去 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其六 》
- 只恐彤庭急诏催 出自 [宋] 余中 ·《送程给事知越州 》
- 只恐夕阳催客去 出自 [宋] 郭祥正 ·《阮师旦希圣彻垣开轩而东湖仙亭射的诸山如在掌上予爲之名曰新轩盖取景物变态新新无穷之义赋十绝句 其六 》
- 只恐催人两鬓衰 出自 [宋] 强至 ·《又自和二首 其二 》
- 只恐斜阳催胜事 出自 [宋] 强至 ·《和重九晚登骑山楼 》
- 只恐紫泥催去路 出自 [宋] 曹勋 ·《和钱处和大资四首 其四 》
- 拾遗只恐老相催 出自 [宋] 曾惇 ·《後园观梅简洪景伯 》