首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 长安 > 所拟事全差

“所拟事全差”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“所拟事全差”出自哪首诗？

答案： “所拟事全差”出自： 宋代 侯畐的 《长安》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suǒ nǐ shì quán chà ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“所拟事全差”的上一句是什么？

答案： “所拟事全差”的上一句是： 带来衣典尽 , 诗句拼音为： dài lái yī diǎn jìn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“所拟事全差”的下一句是什么？

答案： “所拟事全差”的下一句是： 诗债随时解 , 诗句拼音为： shī zhài suí shí jiě ，诗句平仄：平仄平平仄。

“所拟事全差”全诗

长安 (cháng ān)

。 朝代：宋 。    作者： 侯畐。

又是故山好，谁教轻别家。
带来衣典尽，所拟事全差。
诗债随时解，房金累月赊。
客怀元自苦，不涉听吹笳。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

yòu shì gù shān hǎo ， shuí jiào qīng bié jiā 。
dài lái yī diǎn jìn ， suǒ nǐ shì quán chà 。
shī zhài suí shí jiě ， fáng jīn lèi yuè shē 。
kè huái yuán zì kǔ ， bù shè tīng chuī jiā 。

“所拟事全差”繁体原文

長安

又是故山好，誰教輕別家。
带來衣典盡，所擬事全差。
詩債隨時解，房金累月賒。
客懷元自苦，不涉聽吹笳。

“所拟事全差”韵律对照

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
又是故山好，谁教轻别家。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
带来衣典尽，所拟事全差。

平仄平平仄，平平仄仄平。
诗债随时解，房金累月赊。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
客怀元自苦，不涉听吹笳。

“所拟事全差”全诗注音

yòu shì gù shān hǎo ， shuí jiào qīng bié jiā 。

又是故山好，谁教轻别家。

dài lái yī diǎn jìn ， suǒ nǐ shì quán chà 。

带来衣典尽，所拟事全差。

shī zhài suí shí jiě ， fáng jīn lèi yuè shē 。

诗债随时解，房金累月赊。

kè huái yuán zì kǔ ， bù shè tīng chuī jiā 。

客怀元自苦，不涉听吹笳。

“所拟事全差”全诗翻译

译文：

又是故山美好，谁让人情难舍离家。
带去的衣物和书法都已经用尽，计划的事情却都无法完成。
写诗的债务随时能还清，房屋的租金却月复一月地欠着。
客人的心情原本就已经很苦闷，不愿涉足听那吹奏笳箫的声音。

总结：

诗人在故山美好的环境中，面对离别之事和未能完成的计划，感到无奈和焦虑。他通过写诗来偿还债务，但房租却一直欠着。客人的心情本就不好，不愿去听那悲伤的笳箫声。整首诗表达了离愁别绪和生活的艰难。

“所拟事全差”诗句作者侯畐介绍：

侯畐，字道子，乐清（今浙江温州）人。第武举。授合浦尉，迁知柳城县。充侍卫步司干办，侍卫马军行司参议官。理宗宝佑五年（一二五七），通判海州，死于兵乱。有《霜厓集》，已佚。事见明永乐《乐清县志》卷七，《宋史》卷四五四有传。今录诗七首。更多...

“所拟事全差”相关诗句：

“所拟事全差”每个字的意思：

包含“所拟事全差”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂