“护索郊行秋夜秒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“护索郊行秋夜秒”出自哪首诗?
答案: “护索郊行秋夜秒”出自: 宋代 陈着的 《次韵刘生秋夜郊行》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hù suǒ jiāo xíng qiū yè miǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“护索郊行秋夜秒”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“护索郊行秋夜秒”已经是第一句了。
问题3:“护索郊行秋夜秒”的下一句是什么?
答案: “护索郊行秋夜秒”的下一句是: 无心万籁自悲鸣 , 诗句拼音为: wú xīn wàn lài zì bēi míng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“护索郊行秋夜秒”全诗
次韵刘生秋夜郊行 (cì yùn liú shēng qiū yè jiāo xíng)
护索郊行秋夜秒,无心万籁自悲鸣。
月林散叶风前下,村舍孤镫夜半明。
暗里家山应在望,醉中砧杵不关情。
归来东榻鸳衾稳,应笑词人怨五更。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“护索郊行秋夜秒”繁体原文
次韻劉生秋夜郊行
護索郊行秋夜秒,無心萬籟自悲鳴。
月林散葉風前下,村舍孤鐙夜半明。
暗裏家山應在望,醉中砧杵不關情。
歸來東榻鴛衾穩,應笑詞人怨五更。
“护索郊行秋夜秒”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
护索郊行秋夜秒,无心万籁自悲鸣。
仄平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
月林散叶风前下,村舍孤镫夜半明。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
暗里家山应在望,醉中砧杵不关情。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
归来东榻鸳衾稳,应笑词人怨五更。
“护索郊行秋夜秒”全诗注音
护索郊行秋夜秒,无心万籁自悲鸣。
月林散叶风前下,村舍孤镫夜半明。
暗里家山应在望,醉中砧杵不关情。
归来东榻鸳衾稳,应笑词人怨五更。
“护索郊行秋夜秒”全诗翻译
译文:
护送着大家在秋夜中行走,不知不觉中,万物的声音自然地悲鸣。月光洒在树林间,风吹落叶在前方飘舞,村舍中孤寂的车马明亮地显现在半夜。隐约间,家乡的山峦应该在望。酒醉中,敲打砧杵的声音不再关心人的心情。回到家中的东榻,鸳鸯被盖稳妥,或许可以嘲笑那些在五更时分怨恨的词人。全诗描绘了一个秋夜中的郊行景象,以及饮酒后的淡定和宁静。
“护索郊行秋夜秒”相关诗句:
- 护索郊行秋夜秒 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘生秋夜郊行 》
- 西郊索索飘黄叶 出自 [宋] 吴芾 ·《和志道送行韵 》
- 秋郊送行色 出自 [宋] 华岳 ·《送詹仲通县尉 》
- 寒江夜度秋萧索 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 夜深斜搭秋千索 出自 [唐] 韩偓 ·《夜深 》
- 郊行胸次爽於秋 出自 [宋] 方回 ·《次韵金汉臣五城道中 》
- 秋风索索秋意晚 出自 [宋] 吕祖谦 ·《题真觉僧房芦 》
- 秋波索索秋声孤 出自 [宋] 王质 ·《水友续辞 慈菰 》
- 秋风索索连江起 出自 [宋] 司马光 ·《松江 其二 》
- 枫叶荻花秋索索 出自 [唐] 白居易 ·《琵琶引 》
- 卧听秋声鸣索索 出自 [宋] 葛胜仲 ·《游径山藴常上人字无可以山中秋日十诗求和因次韵 其六 》
- 茅堂索索秋风发 出自 [宋] 黄庭坚 ·《秋怀二首 其二 》
- 秋声索索起桑麻 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其三 》
- 老树风悲秋索索 出自 [宋] 李弥逊 ·《夏日同伯氏毕裕之守一程国材游天宁登西山国材有诗次其韵 》
- 秋草凄凉风索索 出自 [宋] 薛季宣 ·《蓼花 》
- 索索逢春却似秋 出自 [宋] 刘敞 ·《风雨 》
- 秋叶丛边风索索 出自 [宋] 释德洪 ·《东流阻风 》
- 去日荻花秋索索 出自 [宋] 杨冠卿 ·《归途用李泉野韵 》
- 纵使秋声常索索 出自 [宋] 岳珂 ·《东坝以里沿岸人家皆对门植苇於小屿不晓其旨漫成四绝 其一 》
- 强索费调护 出自 [宋] 张栻 ·《送鲜于大任入成都幕 》