首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 > 荡荡九门开

“荡荡九门开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“荡荡九门开”出自哪首诗？

答案： “荡荡九门开”出自： 宋代 戴栩的 《浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dàng dàng jiǔ mén kāi ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“荡荡九门开”的上一句是什么？

答案： “荡荡九门开”的上一句是： 句勇不自制 , 诗句拼音为： jù yǒng bù zì zhì ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“荡荡九门开”的下一句是什么？

答案： “荡荡九门开”的下一句是： 贵涂期并軑 , 诗句拼音为： guì tú qī bìng dài ，诗句平仄：仄平○○仄。

“荡荡九门开”全诗

浣川定海奉饯乐成郭明府年兄赴改官班赵振文司令首赋古体因辄有述 (huàn chuān dìng hǎi fèng jiàn lè chéng guō míng fǔ nián xiōng fù gǎi guān bān zhào zhèn wén sī lìng shǒu fù gǔ tǐ yīn zhé yǒu shù)

。 朝代：宋 。    作者： 戴栩。

明越昔薄游，地隔情自缀。
君鳬从天来，余马适栈系。
人言官一方，閲士既其细。
义扣贤者心，利谒鄙夫计。
里居亦有云，官吏吾熟睨。
漏屋讵自知，知漏在所憩。
嗟余甘养拙，掩室敢径诣。
而君政疑神，万户诵美惠。
奋髯吏胆冰，落笔民病蜕。
邑负督常平，什九缘税契。
君为融以衷，公妥私不盭。
咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。
能仪百凤凰，莫尾一獢猘。
荐满趣天京，恩深留海裔。
忘形无语赠，折柳蝉失嘒。
赵侯独先鸣，句勇不自制。
荡荡九门开，贵涂期并軑。
勿作贵人谈，轻此寒士艺。

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
平平○平平，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄○仄。
仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，平仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
平平平仄○，平仄平仄仄。
仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平○○仄仄。
仄平平仄仄，○仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄平○○仄。
仄仄仄平平，○仄平仄仄。

míng yuè xī báo yóu ， dì gé qíng zì zhuì 。
jūn fú cóng tiān lái ， yú mǎ shì zhàn xì 。
rén yán guān yī fāng ， yuè shì jì qí xì 。
yì kòu xián zhě xīn ， lì yè bǐ fū jì 。
lǐ jū yì yǒu yún ， guān lì wú shú nì 。
lòu wū jù zì zhī ， zhī lòu zài suǒ qì 。
jiē yú gān yǎng zhuō ， yǎn shì gǎn jìng yì 。
ér jūn zhèng yí shén ， wàn hù sòng měi huì 。
fèn rán lì dǎn bīng ， luò bǐ mín bìng tuì 。
yì fù dū cháng píng ， shén jiǔ yuán shuì qì 。
jūn wèi róng yǐ zhōng ， gōng tuǒ sī bù lì 。
duō bǐ qī fēi tú ， zuǐ dú yù páng shì 。
néng yí bǎi fèng huáng ， mò wěi yī xiāo zhì 。
jiàn mǎn qù tiān jīng ， ēn shēn liú hǎi yì 。
wàng xíng wú yǔ zèng ， zhé liǔ chán shī huì 。
zhào hóu dú xiān míng ， jù yǒng bù zì zhì 。
dàng dàng jiǔ mén kāi ， guì tú qī bìng dài 。
wù zuò guì rén tán ， qīng cǐ hán shì yì 。

“荡荡九门开”繁体原文

浣川定海奉餞樂成郭明府年兄赴改官班趙振文司令首賦古體因輒有述

明越昔薄遊，地隔情自綴。
君鳬從天來，余馬適棧繫。
人言官一方，閲士既其細。
義扣賢者心，利謁鄙夫計。
里居亦有云，官吏吾熟睨。
漏屋詎自知，知漏在所憩。
嗟余甘養拙，掩室敢徑詣。
而君政疑神，萬戶誦美惠。
奮髯吏膽冰，落筆民病蛻。
邑負督常平，什九緣稅契。
君爲融以衷，公妥私不盭。
咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。
能儀百鳳凰，莫尾一獢猘。
薦滿趣天京，恩深留海裔。
忘形無語贈，折柳蟬失嘒。
趙侯獨先鳴，句勇不自制。
蕩蕩九門開，貴塗期並軑。
勿作貴人談，輕此寒士藝。

“荡荡九门开”韵律对照

平仄仄仄平，仄仄平仄仄。
明越昔薄游，地隔情自缀。

平平○平平，平仄仄仄仄。
君鳬从天来，余马适栈系。

平平平仄平，仄仄仄○仄。
人言官一方，閲士既其细。

仄仄平仄平，仄仄仄平仄。
义扣贤者心，利谒鄙夫计。

仄平仄仄平，平仄平仄仄。
里居亦有云，官吏吾熟睨。

仄仄仄仄平，平仄仄仄仄。
漏屋讵自知，知漏在所憩。

平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
嗟余甘养拙，掩室敢径诣。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
而君政疑神，万户诵美惠。

仄平仄仄平，仄仄平仄仄。
奋髯吏胆冰，落笔民病蜕。

仄仄仄平平，仄仄○仄仄。
邑负督常平，什九缘税契。

平平平仄○，平仄平仄仄。
君为融以衷，公妥私不盭。

仄仄平○平，仄仄仄仄仄。
咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
能仪百凤凰，莫尾一獢猘。

仄仄仄平平，平○○仄仄。
荐满趣天京，恩深留海裔。

仄平平仄仄，○仄平仄仄。
忘形无语赠，折柳蝉失嘒。

仄平仄平平，仄仄仄仄仄。
赵侯独先鸣，句勇不自制。

仄仄仄平平，仄平○○仄。
荡荡九门开，贵涂期并軑。

仄仄仄平平，○仄平仄仄。
勿作贵人谈，轻此寒士艺。

“荡荡九门开”全诗注音

míng yuè xī báo yóu ， dì gé qíng zì zhuì 。

明越昔薄游，地隔情自缀。

jūn fú cóng tiān lái ， yú mǎ shì zhàn xì 。

君鳬从天来，余马适栈系。

rén yán guān yī fāng ， yuè shì jì qí xì 。

人言官一方，閲士既其细。

yì kòu xián zhě xīn ， lì yè bǐ fū jì 。

义扣贤者心，利谒鄙夫计。

lǐ jū yì yǒu yún ， guān lì wú shú nì 。

里居亦有云，官吏吾熟睨。

lòu wū jù zì zhī ， zhī lòu zài suǒ qì 。

漏屋讵自知，知漏在所憩。

jiē yú gān yǎng zhuō ， yǎn shì gǎn jìng yì 。

嗟余甘养拙，掩室敢径诣。

ér jūn zhèng yí shén ， wàn hù sòng měi huì 。

而君政疑神，万户诵美惠。

fèn rán lì dǎn bīng ， luò bǐ mín bìng tuì 。

奋髯吏胆冰，落笔民病蜕。

yì fù dū cháng píng ， shén jiǔ yuán shuì qì 。

邑负督常平，什九缘税契。

jūn wèi róng yǐ zhōng ， gōng tuǒ sī bù lì 。

君为融以衷，公妥私不盭。

duō bǐ qī fēi tú ， zuǐ dú yù páng shì 。

咄彼萋菲徒，嘴毒欲旁噬。

néng yí bǎi fèng huáng ， mò wěi yī xiāo zhì 。

能仪百凤凰，莫尾一獢猘。

jiàn mǎn qù tiān jīng ， ēn shēn liú hǎi yì 。

荐满趣天京，恩深留海裔。

wàng xíng wú yǔ zèng ， zhé liǔ chán shī huì 。

忘形无语赠，折柳蝉失嘒。

zhào hóu dú xiān míng ， jù yǒng bù zì zhì 。

赵侯独先鸣，句勇不自制。

dàng dàng jiǔ mén kāi ， guì tú qī bìng dài 。

荡荡九门开，贵涂期并軑。

wù zuò guì rén tán ， qīng cǐ hán shì yì 。

勿作贵人谈，轻此寒士艺。

“荡荡九门开”全诗翻译

译文：

明代时，我曾远游越地，情感却跨越山川相系。君主的雄鸬鹚从高空飞来，而我却将马系于驿站。人们传言官场险恶，考核士人细致入微。忠义激发贤者之心，私利引导普通之人之计。即使在乡里生活，也常有官吏目光投向我。屋漏虽不自觉，却知漏水之处恰在休憩之地。
唏嘘之余，我自知过于宠养了愚昧。然而你，君主，治理国家有如神明般睿智，万户之人称颂美德。像英勇的百凤凰一般高飞，不像一只狡猾的獢狲。您的恩泽延及海外，将荣耀送往天京。虽然我无言以对，也忘却了个人身份，一枝柳被折断，蝉儿失声而嘒。
赵侯独自先行一步，句勇不加自抑。九重门大开，贵族和平民齐聚于此。请勿以贵人自居而轻视寒士的才艺。

“荡荡九门开”诗句作者戴栩介绍：

戴栩，字文子，永嘉（今浙江温州）人。溪族子。尝学於叶适。宁宗嘉定元年（一二○八）进士。十六年，以监草料场门检点试卷（《宋会要辑稿》选举二一之一八）。历官太学录、通判信州。理宗淳佑四年（一二四四）以实录院检讨官除秘书郎，出爲湖南安抚司参议官。有《浣川集》十八卷（明《国史经籍志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷，其中诗三卷。事见本集诗文及《南宋馆阁续录》卷八、明弘治《温州府志》卷一○。　戴栩诗，以影印文渊阁《四库全书·浣川集》爲底本，酌校残本《永乐大典》等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“荡荡九门开”相关诗句：

“荡荡九门开”每个字的意思：

包含“荡荡九门开”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂