“书惟北阙县”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“书惟北阙县”出自哪首诗?
答案: “书惟北阙县”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū wéi běi quē xiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“书惟北阙县”的上一句是什么?
答案:
“书惟北阙县”的上一句是: 兵寝西郊閲 , 诗句拼音为: bīng qǐn xī jiāo yuè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“书惟北阙县”的下一句是什么?
答案: “书惟北阙县”的下一句是: 圣神膺景命 , 诗句拼音为: shèng shén yīng jǐng mìng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“书惟北阙县”全诗
淳化中朝会二十三首 又六变。 其六 (chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu yòu liù biàn 。 qí liù)
干戚有司传,威容着凯旋。
象成王业盛,役辍武功全。
兵寝西郊閲,书惟北阙县。
圣神膺景命,卜世万斯年。
平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“书惟北阙县”繁体原文
淳化中朝會二十三首 又六變。 其六
干戚有司傳,威容著凱旋。
象成王業盛,役輟武功全。
兵寢西郊閲,書惟北闕縣。
聖神膺景命,卜世萬斯年。
“书惟北阙县”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
干戚有司传,威容着凯旋。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
象成王业盛,役辍武功全。
平仄平平仄,平平仄仄平。
兵寝西郊閲,书惟北阙县。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
圣神膺景命,卜世万斯年。
“书惟北阙县”全诗注音
干戚有司传,威容着凯旋。
象成王业盛,役辍武功全。
兵寝西郊閲,书惟北阙县。
圣神膺景命,卜世万斯年。
“书惟北阙县”全诗翻译
译文:
干戚、有司传达君令,威武的气概显现在凯旋的场面中。象征着成就了伟大的王业,役使也暂时停止了武功的征战,都得以圆满完成。兵器寝卧在西郊检阅,记载史书只留在北阙的宫廷。圣神庇佑,承载着景命,预测着万世的兴衰变迁。
总结:
颂扬了君主的威仪和功业,表达了国家的繁荣和文治武功的完备。通过典故与象征,展示了君主的英明和永恒的影响。
“书惟北阙县”相关诗句:
- 书惟北阙县 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六 》
- 心惟北阙悬 出自 [唐] 魏奉古 ·《奉酬韦祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业因以言志示弟淑奉呈诸大僚之作 》
- 惟有梦魂归北阙 出自 [宋] 寇准 ·《离京日作 》
- 愿持北阙书 出自 [宋] 李弥逊 ·《赠浮光王教授 》
- 谏书留北阙 出自 [宋] 刘黻 ·《寄冯贺州 》
- 北阙书休上 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 妄献北阙书 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 挟书游北阙 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其四 》
- 无书来北阙 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 投书北阙频 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 归来北阙书 出自 [宋] 刘攽 ·《卜居书怀 》
- 献书北阙下 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 北阙书不上 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其九 》
- 北阙书休上 出自 [宋] 洪刍 ·《书怀 》
- 书仍闻北阙 出自 [宋] 刘敞 ·《索米 》
- 天书降北阙 出自 [唐] 王维 ·《送高适弟耽归临淮作 》
- 北阙书难上 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其六 》
- 北阙休上书 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁暮归南山 》
- 鱼书来北阙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 休投北阙书 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答颐斋 》