“披草篱根问旧花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“披草篱根问旧花”出自哪首诗？
答案： “披草篱根问旧花”出自： 宋代 蒲寿宬的 《山园芍药忽有花喜而赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： pī cǎo lí gēn wèn jiù huā ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“披草篱根问旧花”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“披草篱根问旧花”已经是第一句了。
问题3：“披草篱根问旧花”的下一句是什么？
答案： “披草篱根问旧花”的下一句是： 一番春事又萌芽 , 诗句拼音为： yī fān chūn shì yòu méng yá ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“披草篱根问旧花”全诗
山园芍药忽有花喜而赋 (shān yuán sháo yao hū yǒu huā xǐ ér fù)
披草篱根问旧花，一番春事又萌芽。
非因老态逢时感，祗怨昏瞳作雾遮。
何处而今寻烂熳，不圗於此见英华。
翻阶自合流芳咏，可惜飘零野客家。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“披草篱根问旧花”繁体原文
山園芍藥忽有花喜而賦
披草籬根問舊花，一番春事又萌芽。
非因老態逢時感，祗怨昏瞳作霧遮。
何處而今尋爛熳，不圗於此見英華。
翻階自合流芳詠，可惜飄零野客家。
“披草篱根问旧花”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
披草篱根问旧花，一番春事又萌芽。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
非因老态逢时感，祗怨昏瞳作雾遮。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
何处而今寻烂熳，不圗於此见英华。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
翻阶自合流芳咏，可惜飘零野客家。
“披草篱根问旧花”全诗注音
披草篱根问旧花，一番春事又萌芽。
非因老态逢时感，祗怨昏瞳作雾遮。
何处而今寻烂熳，不圗於此见英华。
翻阶自合流芳咏，可惜飘零野客家。
“披草篱根问旧花”全诗翻译
译文：
披草篱根，询问昔日花朝景，这番春光复再生。
并非因为老态遇上时机感触，只怪昏昏瞳孔如雾笼罩。
如今何处才能寻觅昔日的繁盛美丽，不得已只能在这里领略英华。
翻越台阶自愧不能吟咏出流芳的诗篇，可叹遗落在这飘零的野客家中。
总结：
诗人披草拄篱，感叹问询昔日花景，春光重新萌发。并非因老朽而感受到时光荏苒，而是抱怨视力昏昧如雾迷茫。他在此地无法寻觅过去的辉煌，只能在这里欣赏当下的美景。虽然有意吟咏流芳，却叹为之无力，遗憾自己如同飘零的野客。
“披草篱根问旧花”相关诗句：
- 披草篱根问旧花 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《山园芍药忽有花喜而赋 》
- 篱根长花草 出自 [唐] 高适 ·《宋中遇陈二 》
- 篱根草树黄 出自 [宋] 杨时 ·《湘君祠 》
- 篱根衰草缀孤萤 出自 [宋] 陆游 ·《秋雨三首 其一 》
- 花落拥篱根 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一八九 》
- 花落拥篱根 出自 [唐] 于鹄 ·《南谿书斋 》
- 花发接篱根 出自 [唐] 杨发 ·《南溪书院 》
- 黄花旋遣折篱根 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其一 》
- 犬护篱根卧落花 出自 [宋] 王鎡 ·《尹绿坡闲吟所 》
- 篱根枯死佳花菊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江口遇刘纠曹赴鄂州寄张大卿 》
- 篱根多发马兰花 出自 [宋] 高翥 ·《山行即事 》
- 芳草滋旧根 出自 [唐] 岑参 ·《春遇南使贻赵知音 》
- 秋篱问菊花 出自 [宋] 释文珦 ·《寻北山友不值 》
- 篱根宿草已陈陈 出自 [宋] 方岳 ·《次韵红蕉 其一 》
- 疎篱旧着花 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其四 》
- 黄花遶旧篱 出自 [宋] 邵雍 ·《重阳日再到共城百源故居 》
- 草根经烧旧痕乾 出自 [宋] 曾巩 ·《酬材叔江西道中作 》
- 篱花摘灵草 出自 [宋] 黄裳 ·《重九遣兴 》
- 草暗菊花篱 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟经彭泽谒靖节祠 》
- 草没菊花篱 出自 [宋] 赵汝回 ·《寄题王次点东岩 》